{ "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/aegypten/zwei-eritreern-droht-die-abschiebung-aus-aegypten/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/aegypten/zwei-eritreern-droht-die-abschiebung-aus-aegypten/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/aegypten/zwei-eritreern-droht-die-abschiebung-aus-aegypten/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/aegypten/zwei-eritreern-droht-die-abschiebung-aus-aegypten/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/aegypten/zwei-eritreern-droht-die-abschiebung-aus-aegypten/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/aegypten/zwei-eritreern-droht-die-abschiebung-aus-aegypten/@navroot" }, "translations": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/aegypten/zwei-eritreern-droht-die-abschiebung-aus-aegypten/@translations", "items": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/aegypten/zwei-eritreern-droht-die-abschiebung-aus-aegypten", "current": true, "language": "de", "name": "German", "native": "Deutsch" }, { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/en/countries", "current": false, "language": "en", "name": "English", "native": "English" }, { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/fr/pays", "current": false, "language": "fr", "name": "French", "native": "Fran\u00e7ais" }, { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/it/paesi", "current": false, "language": "it", "name": "Italian", "native": "Italiano" } ], "root": { "de": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de", "en": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/en", "fr": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/fr", "it": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/it" } }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/aegypten/zwei-eritreern-droht-die-abschiebung-aus-aegypten/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/aegypten/zwei-eritreern-droht-die-abschiebung-aus-aegypten/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/aegypten/zwei-eritreern-droht-die-abschiebung-aus-aegypten", "@type": "ArticlePage", "UID": "fd59d636f3a6475c8c2d9b231026e3c3", "allow_discussion": false, "article_type": { "title": "Petition", "token": "petition" }, "created": "2025-10-14T16:45:18+00:00", "cta_href": "", "cta_label": null, "cta_new_window": false, "cta_type": "", "description": "\u00c4gypten plant die Abschiebung von zwei eritreische Staatsangeh\u00f6rigen. In Eritrea drohen ihnen Haft und Folter, R\u00fcckschaffungen in dieses Land verletzen das Non-Refoulement-Gebot. Helfen Sie, die Abschiebung zu stoppen", "effective": "2021-10-19T09:56:00+00:00", "expires": null, "flat_topics": [ { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/egypt/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/egypt/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/egypt/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/egypt/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/egypt/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/egypt/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/egypt/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/egypt/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/egypt", "@type": "SubTopic", "UID": "085efab292be412e8e969f720021af4b", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-08T19:40:04+00:00", "description": "", "exclude_from_nav": false, "id": "egypt", "is_folderish": true, "items": [], "layout": "view", "lock": {}, "main_topics": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/countries", "@type": "MainTopic", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:27+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Countries", "type_title": "Main Topic" } ], "modified": "2025-10-08T19:40:04+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem", "@type": "FlatTopicContainer", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:19+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Classificationsystem", "type_title": "Flat Topic Container" }, "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "title": "Egypt", "type_title": "Sub Topic", "version": "current" }, { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/eritrea/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/eritrea/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/eritrea/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/eritrea/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/eritrea/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/eritrea/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/eritrea/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/eritrea/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/eritrea", "@type": "SubTopic", "UID": "47d48ce9581e4dad84e22387f51f289f", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-08T20:12:51+00:00", "description": "", "exclude_from_nav": false, "id": "eritrea", "is_folderish": true, "items": [], "layout": "view", "lock": {}, "main_topics": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/countries", "@type": "MainTopic", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:27+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Countries", "type_title": "Main Topic" } ], "modified": "2025-10-08T20:12:51+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem", "@type": "FlatTopicContainer", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:19+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Classificationsystem", "type_title": "Flat Topic Container" }, "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "title": "Eritrea", "type_title": "Sub Topic", "version": "current" }, { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/asylum-migration/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/asylum-migration/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/asylum-migration/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/asylum-migration/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/asylum-migration/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/asylum-migration/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/asylum-migration/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/asylum-migration/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/asylum-migration", "@type": "SubTopic", "UID": "46e9d15d806b4b08b68c4de5b5689a9f", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-08T19:41:09+00:00", "description": "", "exclude_from_nav": false, "id": "asylum-migration", "is_folderish": true, "items": [], "layout": "view", "lock": {}, "main_topics": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/themes", "@type": "MainTopic", "description": "", "effective": "2025-05-17T12:51:42+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Themes", "type_title": "Main