{ "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/bangladesch/rohingya-fluechtlinge-werden-auf-einsame-insel-umgesiedelt/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/bangladesch/rohingya-fluechtlinge-werden-auf-einsame-insel-umgesiedelt/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/bangladesch/rohingya-fluechtlinge-werden-auf-einsame-insel-umgesiedelt/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/bangladesch/rohingya-fluechtlinge-werden-auf-einsame-insel-umgesiedelt/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/bangladesch/rohingya-fluechtlinge-werden-auf-einsame-insel-umgesiedelt/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/bangladesch/rohingya-fluechtlinge-werden-auf-einsame-insel-umgesiedelt/@navroot" }, "translations": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/bangladesch/rohingya-fluechtlinge-werden-auf-einsame-insel-umgesiedelt/@translations", "items": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/bangladesch/rohingya-fluechtlinge-werden-auf-einsame-insel-umgesiedelt", "current": true, "language": "de", "name": "German", "native": "Deutsch" }, { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/en/countries", "current": false, "language": "en", "name": "English", "native": "English" }, { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/fr/pays/bangladesh", "current": false, "language": "fr", "name": "French", "native": "Fran\u00e7ais" }, { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/it/paesi/bangladesh", "current": false, "language": "it", "name": "Italian", "native": "Italiano" } ], "root": { "de": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de", "en": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/en", "fr": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/fr", "it": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/it" } }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/bangladesch/rohingya-fluechtlinge-werden-auf-einsame-insel-umgesiedelt/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/bangladesch/rohingya-fluechtlinge-werden-auf-einsame-insel-umgesiedelt/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/bangladesch/rohingya-fluechtlinge-werden-auf-einsame-insel-umgesiedelt", "@type": "ArticlePage", "UID": "7dd0baf13bf04e7aba96acb60cdf85ae", "allow_discussion": false, "article_type": { "title": "Petition", "token": "petition" }, "created": "2025-10-09T10:53:55+00:00", "cta_href": "", "cta_label": null, "cta_new_window": false, "cta_type": "", "description": "Am 4. Dezember 2020 haben die Beh\u00f6rden mehr als 1600 Rohingya-Fl\u00fcchtlinge auf die abgelegene Insel Bhasan Char umgesiedelt. Es ist geplant, insgesamt etwa 100'000 Rohingya-Fl\u00fcchtlinge auf die Insel zu bringen.", "effective": "2020-12-14T12:34:00+00:00", "expires": null, "flat_topics": [ { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/bangladesh/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/bangladesh/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/bangladesh/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/bangladesh/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/bangladesh/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/bangladesh/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/bangladesh/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/bangladesh/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/bangladesh", "@type": "SubTopic", "UID": "1bb6600a6ff24459a3d9de3e9598b7fa", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-08T19:50:20+00:00", "description": "", "exclude_from_nav": false, "id": "bangladesh", "is_folderish": true, "items": [], "layout": "view", "lock": {}, "main_topics": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/countries", "@type": "MainTopic", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:27+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Countries", "type_title": "Main Topic" } ], "modified": "2025-10-08T19:50:20+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem", "@type": "FlatTopicContainer", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:19+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Classificationsystem", "type_title": "Flat Topic Container" }, "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "title": "Bangladesh", "type_title": "Sub Topic", "version": "current" }, { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/myanmar/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/myanmar/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/myanmar/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/myanmar/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/myanmar/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/myanmar/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/myanmar/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/myanmar/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/myanmar", "@type": "SubTopic", "UID": "940821fa1e3a40f8b24c5245fb75a3a6", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-08T19:39:18+00:00", "description": "", "exclude_from_nav": false, "id": "myanmar", "is_folderish": true, "items": [], "layout": "view", "lock": {}, "main_topics": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/countries", "@type": "MainTopic", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:27+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Countries", "type_title": "Main Topic" } ], "modified": "2025-10-08T19:39:18+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem", "@type": "FlatTopicContainer", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:19+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Classificationsystem", "type_title": "Flat Topic Container" }, "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "title": "Myanmar", "type_title": "Sub