{ "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/andorra/aktivistin-fuer-das-recht-auf-schwangerschaftsabbruch-freigesprochen/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/andorra/aktivistin-fuer-das-recht-auf-schwangerschaftsabbruch-freigesprochen/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/andorra/aktivistin-fuer-das-recht-auf-schwangerschaftsabbruch-freigesprochen/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/andorra/aktivistin-fuer-das-recht-auf-schwangerschaftsabbruch-freigesprochen/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/andorra/aktivistin-fuer-das-recht-auf-schwangerschaftsabbruch-freigesprochen/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/andorra/aktivistin-fuer-das-recht-auf-schwangerschaftsabbruch-freigesprochen/@navroot" }, "translations": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/andorra/aktivistin-fuer-das-recht-auf-schwangerschaftsabbruch-freigesprochen/@translations", "items": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/andorra/aktivistin-fuer-das-recht-auf-schwangerschaftsabbruch-freigesprochen", "current": true, "language": "de", "name": "German", "native": "Deutsch" }, { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/en/countries", "current": false, "language": "en", "name": "English", "native": "English" }, { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/fr/pays/andorre", "current": false, "language": "fr", "name": "French", "native": "Fran\u00e7ais" }, { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/it/paesi/andorra", "current": false, "language": "it", "name": "Italian", "native": "Italiano" } ], "root": { "de": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de", "en": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/en", "fr": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/fr", "it": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/it" } }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/andorra/aktivistin-fuer-das-recht-auf-schwangerschaftsabbruch-freigesprochen/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/andorra/aktivistin-fuer-das-recht-auf-schwangerschaftsabbruch-freigesprochen/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/andorra/aktivistin-fuer-das-recht-auf-schwangerschaftsabbruch-freigesprochen", "@type": "ArticlePage", "UID": "84212cf648ac4af5a0a24b1e410d2e4e", "allow_discussion": false, "article_type": { "title": "Petition", "token": "petition" }, "created": "2025-10-19T19:58:11+00:00", "cta_href": "", "cta_label": null, "cta_new_window": false, "cta_type": "", "description": "Der Freispruch von Vanessa Mendoza Cort\u00e9s vom Vorwurf der Verleumdung vor einem Gericht in Andorra ist ein wichtiger Sieg f\u00fcr das Recht auf Schwangerschaftsabbruch. Doch die Aktivistin h\u00e4tte gar nicht erst angeklagt werden d\u00fcrfen.", "effective": "2024-01-17T17:23:00+00:00", "expires": null, "flat_topics": [ { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/andorra/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/andorra/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/andorra/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/andorra/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/andorra/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/andorra/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/andorra/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/andorra/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/andorra", "@type": "SubTopic", "UID": "4adda851cb084358bd026c184cc0ab64", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-08T21:58:39+00:00", "description": "", "exclude_from_nav": false, "id": "andorra", "is_folderish": true, "items": [], "layout": "view", "lock": {}, "main_topics": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/countries", "@type": "MainTopic", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:27+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Countries", "type_title": "Main Topic" } ], "modified": "2025-10-08T21:58:39+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem", "@type": "FlatTopicContainer", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:19+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Classificationsystem", "type_title": "Flat Topic Container" }, "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "title": "Andorra", "type_title": "Sub Topic", "version": "current" }, { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/termination-of-pregnancy/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/termination-of-pregnancy/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/termination-of-pregnancy/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/termination-of-pregnancy/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/termination-of-pregnancy/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/termination-of-pregnancy/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/termination-of-pregnancy/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/termination-of-pregnancy/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/termination-of-pregnancy", "@type": "SubTopic", "UID": "d79e1d1994884ec0b8d9a276c8696902", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-08T20:04:21+00:00", "description": "", "exclude_from_nav": false, "id": "termination-of-pregnancy", "is_folderish": true, "items": [], "layout": "view", "lock": {}, "main_topics": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/themes", "@type": "MainTopic", "description": "", "effective": "2025-05-17T12:51:42+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Themes", "type_title": "Main Topic" } ], "modified": "2025-10-08T20:04:21+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem", "@type": "FlatTopicContainer", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:19+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Classificationsystem", "type_title": "Flat Topic Container" }, "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "title": "Termination of pregnancy", "type_title": "Sub