Topic" } ], "modified": "2025-10-08T19:41:09+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem", "@type": "FlatTopicContainer", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:19+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Classificationsystem", "type_title": "Flat Topic Container" }, "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "title": "Asylum-Migration", "type_title": "Sub Topic", "version": "current" }, { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/global-migration/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/global-migration/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/global-migration/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/global-migration/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/global-migration/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/global-migration/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/global-migration/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/global-migration/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/global-migration", "@type": "SubTopic", "UID": "d4c3ec75a0ad4e3796df840f4cf571e5", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-08T19:41:39+00:00", "description": "", "exclude_from_nav": false, "id": "global-migration", "is_folderish": true, "items": [], "layout": "view", "lock": {}, "main_topics": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/themes", "@type": "MainTopic", "description": "", "effective": "2025-05-17T12:51:42+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Themes", "type_title": "Main Topic" } ], "modified": "2025-10-08T19:41:39+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem", "@type": "FlatTopicContainer", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:19+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Classificationsystem", "type_title": "Flat Topic Container" }, "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "title": "Global Migration", "type_title": "Sub Topic", "version": "current" }, { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/prison-conditions/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/prison-conditions/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/prison-conditions/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/prison-conditions/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/prison-conditions/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/prison-conditions/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/prison-conditions/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/prison-conditions/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/prison-conditions", "@type": "SubTopic", "UID": "351437cd260f4e33918bb7d19b9d0a1c", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-08T19:40:44+00:00", "description": "", "exclude_from_nav": false, "id": "prison-conditions", "is_folderish": true, "items": [], "layout": "view", "lock": {}, "main_topics": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/themes", "@type": "MainTopic", "description": "", "effective": "2025-05-17T12:51:42+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Themes", "type_title": "Main Topic" } ], "modified": "2025-10-08T19:40:45+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem", "@type": "FlatTopicContainer", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:19+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Classificationsystem", "type_title": "Flat Topic Container" }, "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "title": "Prison conditions", "type_title": "Sub Topic", "version": "current" }, { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/corona/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/corona/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/corona/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/corona/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/corona/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/corona/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/corona/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/corona/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/corona", "@type": "SubTopic", "UID": "8fd70206ee8d44cf928b6273c0f8ff3d", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-08T19:40:57+00:00", "description": "", "exclude_from_nav": false, "id": "corona", "is_folderish": true, "items": [], "layout": "view", "lock": {}, "main_topics": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/themes", "@type": "MainTopic", "description": "", "effective": "2025-05-17T12:51:42+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Themes", "type_title": "Main Topic" } ], "modified": "2026-01-14T19:48:31+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem", "@type": "FlatTopicContainer", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:19+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Classificationsystem", "type_title": "Flat Topic Container" }, "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "title": "Corona", "type_title": "Sub Topic", "version": "current" }, { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/news/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/news/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/news/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/news/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/news/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/news/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/news/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/news/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/news", "@type": "SubTopic", "UID": "76d030702e954cd8a8cc7e6008c49614", "allow_discussion": false, "created": "2025-04-04T13:41:57+00:00", "description": "", "exclude_from_nav": false, "id": "news", "is_folderish": true, "items": [], "layout": "view", "lock": {}, "main_topics": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/documents", "@type": "MainTopic", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:41+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Documents", "type_title": "Main Topic" } ], "modified": "2025-04-04T13:42:00+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem", "@type": "FlatTopicContainer", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:19+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Classificationsystem", "type_title": "Flat Topic Container" }, "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "title": "News", "type_title": "Sub