Topic", "version": "current" }, { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/global-migration/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/global-migration/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/global-migration/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/global-migration/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/global-migration/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/global-migration/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/global-migration/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/global-migration/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/global-migration", "@type": "SubTopic", "UID": "d4c3ec75a0ad4e3796df840f4cf571e5", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-08T19:41:39+00:00", "description": "", "exclude_from_nav": false, "id": "global-migration", "is_folderish": true, "items": [], "layout": "view", "lock": {}, "main_topics": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/themes", "@type": "MainTopic", "description": "", "effective": "2025-05-17T12:51:42+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Themes", "type_title": "Main Topic" } ], "modified": "2025-10-08T19:41:39+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem", "@type": "FlatTopicContainer", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:19+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Classificationsystem", "type_title": "Flat Topic Container" }, "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "title": "Global Migration", "type_title": "Sub Topic", "version": "current" }, { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/news/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/news/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/news/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/news/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/news/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/news/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/news/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/news/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/news", "@type": "SubTopic", "UID": "76d030702e954cd8a8cc7e6008c49614", "allow_discussion": false, "created": "2025-04-04T13:41:57+00:00", "description": "", "exclude_from_nav": false, "id": "news", "is_folderish": true, "items": [], "layout": "view", "lock": {}, "main_topics": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/documents", "@type": "MainTopic", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:41+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Documents", "type_title": "Main Topic" } ], "modified": "2025-04-04T13:42:00+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem", "@type": "FlatTopicContainer", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:19+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Classificationsystem", "type_title": "Flat Topic Container" }, "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "title": "News", "type_title": "Sub Topic", "version": "current" }, { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/closed-urgent-action/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/closed-urgent-action/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/closed-urgent-action/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/closed-urgent-action/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/closed-urgent-action/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/closed-urgent-action/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/closed-urgent-action/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/closed-urgent-action/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/closed-urgent-action", "@type": "SubTopic", "UID": "674ac9469c6d414291936e5ac3249b9c", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-08T19:39:42+00:00", "description": "", "exclude_from_nav": false, "id": "closed-urgent-action", "is_folderish": true, "items": [], "layout": "view", "lock": {}, "main_topics": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/documents", "@type": "MainTopic", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:41+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Documents", "type_title": "Main Topic" } ], "modified": "2026-01-14T19:53:53+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem", "@type": "FlatTopicContainer", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:19+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Classificationsystem", "type_title": "Flat Topic Container" }, "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "title": "Closed Urgent Action", "type_title": "Sub Topic", "version": "current" } ], "hero_alignment": { "title": "Left", "token": "left" }, "hero_images": [ { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/bangladesch/rohingya-fluechtlinge-werden-auf-einsame-insel-umgesiedelt/hero-bilder/201214_urgent-actions-bangladesch-shutterstock_1867296397.jpg/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/bangladesch/rohingya-fluechtlinge-werden-auf-einsame-insel-umgesiedelt/hero-bilder/201214_urgent-actions-bangladesch-shutterstock_1867296397.jpg/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/bangladesch/rohingya-fluechtlinge-werden-auf-einsame-insel-umgesiedelt/hero-bilder/201214_urgent-actions-bangladesch-shutterstock_1867296397.jpg/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/bangladesch/rohingya-fluechtlinge-werden-auf-einsame-insel-umgesiedelt/hero-bilder/201214_urgent-actions-bangladesch-shutterstock_1867296397.jpg/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/bangladesch/rohingya-fluechtlinge-werden-auf-einsame-insel-umgesiedelt/hero-bilder/201214_urgent-actions-bangladesch-shutterstock_1867296397.jpg/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/bangladesch/rohingya-fluechtlinge-werden-auf-einsame-insel-umgesiedelt/hero-bilder/201214_urgent-actions-bangladesch-shutterstock_1867296397.jpg/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/bangladesch/rohingya-fluechtlinge-werden-auf-einsame-insel-umgesiedelt/hero-bilder/201214_urgent-actions-bangladesch-shutterstock_1867296397.jpg/