Topic", "version": "current" }, { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/womens-rights/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/womens-rights/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/womens-rights/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/womens-rights/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/womens-rights/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/womens-rights/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/womens-rights/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/womens-rights/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/womens-rights", "@type": "SubTopic", "UID": "d8430a6678514e0a9a948605bdcf2e87", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-08T19:39:29+00:00", "description": "", "exclude_from_nav": false, "id": "womens-rights", "is_folderish": true, "items": [], "layout": "view", "lock": {}, "main_topics": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/themes", "@type": "MainTopic", "description": "", "effective": "2025-05-17T12:51:42+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Themes", "type_title": "Main Topic" } ], "modified": "2025-10-08T19:39:29+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem", "@type": "FlatTopicContainer", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:19+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Classificationsystem", "type_title": "Flat Topic Container" }, "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "title": "Women's rights", "type_title": "Sub Topic", "version": "current" }, { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/news/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/news/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/news/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/news/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/news/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/news/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/news/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/news/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/news", "@type": "SubTopic", "UID": "76d030702e954cd8a8cc7e6008c49614", "allow_discussion": false, "created": "2025-04-04T13:41:57+00:00", "description": "", "exclude_from_nav": false, "id": "news", "is_folderish": true, "items": [], "layout": "view", "lock": {}, "main_topics": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/documents", "@type": "MainTopic", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:41+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Documents", "type_title": "Main Topic" } ], "modified": "2025-04-04T13:42:00+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem", "@type": "FlatTopicContainer", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:19+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Classificationsystem", "type_title": "Flat Topic Container" }, "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "title": "News", "type_title": "Sub Topic", "version": "current" }, { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/human-rights-defenders/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/human-rights-defenders/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/human-rights-defenders/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/human-rights-defenders/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/human-rights-defenders/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/human-rights-defenders/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/human-rights-defenders/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/human-rights-defenders/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/human-rights-defenders", "@type": "SubTopic", "UID": "4152cd38bedf4f0888953c9c2de3c6bd", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-08T19:39:30+00:00", "description": "", "exclude_from_nav": false, "id": "human-rights-defenders", "is_folderish": true, "items": [], "layout": "view", "lock": {}, "main_topics": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/themes", "@type": "MainTopic", "description": "", "effective": "2025-05-17T12:51:42+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Themes", "type_title": "Main Topic" } ], "modified": "2026-01-14T19:45:51+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem", "@type": "FlatTopicContainer", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:19+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Classificationsystem", "type_title": "Flat Topic Container" }, "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "title": "Human rights defenders", "type_title": "Sub Topic", "version": "current" }, { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/good-news/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/good-news/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/good-news/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/good-news/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/good-news/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/good-news/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/good-news/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/good-news/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/good-news", "@type": "SubTopic", "UID": "36a5a58680394ec7a726d4778439244f", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-08T19:40:04+00:00", "description": "", "exclude_from_nav": false, "id": "good-news", "is_folderish": true, "items": [], "layout": "view", "lock": {}, "main_topics": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/documents", "@type": "MainTopic", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:41+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Documents", "type_title": "Main Topic" } ], "modified": "2026-01-14T19:46:24+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem", "@type": "FlatTopicContainer", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:19+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Classificationsystem", "type_title": "Flat Topic Container" }, "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "title": "Good News", "type_title": "Sub