Topic", "version": "current" }, { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/closed-urgent-action/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/closed-urgent-action/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/closed-urgent-action/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/closed-urgent-action/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/closed-urgent-action/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/closed-urgent-action/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/closed-urgent-action/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/closed-urgent-action/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/closed-urgent-action", "@type": "SubTopic", "UID": "674ac9469c6d414291936e5ac3249b9c", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-08T19:39:42+00:00", "description": "", "exclude_from_nav": false, "id": "closed-urgent-action", "is_folderish": true, "items": [], "layout": "view", "lock": {}, "main_topics": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/documents", "@type": "MainTopic", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:41+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Documents", "type_title": "Main Topic" } ], "modified": "2026-01-14T19:53:53+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem", "@type": "FlatTopicContainer", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:19+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Classificationsystem", "type_title": "Flat Topic Container" }, "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "title": "Closed Urgent Action", "type_title": "Sub Topic", "version": "current" } ], "hero_alignment": { "title": "Left", "token": "left" }, "hero_images": [ { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/aegypten/zwei-eritreern-droht-die-abschiebung-aus-aegypten/hero-bilder/211019_ua_egypt_eritrea_e-32irbxiambmtt.jpg/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/aegypten/zwei-eritreern-droht-die-abschiebung-aus-aegypten/hero-bilder/211019_ua_egypt_eritrea_e-32irbxiambmtt.jpg/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/aegypten/zwei-eritreern-droht-die-abschiebung-aus-aegypten/hero-bilder/211019_ua_egypt_eritrea_e-32irbxiambmtt.jpg/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/aegypten/zwei-eritreern-droht-die-abschiebung-aus-aegypten/hero-bilder/211019_ua_egypt_eritrea_e-32irbxiambmtt.jpg/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/aegypten/zwei-eritreern-droht-die-abschiebung-aus-aegypten/hero-bilder/211019_ua_egypt_eritrea_e-32irbxiambmtt.jpg/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/aegypten/zwei-eritreern-droht-die-abschiebung-aus-aegypten/hero-bilder/211019_ua_egypt_eritrea_e-32irbxiambmtt.jpg/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/aegypten/zwei-eritreern-droht-die-abschiebung-aus-aegypten/hero-bilder/211019_ua_egypt_eritrea_e-32irbxiambmtt.jpg/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/aegypten/zwei-eritreern-droht-die-abschiebung-aus-aegypten/hero-bilder/211019_ua_egypt_eritrea_e-32irbxiambmtt.jpg/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/aegypten/zwei-eritreern-droht-die-abschiebung-aus-aegypten/hero-bilder/211019_ua_egypt_eritrea_e-32irbxiambmtt.jpg", "@type": "HeroImage", "UID": "2c1902b9bcd645878122fbc20c9d3ed3", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-14T16:45:18+00:00", "description": "", "effective": null, "expires": null, "id": "211019_ua_egypt_eritrea_e-32irbxiambmtt.jpg", "image": { "content-type": "image/jpeg", "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/aegypten/zwei-eritreern-droht-die-abschiebung-aus-aegypten/hero-bilder/211019_ua_egypt_eritrea_e-32irbxiambmtt.jpg/@@images/image-1980-c3108ff2ceb1115d99766af0eb6c07a3.jpeg", "filename": "211019_UA_Egypt_Eritrea_E-32IrbXIAMbMTT.jpg", "height": 989, "scales": { "amnesty_horizontal": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/aegypten/zwei-eritreern-droht-die-abschiebung-aus-aegypten/hero-bilder/211019_ua_egypt_eritrea_e-32irbxiambmtt.jpg/@@images/image-3840-5b4c2eab17739b0afbdc86887861c998.jpeg", "height": 2160, "width": 3840 }, "amnesty_vertical": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/aegypten/zwei-eritreern-droht-die-abschiebung-aus-aegypten/hero-bilder/211019_ua_egypt_eritrea_e-32irbxiambmtt.jpg/@@images/image-2160-4b2edd2d99e7aab2d1261bfd80fdb17f.jpeg", "height": 2578, "width": 2160 }, "great": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/aegypten/zwei-eritreern-droht-die-abschiebung-aus-aegypten/hero-bilder/211019_ua_egypt_eritrea_e-32irbxiambmtt.jpg/@@images/image-1200-60aa70406ee838baa13c4b574dd83cc2.jpeg", "height": 599, "width": 1200 }, "huge": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/aegypten/zwei-eritreern-droht-die-abschiebung-aus-aegypten/hero-bilder/211019_ua_egypt_eritrea_e-32irbxiambmtt.jpg/@@images/image-1600-b4d5d166f4f649e4b99daf64409a96b3.jpeg", "height": 799, "width": 1600 }, "icon": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/aegypten/zwei-eritreern-droht-die-abschiebung-aus-aegypten/hero-bilder/211019_ua_egypt_eritrea_e-32irbxiambmtt.jpg/@@images/image-32-51855063e5d4d4232d3b443ab2ed5443.jpeg", "height": 15, "width": 32 }, "large": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/aegypten/zwei-eritreern-droht-die-abschiebung-aus-aegypten/hero-bilder/211019_ua_egypt_eritrea_e-32irbxiambmtt.jpg/@@images/image-800-12d1c49cac6c5ab3d128a87aa46eb257.jpeg", "height": 399, "width": 800 }, "larger": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/aegypten/zwei-eritreern-droht-die-abschiebung-aus-aegypten/hero-bilder/211019_ua_egypt_eritrea_e-32irbxiambmtt.jpg/@@images/image-1000-e8e4df794dcd0ee2f9dad5977e440e7e.jpeg", "height": 499, "width": 1000 }, "listing": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/aegypten/zwei-eritreern-droht-die-abschiebung-aus-aegypten/hero-bilder/211019_ua_egypt_eritrea_e-32irbxiambmtt.jpg/@@images/image-16-00271a7c2f19dacc9efffa31195d717a.jpeg", "height": 7, "width": 16 }, "mini": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/aegypten/zwei-eritreern-droht-die-abschiebung-aus-aegypten/hero-bilder/211019_ua_egypt_eritrea_e-32irbxiambmtt.jpg/@@images/image-200-f6e1f608c1377aa296de77413b5cd81a.jpeg", "height": 99, "width": 200 }, "preview": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/aegypten/zwei-eritreern-droht-die-abschiebung-aus-aegypten/hero-bilder/211019_ua_egypt_eritrea_e-32irbxiambmtt.jpg/@@images/image-400-f6f800ee7a20ef9f735840b315429257.jpeg", "height": 199, "width": 400 }, "teaser": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/aegypten/zwei-eritreern-droht-die-abschiebung-aus-aegypten/hero-bilder/211019_ua_egypt_eritrea_e-32irbxiambmtt.jpg/@@images/image-600-b417ba65c3019b939e7ceda035236e0e.jpeg", "height": 600, "width": 600 }, "thumb": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/aegypten/zwei-eritreern-droht-die-abschiebung-aus-aegypten/hero-bilder/211019_ua_egypt_eritrea_e-32irbxiambmtt.jpg/@@images/image-128-411136c3d80faaa82e9cf628f114aa41.jpeg", "height": 