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/bangladesch/rohingya-fluechtlinge-werden-auf-einsame-insel-umgesiedelt/hero-bilder/201214_urgent-actions-bangladesch-shutterstock_1867296397.jpg/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/bangladesch/rohingya-fluechtlinge-werden-auf-einsame-insel-umgesiedelt/hero-bilder/201214_urgent-actions-bangladesch-shutterstock_1867296397.jpg", "@type": "HeroImage", "UID": "a82f378ccdde48ccb8c83ca785a9fc7b", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-09T10:53:56+00:00", "description": "", "effective": null, "expires": null, "id": "201214_urgent-actions-bangladesch-shutterstock_1867296397.jpg", "image": { "content-type": "image/jpeg", "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/bangladesch/rohingya-fluechtlinge-werden-auf-einsame-insel-umgesiedelt/hero-bilder/201214_urgent-actions-bangladesch-shutterstock_1867296397.jpg/@@images/image-1980-23cc2976335781be93abbbd01fa0e495.jpeg", "filename": "201214_urgent-actions-bangladesch---shutterstock_1867296397.jpg", "height": 990, "scales": { "amnesty_horizontal": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/bangladesch/rohingya-fluechtlinge-werden-auf-einsame-insel-umgesiedelt/hero-bilder/201214_urgent-actions-bangladesch-shutterstock_1867296397.jpg/@@images/image-3840-2021ead1245a17e4263810c43d3ec788.jpeg", "height": 2160, "width": 3840 }, "amnesty_vertical": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/bangladesch/rohingya-fluechtlinge-werden-auf-einsame-insel-umgesiedelt/hero-bilder/201214_urgent-actions-bangladesch-shutterstock_1867296397.jpg/@@images/image-2160-1a8c4fba8d2dfcb61ce2c9027ee2586d.jpeg", "height": 2578, "width": 2160 }, "great": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/bangladesch/rohingya-fluechtlinge-werden-auf-einsame-insel-umgesiedelt/hero-bilder/201214_urgent-actions-bangladesch-shutterstock_1867296397.jpg/@@images/image-1200-21edd14af4e2ce71cfb2cd073d5e4c3f.jpeg", "height": 600, "width": 1200 }, "huge": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/bangladesch/rohingya-fluechtlinge-werden-auf-einsame-insel-umgesiedelt/hero-bilder/201214_urgent-actions-bangladesch-shutterstock_1867296397.jpg/@@images/image-1600-357306c4f702fbbd4d323f8f42319566.jpeg", "height": 800, "width": 1600 }, "icon": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/bangladesch/rohingya-fluechtlinge-werden-auf-einsame-insel-umgesiedelt/hero-bilder/201214_urgent-actions-bangladesch-shutterstock_1867296397.jpg/@@images/image-32-2c54c75638b21c5c8447b37df8178ddc.jpeg", "height": 16, "width": 32 }, "large": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/bangladesch/rohingya-fluechtlinge-werden-auf-einsame-insel-umgesiedelt/hero-bilder/201214_urgent-actions-bangladesch-shutterstock_1867296397.jpg/@@images/image-800-cb17e8ef2fdb5ec2e713a59fb1a32ca2.jpeg", "height": 400, "width": 800 }, "larger": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/bangladesch/rohingya-fluechtlinge-werden-auf-einsame-insel-umgesiedelt/hero-bilder/201214_urgent-actions-bangladesch-shutterstock_1867296397.jpg/@@images/image-1000-b55075d5eadc2fac9b92e08925aef606.jpeg", "height": 500, "width": 1000 }, "listing": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/bangladesch/rohingya-fluechtlinge-werden-auf-einsame-insel-umgesiedelt/hero-bilder/201214_urgent-actions-bangladesch-shutterstock_1867296397.jpg/@@images/image-16-08058fc313522926bece77eab9e71cf3.jpeg", "height": 8, "width": 16 }, "mini": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/bangladesch/rohingya-fluechtlinge-werden-auf-einsame-insel-umgesiedelt/hero-bilder/201214_urgent-actions-bangladesch-shutterstock_1867296397.jpg/@@images/image-200-5e76b2851e744492e97da101e6bb9833.jpeg", "height": 100, "width": 200 }, "preview": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/bangladesch/rohingya-fluechtlinge-werden-auf-einsame-insel-umgesiedelt/hero-bilder/201214_urgent-actions-bangladesch-shutterstock_1867296397.jpg/@@images/image-400-0d94d89bd5ed757cd53619f696e72fec.jpeg", "height": 200, "width": 400 }, "teaser": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/bangladesch/rohingya-fluechtlinge-werden-auf-einsame-insel-umgesiedelt/hero-bilder/201214_urgent-actions-bangladesch-shutterstock_1867296397.jpg/@@images/image-600-726d89537671b281e16c52b619aa8954.jpeg", "height": 600, "width": 600 }, "thumb": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/bangladesch/rohingya-fluechtlinge-werden-auf-einsame-insel-umgesiedelt/hero-bilder/201214_urgent-actions-bangladesch-shutterstock_1867296397.jpg/@@images/image-128-e8671e1e7ed75a98ab5af9e82f440029.jpeg", "height": 64, "width": 128 }, "tile": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/bangladesch/rohingya-fluechtlinge-werden-auf-einsame-insel-umgesiedelt/hero-bilder/201214_urgent-actions-bangladesch-shutterstock_1867296397.jpg/@@images/image-64-37bf6752944607bcad08a1a501045664.jpeg", "height": 32, "width": 64 } }, "size": 394521, "width": 1980 }, "image_alt_text": "Rohingya-Fl\u00fcchtlinge warten am 4. Dezember 2020 darauf, an Bord eines Schiffes der Marine von Bangladesch zu gehen, um zur Insel Bhashan Char transportiert zu werden. \u00a9 Mamunur Rashid / shutterstock.com", "image_caption": "Rohingya-Fl\u00fcchtlinge warten am 4. Dezember 2020 darauf, an Bord eines Schiffes der Marine von Bangladesch zu gehen, um zur Insel Bhashan Char transportiert zu werden. \u00a9 Mamunur Rashid / shutterstock.com", "image_credits": null, "is_folderish": false, "layout": "custom_image_view", "lock": {}, "modified": "2025-10-09T10:53:56+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/bangladesch/rohingya-fluechtlinge-werden-auf-einsame-insel-umgesiedelt/hero-bilder", "@type": "HeroImageFolder", "description": "", "effective": "1969-12-30T23:00:00+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": null, "start": null, "title": "Hero Bilder", "type_title": "Hero Image