Topic", "version": "current" } ], "hero_alignment": { "title": "Left", "token": "left" }, "hero_images": [ { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/andorra/aktivistin-fuer-das-recht-auf-schwangerschaftsabbruch-freigesprochen/hero-bilder/web.jpg/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/andorra/aktivistin-fuer-das-recht-auf-schwangerschaftsabbruch-freigesprochen/hero-bilder/web.jpg/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/andorra/aktivistin-fuer-das-recht-auf-schwangerschaftsabbruch-freigesprochen/hero-bilder/web.jpg/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/andorra/aktivistin-fuer-das-recht-auf-schwangerschaftsabbruch-freigesprochen/hero-bilder/web.jpg/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/andorra/aktivistin-fuer-das-recht-auf-schwangerschaftsabbruch-freigesprochen/hero-bilder/web.jpg/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/andorra/aktivistin-fuer-das-recht-auf-schwangerschaftsabbruch-freigesprochen/hero-bilder/web.jpg/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/andorra/aktivistin-fuer-das-recht-auf-schwangerschaftsabbruch-freigesprochen/hero-bilder/web.jpg/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/andorra/aktivistin-fuer-das-recht-auf-schwangerschaftsabbruch-freigesprochen/hero-bilder/web.jpg/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/andorra/aktivistin-fuer-das-recht-auf-schwangerschaftsabbruch-freigesprochen/hero-bilder/web.jpg", "@type": "HeroImage", "UID": "9aaaf63ddce34112b67024f78feb62a3", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-19T19:58:11+00:00", "description": "", "effective": null, "expires": null, "id": "web.jpg", "image": { "content-type": "image/jpeg", "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/andorra/aktivistin-fuer-das-recht-auf-schwangerschaftsabbruch-freigesprochen/hero-bilder/web.jpg/@@images/image-1980-f71baa624e1cea58d1a0879d4355063f.jpeg", "filename": "Web.jpg", "height": 990, "scales": { "amnesty_horizontal": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/andorra/aktivistin-fuer-das-recht-auf-schwangerschaftsabbruch-freigesprochen/hero-bilder/web.jpg/@@images/image-3840-52992884f121edc715e72584ccde8d33.jpeg", "height": 2160, "width": 3840 }, "amnesty_vertical": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/andorra/aktivistin-fuer-das-recht-auf-schwangerschaftsabbruch-freigesprochen/hero-bilder/web.jpg/@@images/image-2160-2ec18e5effa724b7139a10069753fe6f.jpeg", "height": 2578, "width": 2160 }, "great": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/andorra/aktivistin-fuer-das-recht-auf-schwangerschaftsabbruch-freigesprochen/hero-bilder/web.jpg/@@images/image-1200-61710a5f4f388140f865133a905b08ee.jpeg", "height": 600, "width": 1200 }, "huge": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/andorra/aktivistin-fuer-das-recht-auf-schwangerschaftsabbruch-freigesprochen/hero-bilder/web.jpg/@@images/image-1600-3c1579824143d232232d39537537e0f9.jpeg", "height": 800, "width": 1600 }, "icon": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/andorra/aktivistin-fuer-das-recht-auf-schwangerschaftsabbruch-freigesprochen/hero-bilder/web.jpg/@@images/image-32-146462a30d178b4a9195912cc0d3b224.jpeg", "height": 16, "width": 32 }, "large": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/andorra/aktivistin-fuer-das-recht-auf-schwangerschaftsabbruch-freigesprochen/hero-bilder/web.jpg/@@images/image-800-4b6e4de048cf1c350801e275fe94ddbb.jpeg", "height": 400, "width": 800 }, "larger": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/andorra/aktivistin-fuer-das-recht-auf-schwangerschaftsabbruch-freigesprochen/hero-bilder/web.jpg/@@images/image-1000-3c44214883454c0c4f54998f82d91304.jpeg", "height": 500, "width": 1000 }, "listing": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/andorra/aktivistin-fuer-das-recht-auf-schwangerschaftsabbruch-freigesprochen/hero-bilder/web.jpg/@@images/image-16-610fc2de603458cf928bad8838f79fe9.jpeg", "height": 8, "width": 16 }, "mini": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/andorra/aktivistin-fuer-das-recht-auf-schwangerschaftsabbruch-freigesprochen/hero-bilder/web.jpg/@@images/image-200-93105e671e19f232d9dd284a20f158aa.jpeg", "height": 100, "width": 200 }, "preview": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/andorra/aktivistin-fuer-das-recht-auf-schwangerschaftsabbruch-freigesprochen/hero-bilder/web.jpg/@@images/image-400-ff942536d8534b828aae13ce168c0ede.jpeg", "height": 200, "width": 400 }, "teaser": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/andorra/aktivistin-fuer-das-recht-auf-schwangerschaftsabbruch-freigesprochen/hero-bilder/web.jpg/@@images/image-600-6435134ffaa0faa5b3ca1931be427dac.jpeg", "height": 600, "width": 600 }, "thumb": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/andorra/aktivistin-fuer-das-recht-auf-schwangerschaftsabbruch-freigesprochen/hero-bilder/web.jpg/@@images/image-128-00ea48bf4bcab51d23d03c0a3a32bb5e.jpeg", "height": 64, "width": 128 }, "tile": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/andorra/aktivistin-fuer-das-recht-auf-schwangerschaftsabbruch-freigesprochen/hero-bilder/web.jpg/@@images/image-64-ac65b62aec9043793bb4548db8b30674.jpeg", "height": 32, "width": 64 } }, "size": 278719, "width": 1980 }, "image_alt_text": "Vanessa Mendoza Cortes w\u00e4hrend der Gerichtsverhandlungen im Dezember 2023 \u00a9 Amnesty Catalunya", "image_caption": "Vanessa Mendoza Cortes w\u00e4hrend der Gerichtsverhandlungen im Dezember 2023 \u00a9 Amnesty Catalunya", "image_credits": null, "is_folderish": false, "layout": "custom_image_view", "lock": {}, "modified": "2025-10-19T19:58:12+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/andorra/aktivistin-fuer-das-recht-auf-schwangerschaftsabbruch-freigesprochen/hero-bilder", "@type": "HeroImageFolder", "description": "", "effective": "1969-12-30T23:00:00+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": null, "start": null, "title": "Hero Bilder", "type_title": "Hero Image Folder" }, "previous_item": {}, "review_state": null, "title": "Web.jpg", "type_title": "HeroImage", "version": "current" } ], "hero_lead": "Der Freispruch von Vanessa