{ "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/frankreich/recht-auf-schwangerschaftsabbruch-in-der-verfassung-verankert/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/frankreich/recht-auf-schwangerschaftsabbruch-in-der-verfassung-verankert/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/frankreich/recht-auf-schwangerschaftsabbruch-in-der-verfassung-verankert/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/frankreich/recht-auf-schwangerschaftsabbruch-in-der-verfassung-verankert/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/frankreich/recht-auf-schwangerschaftsabbruch-in-der-verfassung-verankert/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/frankreich/recht-auf-schwangerschaftsabbruch-in-der-verfassung-verankert/@navroot" }, "translations": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/frankreich/recht-auf-schwangerschaftsabbruch-in-der-verfassung-verankert/@translations", "items": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/frankreich/recht-auf-schwangerschaftsabbruch-in-der-verfassung-verankert", "current": true, "language": "de", "name": "German", "native": "Deutsch" }, { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/en/countries", "current": false, "language": "en", "name": "English", "native": "English" }, { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/fr/pays/france", "current": false, "language": "fr", "name": "French", "native": "Fran\u00e7ais" }, { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/it/paesi/francia", "current": false, "language": "it", "name": "Italian", "native": "Italiano" } ], "root": { "de": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de", "en": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/en", "fr": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/fr", "it": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/it" } }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/frankreich/recht-auf-schwangerschaftsabbruch-in-der-verfassung-verankert/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/frankreich/recht-auf-schwangerschaftsabbruch-in-der-verfassung-verankert/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/frankreich/recht-auf-schwangerschaftsabbruch-in-der-verfassung-verankert", "@type": "ArticlePage", "UID": "c43a882b22fe459e83288e7c8e205e22", "allow_discussion": false, "article_type": { "title": "Petition", "token": "petition" }, "created": "2025-10-12T08:49:43+00:00", "cta_href": "", "cta_label": null, "cta_new_window": false, "cta_type": "", "description": "Frankreich hat als weltweit erstes Land das Recht auf Schwangerschaftsabbruch in der Verfassung verankert. Es handelt sich um einen historischen Entscheid, der den Weg f\u00fcr einen besseren Schutz des Zugangs zum Schwangerschaftsabbruch in andere L\u00e4ndern ebnen kann.", "effective": "2024-03-04T17:44:00+00:00", "expires": null, "flat_topics": [ { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/termination-of-pregnancy/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/termination-of-pregnancy/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/termination-of-pregnancy/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/termination-of-pregnancy/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/termination-of-pregnancy/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/termination-of-pregnancy/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/termination-of-pregnancy/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/termination-of-pregnancy/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/termination-of-pregnancy", "@type": "SubTopic", "UID": "d79e1d1994884ec0b8d9a276c8696902", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-08T20:04:21+00:00", "description": "", "exclude_from_nav": false, "id": "termination-of-pregnancy", "is_folderish": true, "items": [], "layout": "view", "lock": {}, "main_topics": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/themes", "@type": "MainTopic", "description": "", "effective": "2025-05-17T12:51:42+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Themes", "type_title": "Main Topic" } ], "modified": "2025-10-08T20:04:21+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem", "@type": "FlatTopicContainer", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:19+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Classificationsystem", "type_title": "Flat Topic Container" }, "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "title": "Termination of pregnancy", "type_title": "Sub Topic", "version": "current" }, { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/womens-rights/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/womens-rights/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/womens-rights/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/womens-rights/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/womens-rights/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/womens-rights/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/womens-rights/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/womens-rights/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/womens-rights", "@type": "SubTopic", "UID": "d8430a6678514e0a9a948605bdcf2e87", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-08T19:39:29+00:00", "description": "", "exclude_from_nav": false, "id": "womens-rights", "is_folderish": true, "items": [], "layout": "view", "lock": {}, "main_topics": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/themes", "@type": "MainTopic", "description": "", "effective": "2025-05-17T12:51:42+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Themes", "type_title": "Main Topic" } ], "modified": "2025-10-08T19:39:29+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem", "@type": "FlatTopicContainer", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:19+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Classificationsystem", "type_title": "Flat Topic Container" }, "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "title": "Women's rights", "type_title": "Sub