Folder" }, "previous_item": {}, "review_state": null, "title": "201214_urgent-actions-bangladesch---shutterstock_1867296397.jpg", "type_title": "HeroImage", "version": "current" } ], "hero_lead": "Am 4. Dezember 2020 haben die Beh\u00f6rden mehr als 1600 Rohingya-Fl\u00fcchtlinge auf die abgelegene Insel Bhasan Char umgesiedelt. Es ist geplant, insgesamt etwa 100'000 Rohingya-Fl\u00fcchtlinge auf die Insel zu bringen.", "hero_overline": "Abgeschlossene Briefaktion Bangladesch/Myanmar", "hero_title": "Rohingya-Fl\u00fcchtlinge werden auf einsame Insel umgesiedelt", "id": "rohingya-fluechtlinge-werden-auf-einsame-insel-umgesiedelt", "is_folderish": true, "items": [ { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/bangladesch/rohingya-fluechtlinge-werden-auf-einsame-insel-umgesiedelt/hero-bilder/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/bangladesch/rohingya-fluechtlinge-werden-auf-einsame-insel-umgesiedelt/hero-bilder/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/bangladesch/rohingya-fluechtlinge-werden-auf-einsame-insel-umgesiedelt/hero-bilder/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/bangladesch/rohingya-fluechtlinge-werden-auf-einsame-insel-umgesiedelt/hero-bilder/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/bangladesch/rohingya-fluechtlinge-werden-auf-einsame-insel-umgesiedelt/hero-bilder/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/bangladesch/rohingya-fluechtlinge-werden-auf-einsame-insel-umgesiedelt/hero-bilder/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/bangladesch/rohingya-fluechtlinge-werden-auf-einsame-insel-umgesiedelt/hero-bilder/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/bangladesch/rohingya-fluechtlinge-werden-auf-einsame-insel-umgesiedelt/hero-bilder/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/bangladesch/rohingya-fluechtlinge-werden-auf-einsame-insel-umgesiedelt/hero-bilder", "@type": "HeroImageFolder", "UID": "e6d15cfbcdc94ca9a6f23c75ee521d67", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-09T10:53:55+00:00", "description": "", "effective": null, "exclude_from_nav": false, "expires": null, "id": "hero-bilder", "is_folderish": true, "layout": "@@mediafolder_view", "lock": {}, "modified": "2025-10-09T10:53:56+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/bangladesch/rohingya-fluechtlinge-werden-auf-einsame-insel-umgesiedelt", "@type": "ArticlePage", "description": "Am 4. Dezember 2020 haben die Beh\u00f6rden mehr als 1600 Rohingya-Fl\u00fcchtlinge auf die abgelegene Insel Bhasan Char umgesiedelt. Es ist geplant, insgesamt etwa 100'000 Rohingya-Fl\u00fcchtlinge auf die Insel zu bringen.", "effective": "2020-12-14T12:34:00+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Rohingya-Fl\u00fcchtlinge werden auf einsame Insel umgesiedelt", "type_title": "ArticlePage" }, "previous_item": {}, "review_state": null, "title": "Hero Bilder", "type_title": "Hero Image Folder", "version": "current" } ], "items_total": 1, "layout": "@@simplelayout-view", "lock": {}, "metada_canonical_link": null, "metadata_no_index": null, "migration_date": "2025-10-09T10:53:55", "migration_url": "https://www.amnesty.ch/de/laender/asien-pazifik/bangladesch/dok/2020/rohingya-fluechtlinge-werden-auf-einsame-insel-umgesiedelt", "modified": "2026-01-14T19:54:10+00:00", "next_item": {}, "og_description": null, "og_image": null, "og_title": null, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/bangladesch", "@type": "TopicPage", "description": "", "effective": "2025-07-20T10:36:00+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Bangladesch", "type_title": "TopicPage" }, "pills": null, "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "sidebar_date": null, "sidebar_item_1": null, "sidebar_item_2": null, "sidebar_label": null, "sidebar_link": "", "sidebar_text": "14. Dezember 2020", "slblocks": { "f8a7e9a461a841638cb4c079c4f5003c": { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/bangladesch/rohingya-fluechtlinge-werden-auf-einsame-insel-umgesiedelt/details/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/bangladesch/rohingya-fluechtlinge-werden-auf-einsame-insel-umgesiedelt/details/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/bangladesch/rohingya-fluechtlinge-werden-auf-einsame-insel-umgesiedelt/details/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/bangladesch/rohingya-fluechtlinge-werden-auf-einsame-insel-umgesiedelt/details/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/bangladesch/rohingya-fluechtlinge-werden-auf-einsame-insel-umgesiedelt/details/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/bangladesch/rohingya-fluechtlinge-werden-auf-einsame-insel-umgesiedelt/details/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/bangladesch/rohingya-fluechtlinge-werden-auf-einsame-insel-umgesiedelt/details/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/bangladesch/rohingya-fluechtlinge-werden-auf-einsame-insel-umgesiedelt/details/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/bangladesch/rohingya-fluechtlinge-werden-auf-einsame-insel-umgesiedelt/details", "@type": "TitleTextBlock", "UID": "f8a7e9a461a841638cb4c079c4f5003c", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-09T10:53:58+00:00", "cta_href": "", "cta_label": null, "cta_new_window": false, "cta_type": "", "id": "details", "is_folderish": true, "items": [], "items_total": 0, "layout": "view", "lock": {}, "modified": "2026-01-14T19:53:28+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/bangladesch/rohingya-fluechtlinge-werden-auf-einsame-insel-umgesiedelt", "@type": "ArticlePage", "description": "Am 4. Dezember 2020 haben die Beh\u00f6rden mehr als 1600 Rohingya-Fl\u00fcchtlinge auf die abgelegene Insel Bhasan Char umgesiedelt. Es ist geplant, insgesamt etwa 100'000 Rohingya-Fl\u00fcchtlinge auf die Insel zu bringen.", "effective": "2020-12-14T12:34:00+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Rohingya-Fl\u00fcchtlinge werden auf einsame Insel umgesiedelt", "type_title": "ArticlePage" }, "previous_item": {}, "review_state": null, "text": { "content-type": "text/html", "data": "