Mendoza Cort\u00e9s vom Vorwurf der Verleumdung vor einem Gericht in Andorra ist ein wichtiger Sieg f\u00fcr das Recht auf Schwangerschaftsabbruch. Doch die Aktivistin h\u00e4tte gar nicht erst angeklagt werden d\u00fcrfen.", "hero_overline": "Good News", "hero_title": "In Andorra wird Aktivistin f\u00fcr das Recht auf Schwangerschaftsabbruch freigesprochen", "id": "aktivistin-fuer-das-recht-auf-schwangerschaftsabbruch-freigesprochen", "is_folderish": true, "items": [ { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/andorra/aktivistin-fuer-das-recht-auf-schwangerschaftsabbruch-freigesprochen/hero-bilder/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/andorra/aktivistin-fuer-das-recht-auf-schwangerschaftsabbruch-freigesprochen/hero-bilder/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/andorra/aktivistin-fuer-das-recht-auf-schwangerschaftsabbruch-freigesprochen/hero-bilder/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/andorra/aktivistin-fuer-das-recht-auf-schwangerschaftsabbruch-freigesprochen/hero-bilder/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/andorra/aktivistin-fuer-das-recht-auf-schwangerschaftsabbruch-freigesprochen/hero-bilder/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/andorra/aktivistin-fuer-das-recht-auf-schwangerschaftsabbruch-freigesprochen/hero-bilder/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/andorra/aktivistin-fuer-das-recht-auf-schwangerschaftsabbruch-freigesprochen/hero-bilder/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/andorra/aktivistin-fuer-das-recht-auf-schwangerschaftsabbruch-freigesprochen/hero-bilder/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/andorra/aktivistin-fuer-das-recht-auf-schwangerschaftsabbruch-freigesprochen/hero-bilder", "@type": "HeroImageFolder", "UID": "8c209373fa4445468e8b66ee5076b864", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-19T19:58:11+00:00", "description": "", "effective": null, "exclude_from_nav": false, "expires": null, "id": "hero-bilder", "is_folderish": true, "layout": "@@mediafolder_view", "lock": {}, "modified": "2025-10-19T19:58:12+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/andorra/aktivistin-fuer-das-recht-auf-schwangerschaftsabbruch-freigesprochen", "@type": "ArticlePage", "description": "Der Freispruch von Vanessa Mendoza Cort\u00e9s vom Vorwurf der Verleumdung vor einem Gericht in Andorra ist ein wichtiger Sieg f\u00fcr das Recht auf Schwangerschaftsabbruch. Doch die Aktivistin h\u00e4tte gar nicht erst angeklagt werden d\u00fcrfen.", "effective": "2024-01-17T17:23:00+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "In Andorra wird Aktivistin f\u00fcr das Recht auf Schwangerschaftsabbruch freigesprochen", "type_title": "ArticlePage" }, "previous_item": {}, "review_state": null, "title": "Hero Bilder", "type_title": "Hero Image Folder", "version": "current" } ], "items_total": 1, "layout": "@@simplelayout-view", "lock": {}, "metada_canonical_link": null, "metadata_no_index": null, "migration_date": "2025-10-19T19:58:10", "migration_url": "https://www.amnesty.ch/de/laender/europa-zentralasien/andorra/dok/2024/aktivistin-fuer-das-recht-auf-schwangerschaftsabbruch-freigesprochen", "modified": "2025-10-19T19:58:13+00:00", "next_item": {}, "og_description": null, "og_image": null, "og_title": null, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/andorra", "@type": "TopicPage", "description": "", "effective": "2023-03-27T12:00:00+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Andorra", "type_title": "TopicPage" }, "pills": null, "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "sidebar_date": null, "sidebar_item_1": null, "sidebar_item_2": null, "sidebar_label": null, "sidebar_link": "", "sidebar_text": "17. Januar 2024", "slblocks": { "2a5aa14180274da58ae33926bc518090": { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/andorra/aktivistin-fuer-das-recht-auf-schwangerschaftsabbruch-freigesprochen/details/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/andorra/aktivistin-fuer-das-recht-auf-schwangerschaftsabbruch-freigesprochen/details/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/andorra/aktivistin-fuer-das-recht-auf-schwangerschaftsabbruch-freigesprochen/details/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/andorra/aktivistin-fuer-das-recht-auf-schwangerschaftsabbruch-freigesprochen/details/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/andorra/aktivistin-fuer-das-recht-auf-schwangerschaftsabbruch-freigesprochen/details/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/andorra/aktivistin-fuer-das-recht-auf-schwangerschaftsabbruch-freigesprochen/details/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/andorra/aktivistin-fuer-das-recht-auf-schwangerschaftsabbruch-freigesprochen/details/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/andorra/aktivistin-fuer-das-recht-auf-schwangerschaftsabbruch-freigesprochen/details/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/andorra/aktivistin-fuer-das-recht-auf-schwangerschaftsabbruch-freigesprochen/details", "@type": "TitleTextBlock", "UID": "2a5aa14180274da58ae33926bc518090", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-19T19:58:13+00:00", "cta_href": "", "cta_label": null, "cta_new_window": false, "cta_type": "", "id": "details", "is_folderish": true, "items": [], "items_total": 0, "layout": "view", "lock": {}, "modified": "2025-10-19T19:58:13+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/andorra/aktivistin-fuer-das-recht-auf-schwangerschaftsabbruch-freigesprochen", "@type": "ArticlePage", "description": "Der Freispruch von Vanessa Mendoza Cort\u00e9s vom Vorwurf der Verleumdung vor einem Gericht in Andorra ist ein wichtiger Sieg f\u00fcr das Recht auf Schwangerschaftsabbruch. Doch die Aktivistin h\u00e4tte gar nicht erst angeklagt werden d\u00fcrfen.", "effective": "2024-01-17T17:23:00+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "In Andorra wird Aktivistin f\u00fcr das Recht auf Schwangerschaftsabbruch freigesprochen", "type_title": "ArticlePage" }, "previous_item": {}, "review_state": null, "text": { "content-type": "text/html", "data": "