63, "width": 128 }, "tile": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/aegypten/zwei-eritreern-droht-die-abschiebung-aus-aegypten/hero-bilder/211019_ua_egypt_eritrea_e-32irbxiambmtt.jpg/@@images/image-64-2e60f59e21cef3077fa3ad72165f8272.jpeg", "height": 31, "width": 64 } }, "size": 105921, "width": 1980 }, "image_alt_text": "\u00a9 Twitter / Eritrean Movement for Democracy & Human Rights", "image_caption": "\u00a9 Twitter / Eritrean Movement for Democracy & Human Rights", "image_credits": null, "is_folderish": false, "layout": "custom_image_view", "lock": {}, "modified": "2025-10-14T16:45:19+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/aegypten/zwei-eritreern-droht-die-abschiebung-aus-aegypten/hero-bilder", "@type": "HeroImageFolder", "description": "", "effective": "1969-12-30T23:00:00+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": null, "start": null, "title": "Hero Bilder", "type_title": "Hero Image Folder" }, "previous_item": {}, "review_state": null, "title": "211019_UA_Egypt_Eritrea_E-32IrbXIAMbMTT.jpg", "type_title": "HeroImage", "version": "current" } ], "hero_lead": "\u00c4gypten plant die Abschiebung von zwei eritreische Staatsangeh\u00f6rigen. In Eritrea drohen ihnen Haft und Folter, R\u00fcckschaffungen in dieses Land verletzen das Non-Refoulement-Gebot. Helfen Sie, die Abschiebung zu stoppen", "hero_overline": "Abgeschlossene Briefaktion \u00c4gypten / Eritrea", "hero_title": "Zwei Eritreern droht die Abschiebung aus \u00c4gypten", "id": "zwei-eritreern-droht-die-abschiebung-aus-aegypten", "is_folderish": true, "items": [ { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/aegypten/zwei-eritreern-droht-die-abschiebung-aus-aegypten/hero-bilder/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/aegypten/zwei-eritreern-droht-die-abschiebung-aus-aegypten/hero-bilder/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/aegypten/zwei-eritreern-droht-die-abschiebung-aus-aegypten/hero-bilder/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/aegypten/zwei-eritreern-droht-die-abschiebung-aus-aegypten/hero-bilder/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/aegypten/zwei-eritreern-droht-die-abschiebung-aus-aegypten/hero-bilder/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/aegypten/zwei-eritreern-droht-die-abschiebung-aus-aegypten/hero-bilder/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/aegypten/zwei-eritreern-droht-die-abschiebung-aus-aegypten/hero-bilder/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/aegypten/zwei-eritreern-droht-die-abschiebung-aus-aegypten/hero-bilder/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/aegypten/zwei-eritreern-droht-die-abschiebung-aus-aegypten/hero-bilder", "@type": "HeroImageFolder", "UID": "52fd8a798a674f30aa65a77477410a97", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-14T16:45:18+00:00", "description": "", "effective": null, "exclude_from_nav": false, "expires": null, "id": "hero-bilder", "is_folderish": true, "layout": "@@mediafolder_view", "lock": {}, "modified": "2025-10-14T16:45:19+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/aegypten/zwei-eritreern-droht-die-abschiebung-aus-aegypten", "@type": "ArticlePage", "description": "\u00c4gypten plant die Abschiebung von zwei eritreische Staatsangeh\u00f6rigen. In Eritrea drohen ihnen Haft und Folter, R\u00fcckschaffungen in dieses Land verletzen das Non-Refoulement-Gebot. Helfen Sie, die Abschiebung zu stoppen", "effective": "2021-10-19T09:56:00+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Zwei Eritreern droht die Abschiebung aus \u00c4gypten", "type_title": "ArticlePage" }, "previous_item": {}, "review_state": null, "title": "Hero Bilder", "type_title": "Hero Image Folder", "version": "current" } ], "items_total": 1, "layout": "@@simplelayout-view", "lock": {}, "metada_canonical_link": null, "metadata_no_index": null, "migration_date": "2025-10-14T16:45:17", "migration_url": "https://www.amnesty.ch/de/laender/naher-osten-nordafrika/aegypten/dok/2021/zwei-eritreern-droht-die-abschiebung-aus-aegypten", "modified": "2025-10-14T16:45:20+00:00", "next_item": {}, "og_description": null, "og_image": null, "og_title": null, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/aegypten", "@type": "TopicPage", "description": "", "effective": "2025-07-20T10:36:00+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "\u00c4gypten", "type_title": "TopicPage" }, "pills": null, "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "sidebar_date": null, "sidebar_item_1": null, "sidebar_item_2": null, "sidebar_label": null, "sidebar_link": "", "sidebar_text": "19. Oktober 2021", "slblocks": { "88591cdd0de444989ed7144525e121d5": { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/aegypten/zwei-eritreern-droht-die-abschiebung-aus-aegypten/details/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/aegypten/zwei-eritreern-droht-die-abschiebung-aus-aegypten/details/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/aegypten/zwei-eritreern-droht-die-abschiebung-aus-aegypten/details/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/aegypten/zwei-eritreern-droht-die-abschiebung-aus-aegypten/details/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/aegypten/zwei-eritreern-droht-die-abschiebung-aus-aegypten/details/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/aegypten/zwei-eritreern-droht-die-abschiebung-aus-aegypten/details/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/aegypten/zwei-eritreern-droht-die-abschiebung-aus-aegypten/details/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/aegypten/zwei-eritreern-droht-die-abschiebung-aus-aegypten/details/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/aegypten/zwei-eritreern-droht-die-abschiebung-aus-aegypten/details", "@type": "TitleTextBlock", "UID": "88591cdd0de444989ed7144525e121d5", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-14T16:45:20+00:00", "cta_href": "", "cta_label": null, "cta_new_window": false, "cta_type": "", "id": "details", "is_folderish": true, "items": [], "items_total": 0, "layout": "view", "lock": {}, "modified": "2025-10-14T16:45:20+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/aegypten/zwei-eritreern-droht-die-abschiebung-aus-aegypten", "@type": "ArticlePage", "description": "\u00c4gypten plant die Abschiebung von zwei eritreische Staatsangeh\u00f6rigen. In Eritrea drohen ihnen Haft und Folter, R\u00fcckschaffungen in dieses Land verletzen das Non-Refoulement-Gebot. Helfen Sie, die Abschiebung zu stoppen", "effective": "2021-10-19T09:56:00+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Zwei Eritreern droht die Abschiebung aus \u00c4gypten", "type_title": "ArticlePage" }, "previous_item": {}, "review_state": null, "text": { "content-type": "text/html", "data": "