Die Insel Bhasan Char wurde von Vereinten Nationen als nicht als sicher und bewohnbar erkl\u00e4rt, dennoch wurden erste Rohingya-Fl\u00fcchtlinge bereits im Mai gegen ihren Willen auf das Eiland gebracht. Am 4. Dezember waren es dann weitere 1600 Menschen, noch bevor die Vereinten Nationen, Menschenrechtsorganisationen und weitere humanit\u00e4re Organisationen Zugang zu der abgelegenen Sedimentinsel im Golf von Bengalen erhalten haben. Insgesamt 100'000 Fl\u00fcchtlinge sollen letztendlich umgesiedelt werden.

Bhashan Char bedeutet \u00abschwimmende Insel\u00bb. Vor 20 Jahren gab es sie noch nicht, doch mit der Zeit liessen angeschwemmte Sedimente die Insel aus dem Golf von Bengalen wachsen.

In dem von Amnesty International im September 2020 ver\u00f6ffentlichten Bericht \u00abLet Us Speak for our Rights\u00bb, erz\u00e4hlen zwei Rohingya-Fl\u00fcchtlinge, dass sie von sexualisierten \u00dcbergriffen durch Polizei- und Marineangeh\u00f6rige auf der Insel geh\u00f6rt h\u00e4tten. Anstatt umgehend eine unparteiische Untersuchung der Vorw\u00fcrfe einzuleiten, stritten die Beh\u00f6rden diese vehement ab.