Amnesty International begr\u00fcsste in einer gemeinsamen \u00f6ffentlichen Erkl\u00e4rung mit dem Centre for Reproductive Rights, Women's Link Worldwide und Front Line Defenders das Urteil vom 17. Januar: \u00abDer heutige Freispruch best\u00e4tigt das Recht von Vanessa Mendoza Cort\u00e9s auf freie Meinungs\u00e4usserung und die Legitimit\u00e4t der Bem\u00fchungen all jener, die sich f\u00fcr Frauenrechte und sexuelle und reproduktive Rechte einsetzen. Vanessa Mendoza Cort\u00e9s hat f\u00fcr ihren Einsatz f\u00fcr die Menschenrechte einen hohen Preis bezahlt. Sie musste ein unfaires und langwieriges Gerichtsverfahren \u00fcber sich ergehen lassen, das mehr als vier Jahre dauerte. Dies hat ihre wichtige Arbeit und die der Organisation, die sie vertritt, beeintr\u00e4chtigt.\u00bb\u202f\u202f

\u00abWir fordern die Beh\u00f6rden in Andorra auf, die Legitimit\u00e4t der Menschenrechtsarbeit von Vanessa Mendoza Cort\u00e9s \u00f6ffentlich anzuerkennen. Die Beh\u00f6rden m\u00fcssen konkrete Massnahmen ergreifen, um sicherzustellen, dass sie und andere Aktivist*innen ohne Einsch\u00fcchterung und Angst vor Repressalien die Menschenrechte von Frauen und M\u00e4dchen in Andorra verteidigen k\u00f6nnen \u2013 einschliesslich des Rechts auf einen sicheren und legalen Schwangerschaftsabbruch.\u00bb\u00a0