Alem Tesfay Abraham und Kibrom Adhanom Okbazghi sind seit 2012 bzw. 2013 willk\u00fcrlich und ohne Rechtsgrundlage oder Zugang zu einem Asylverfahren in \u00c4gypten inhaftiert. Sicherheitskr\u00e4fte nahmen am 10. M\u00e4rz 2012 den 42-j\u00e4hrigen Alem Tesfay Abraham am Grenz\u00fcbergang Salloum zu Libyen fest. Der 37-j\u00e4hrige Kibrom Adhanom Okbazghi wurde am 30. Dezember 2013 im Gouvernement Nordsinai festgenommen. Nach Angaben ihres Rechtsbeistands wurden sie seither keiner Straftat angeklagt.

Stattdessen dr\u00e4ngten sie Beamt*innen der Migrationsabteilung des Innenministeriums wiederholt zur \u00abfreiwilligen\u00bb R\u00fcckkehr nach Eritrea. Die beiden M\u00e4nner haben sich geweigert und wiederholt darum gebeten, beim Hohen Fl\u00fcchtlingskommissar der Vereinten Nationen (UNHCR) Schutz beantragen zu k\u00f6nnen. Am 9. September zwangen Gef\u00e4ngnisbeamt*innen sie, sich in einem Krankenhaus ausserhalb des Gef\u00e4ngnisses einem PCR-Test auf das Coronavirus zu unterziehen und Dokumente in arabischer Sprache zu unterschreiben, die sie nicht lesen konnten. Schliesslich teilten sie ihnen mit, dass ihre Abschiebung geplant sei, ohne ein Datum zu nennen.