Amnesty International fordert die Beh\u00f6rden in Bangladesch auf, die Umsiedlung unverz\u00fcglich zu stoppen.

\u00a0

Hintergrund

Fast eine Million Rohingya \u2013 eine verfolgte mehrheitlich muslimische Minderheit in Myanmar \u2013 sind seit 1978 vor massiven gewaltsamen Angriffen geflohen und haben im benachbarten Bangladesch Zuflucht gesucht. Der Grossteil von ihnen kam vor drei Jahren: Ab dem 25. August 2017 flohen mehr als 740'000 Rohingya vor der Gewalt des myanmarischen Milit\u00e4rs im n\u00f6rdlichen Teil des Staates Rakhine nach Bangladesch.

Mehr zu den \u00dcbergr\u00fcffen an den Rohingya und ihrer Flucht nach Bangladesch.

", "encoding": "utf-8" }, "theme": { "title": "White", "token": "white" }, "title": "Details", "type_title": "Block: Title + Text", "version": "current" } }, "slblocks_layout": { "items": [ { "@type": "row", "items": [ { "@type": "col", "items": [ "f8a7e9a461a841638cb4c079c4f5003c" ], "width": "12" } ], "properties": { "columns": 1, "css_classes": [ "single-column", "columns-1", "single-block" ], "single_block": true, "single_column": true, "title_only_block": false } } ] }, "title": "Rohingya-Fl\u00fcchtlinge werden auf einsame Insel umgesiedelt", "type_title": "ArticlePage", "version": "current", "working_copy": null, "working_copy_of": null }

Sprunglinks

Rohingya-Flüchtlinge werden auf einsame Insel umgesiedelt

Details