\u00abAndorra sollte seiner Verpflichtung nachkommen, den Schwangerschaftsabbruch zu entkriminalisieren und den Zugang dazu im Land sicher und legal zu machen.\u00bb

Hintergrund

Vanessa Mendoza Cort\u00e9s, Vorsitzende der Frauenrechtsorganisation Stop Viol\u00e8ncies, wurde wegen Verleumdung strafrechtlich angeklagt, nachdem sie auf einer Sitzung des Uno-Ausschusses f\u00fcr die Beseitigung der Diskriminierung der Frau (CEDAW), der 2019 die Bilanz des Landes im Bereich der Frauenrechte \u00fcberpr\u00fcfen sollte, Bedenken \u00fcber das totale Abtreibungsverbot in Andorra ge\u00e4ussert hatte.\u00a0

Nach einer Anzeige der Regierung erhob die Staatsanwaltschaft im Jahr 2020 drei Strafanzeigen wegen Verleumdung gegen sie, doch nach einem internationalen Aufschrei wurden zwei der Anklagen, die mit Gef\u00e4ngnisstrafen verbunden waren, fallen gelassen. Im Dezember 2023 wurde der Prozess gegen Vanessa Mendoza Cort\u00e9s wegen eines \u00abVerbrechens gegen das Ansehen der Institutionen\u00bb er\u00f6ffnet.

Vanessa Mendoza Cort\u00e9s wurde auf der Grundlage von Bestimmungen des andorranischen Strafgesetzbuches angeklagt, die die Verleumdung von staatlichen Institutionen und Staatsoberh\u00e4uptern unter Strafe stellen. Nach internationalen Menschenrechtsstandards d\u00fcrfen Regierungs- und Staatsbeamte legitimerweise \u00f6ffentlich \u00fcberpr\u00fcft oder kritisiert werden. Gesetze zum Schutz vor Verleumdung d\u00fcrfen nicht dazu dienen, abstrakte Werte oder staatliche Institutionen zu sch\u00fctzen.

Die ungerechte strafrechtliche Verfolgung von Vanessa Mendoza Cort\u00e9s und die konzertierten Bem\u00fchungen, ihre Arbeit f\u00fcr sexuelle und reproduktive Rechte zu delegitimieren, folgen einem weltweiten Muster von Einsch\u00fcchterungen, Angriffen und Stigmatisierung von Menschen, die sich f\u00fcr das Recht auf einen sicheren Schwangerschaftsabbruch einsetzen.

", "encoding": "utf-8" }, "theme": { "title": "White", "token": "white" }, "title": "Details", "type_title": "Block: Title + Text", "version": "current" } }, "slblocks_layout": { "items": [ { "@type": "row", "items": [ { "@type": "col", "items": [ "2a5aa14180274da58ae33926bc518090" ], "width": "12" } ], "properties": { "columns": 1, "css_classes": [ "single-column", "columns-1", "single-block" ], "single_block": true, "single_column": true, "title_only_block": false } } ] }, "title": "In Andorra wird Aktivistin f\u00fcr das Recht auf Schwangerschaftsabbruch freigesprochen", "type_title": "ArticlePage", "version": "current", "working_copy": null, "working_copy_of": null }

Sprunglinks

In Andorra wird Aktivistin für das Recht auf Schwangerschaftsabbruch freigesprochen

Details