Die geplante Abschiebung w\u00fcrde gegen den Grundsatz der Nichtzur\u00fcckweisung verstossen, der es untersagt, Personen in ein Land abzuschieben, in dem sie der Gefahr von Folter und anderen schweren Menschenrechtsverletzungen ausgesetzt w\u00e4ren.

HINTERGRUNDINFORMATIONEN

Alem Tesfay Abraham und Kibrom Adhanom Okbazghi flohen aus Eritrea, um der unbefristeten Wehrpflicht zu entgehen, die einer der Hauptgr\u00fcnde f\u00fcr die Flucht aus Eritrea ist. Laut einem Bericht von Amnesty International aus dem Jahr 2016 m\u00fcssen Deserteure mit langer willk\u00fcrlicher Inhaftierung, unmenschlichen Haftbedingungen sowie Folter und anderer Misshandlung rechnen. Dar\u00fcber hinaus stellte die Untersuchungskommission des UN-Menschenrechtsrats zur Menschenrechtslage in Eritrea im Jahr 2015 fest, dass \u00abmit wenigen Ausnahmen diejenigen, die zur R\u00fcckkehr in das Land gezwungen wurden, festgenommen, inhaftiert und Misshandlungen und Folter ausgesetzt wurden\u00bb.

Die \u00e4gyptischen Sicherheitskr\u00e4fte nehmen routinem\u00e4ssig und willk\u00fcrlich Gefl\u00fcchtete, Asylsuchende und Migrant*innen ohne Aufenthaltsstatus fest und inhaftieren sie. Als Vertragsstaat des Abkommens von 1951 \u00fcber die Rechtsstellung der Fl\u00fcchtlinge, des \u00dcbereinkommens der Organisation f\u00fcr Afrikanische Einheit (OAU) von 1969 zur Regelung der besonderen Aspekte der Fl\u00fcchtlingsprobleme in Afrika, des Internationalen Pakts \u00fcber b\u00fcrgerliche und politische Rechte und des \u00dcbereinkommens gegen Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Strafe sind die \u00e4gyptischen Beh\u00f6rden verpflichtet, den Grundsatz der Nichtzur\u00fcckweisung zu beachten.

Werden Sie aktiv

Abgeschlossene Briefaktion

", "encoding": "utf-8" }, "theme": { "title": "White", "token": "white" }, "title": "Details", "type_title": "Block: Title + Text", "version": "current" } }, "slblocks_layout": { "items": [ { "@type": "row", "items": [ { "@type": "col", "items": [ "88591cdd0de444989ed7144525e121d5" ], "width": "12" } ], "properties": { "columns": 1, "css_classes": [ "single-column", "columns-1", "single-block" ], "single_block": true, "single_column": true, "title_only_block": false } } ] }, "title": "Zwei Eritreern droht die Abschiebung aus \u00c4gypten", "type_title": "ArticlePage", "version": "current", "working_copy": null, "working_copy_of": null }

Sprunglinks

Zwei Eritreern droht die Abschiebung aus Ägypten

Details