Topic", "version": "current" }, { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/france/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/france/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/france/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/france/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/france/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/france/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/france/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/france/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/france", "@type": "SubTopic", "UID": "5de2471f1d6a408684380f7d935eb88e", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-08T19:40:52+00:00", "description": "", "exclude_from_nav": false, "id": "france", "is_folderish": true, "items": [], "layout": "view", "lock": {}, "main_topics": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/countries", "@type": "MainTopic", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:27+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Countries", "type_title": "Main Topic" } ], "modified": "2026-01-14T19:52:07+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem", "@type": "FlatTopicContainer", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:19+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Classificationsystem", "type_title": "Flat Topic Container" }, "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "title": "France", "type_title": "Sub Topic", "version": "current" }, { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/health-rights/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/health-rights/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/health-rights/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/health-rights/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/health-rights/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/health-rights/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/health-rights/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/health-rights/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/health-rights", "@type": "SubTopic", "UID": "a3a2f35a0eb9497b8018f93d97b3a03f", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-08T19:43:43+00:00", "description": "", "exclude_from_nav": false, "id": "health-rights", "is_folderish": true, "items": [], "layout": "view", "lock": {}, "main_topics": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/themes", "@type": "MainTopic", "description": "", "effective": "2025-05-17T12:51:42+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Themes", "type_title": "Main Topic" } ], "modified": "2025-10-08T19:43:43+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem", "@type": "FlatTopicContainer", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:19+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Classificationsystem", "type_title": "Flat Topic Container" }, "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "title": "Health Rights", "type_title": "Sub Topic", "version": "current" }, { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/news/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/news/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/news/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/news/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/news/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/news/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/news/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/news/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/news", "@type": "SubTopic", "UID": "76d030702e954cd8a8cc7e6008c49614", "allow_discussion": false, "created": "2025-04-04T13:41:57+00:00", "description": "", "exclude_from_nav": false, "id": "news", "is_folderish": true, "items": [], "layout": "view", "lock": {}, "main_topics": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/documents", "@type": "MainTopic", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:41+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Documents", "type_title": "Main Topic" } ], "modified": "2025-04-04T13:42:00+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem", "@type": "FlatTopicContainer", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:19+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Classificationsystem", "type_title": "Flat Topic Container" }, "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "title": "News", "type_title": "Sub Topic", "version": "current" }, { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/good-news/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/good-news/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/good-news/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/good-news/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/good-news/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/good-news/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/good-news/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/good-news/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/good-news", "@type": "SubTopic", "UID": "36a5a58680394ec7a726d4778439244f", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-08T19:40:04+00:00", "description": "", "exclude_from_nav": false, "id": "good-news", "is_folderish": true, "items": [], "layout": "view", "lock": {}, "main_topics": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/documents", "@type": "MainTopic", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:41+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Documents", "type_title": "Main Topic" } ], "modified": "2026-01-14T19:46:24+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem", "@type": "FlatTopicContainer", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:19+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Classificationsystem", "type_title": "Flat Topic Container" }, "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "title": "Good News", "type_title": "Sub Topic", "version": "current" } ], "hero_alignment": { "title": "Left", "token": "left" }, "hero_images": [ { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/frankreich/recht-auf-schwangerschaftsabbruch-in-der-verfassung-verankert/hero-bilder/240304_france_abortion_284134.jpg/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/frankreich/recht-auf-schwangerschaftsabbruch-in-der-verfassung-verankert/hero-bilder/240304_france_abortion_284134.jpg/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/frankreich/recht-auf-schwangerschaftsabbruch-in-der-verfassung-verankert/hero-bilder/240304_france_abortion_284134.jpg/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/frankreich/recht-auf-schwangerschaftsabbruch-in-der-verfassung-verankert/hero-bilder/240304_france_abortion_284134.jpg/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/frankreich/recht-auf-schwangerschaftsabbruch-in-der-verfassung-verankert/hero-bilder/240304_france_abortion_284134.jpg/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/frankreich/recht-auf-schwangerschaftsabbruch-in-der-verfassung-verankert/hero-bilder/240304_france_abortion_284134.jpg/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/frankreich/recht-auf-schwangerschaftsabbruch-in-der-verfassung-verankert/hero-bilder/240304_france_abortion_284134.jpg/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/frankreich/recht-auf-schwangerschaftsabbruch-in-der-verfassung-verankert/hero-bilder/240304_france_abortion_284134.jpg/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/frankreich/recht-auf-schwangerschaftsabbruch-in-der-verfassung-verankert/hero-bilder/240304_france_abortion_284134.jpg", "@type": "HeroImage", "UID": "6bf7ef6834e0455fae3d29625016d006", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-12T08:49:44+00:00", "description": "", "effective": null, "expires": null, "id": "240304_france_abortion_284134.jpg", "image": { "content-type": "image/jpeg", "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/frankreich/recht-auf-schwangerschaftsabbruch-in-der-verfassung-verankert/hero-bilder/240304_france_abortion_284134.jpg/@@images/image-1980-da1f96cb73de344c2146f9eff3d86eba.jpeg", "filename": "240304_France_Abortion_284134.jpg", "height": 990, "scales": { "amnesty_horizontal": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/frankreich/recht-auf-schwangerschaftsabbruch-in-der-verfassung-verankert/hero-bilder/240304_france_abortion_284134.jpg/@@images/image-3840-ab8b80a5361506cbc444aaa6461932c1.jpeg", "height": 2160, "width": 3840 }, "amnesty_vertical": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/frankreich/recht-auf-schwangerschaftsabbruch-in-der-verfassung-verankert/hero-bilder/240304_france_abortion_284134.jpg/@@images/image-2160-17a545946ca864499767951de369a7f6.jpeg", "height": 2578, "width": 2160 }, "great": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/frankreich/recht-auf-schwangerschaftsabbruch-in-der-verfassung-verankert/hero-bilder/240304_france_abortion_284134.jpg/@@images/image-1200-f3ea2e8007083ef9bf9aa6652d9ca4b2.jpeg", "height": 600, "width": 1200 }, "huge": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/frankreich/recht-auf-schwangerschaftsabbruch-in-der-verfassung-verankert/hero-bilder/240304_france_abortion_284134.jpg/@@images/image-1600-cfb3ad991e729559d60d3b8efdbe80f8.jpeg", "height": 800, "width": 1600 }, "icon": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/frankreich/recht-auf-schwangerschaftsabbruch-in-der-verfassung-verankert/hero-bilder/240304_france_abortion_284134.jpg/@@images/image-32-ade4d859a63eef4c39500b77414da187.jpeg", "height": 16, "width": 32 }, "large": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/frankreich/recht-auf-schwangerschaftsabbruch-in-der-verfassung-verankert/hero-bilder/240304_france_abortion_284134.jpg/@@images/image-800-f8d3adefd2e5da5f2833f9f64996b779.jpeg", "height": 400, "width": 800 }, "larger": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/frankreich/recht-auf-schwangerschaftsabbruch-in-der-verfassung-verankert/hero-bilder/240304_france_abortion_284134.jpg/@@images/image-1000-204654d155e9af116ab0f4ea9a5bbe62.jpeg", "height": 500, "width": 1000 }, "listing": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/frankreich/recht-auf-schwangerschaftsabbruch-in-der-verfassung-verankert/hero-bilder/240304_france_abortion_284134.jpg/@@images/image-16-99bb080b95a84804792f30b3896f6533.jpeg", "height": 8, "width": 16 }, "mini": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/frankreich/recht-auf-schwangerschaftsabbruch-in-der-verfassung-verankert/hero-bilder/240304_france_abortion_284134.jpg/@@images/image-200-ef51e2b79ebc0d92281e2653d7fe0d9b.jpeg", "height": 100, "width": 200 }, "preview": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/frankreich/recht-auf-schwangerschaftsabbruch-in-der-verfassung-verankert/hero-bilder/240304_france_abortion_284134.jpg/@@images/image-400-8ad1c616e664a454b8bc7ff7b6f9f549.jpeg", "height": 200, "width": 400 }, "teaser": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/frankreich/recht-auf-schwangerschaftsabbruch-in-der-verfassung-verankert/hero-bilder/240304_france_abortion_284134.jpg/@@images/image-600-07c0db831658f77fe5315ee0191e0f77.jpeg", "height": 600, "width": 600 }, "thumb": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/frankreich/recht-auf-schwangerschaftsabbruch-in-der-verfassung-verankert/hero-bilder/240304_france_abortion_284134.jpg/@@images/image-128-8db81f2f77e98689bffef29e06983ce0.jpeg", "height": 64, "width": 128 }, "tile": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/frankreich/recht-auf-schwangerschaftsabbruch-in-der-verfassung-verankert/hero-bilder/240304_france_abortion_284134.jpg/@@images/image-64-503b00b6d3b4bc18ae5f545818d1ec04.jpeg", "height": 32, "width": 64 } }, "size": 467914, "width": 1980 }, "image_alt_text": "Kundgebung f\u00fcr das Recht auf Schwangerschaftsabbruch am 6. Mai 2022 in Paris.\u00a9 Bruno Fert", "image_caption": "Kundgebung f\u00fcr das Recht auf Schwangerschaftsabbruch am 6. Mai 2022 in Paris.\u00a9 Bruno Fert", "image_credits": null, "is_folderish": false, "layout": "custom_image_view", "lock": {}, "modified": "2026-01-14T19:49:04+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/frankreich/recht-auf-schwangerschaftsabbruch-in-der-verfassung-verankert/hero-bilder", "@type": "HeroImageFolder", "description": "", "effective": "1969-12-30T23:00:00+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": null, "start": null, "title": "Hero Bilder", "type_title": "Hero Image Folder" }, "previous_item": {}, "review_state": null, "title": "240304_France_Abortion_284134.jpg", "type_title": "HeroImage", "version": "current" } ], "hero_lead": "Frankreich hat als weltweit erstes Land das Recht auf Schwangerschaftsabbruch in der Verfassung verankert. Es handelt sich um einen historischen Entscheid, der den Weg f\u00fcr einen besseren Schutz des Zugangs zum Schwangerschaftsabbruch in andere L\u00e4ndern ebnen kann.", "hero_overline": "Frankreich", "hero_title": "Historischer Entscheid: Recht auf Schwangerschaftsabbruch in der Verfassung verankert", "id": "recht-auf-schwangerschaftsabbruch-in-der-verfassung-verankert", "is_folderish": true, "items": [ { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/frankreich/recht-auf-schwangerschaftsabbruch-in-der-verfassung-verankert/hero-bilder/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/frankreich/recht-auf-schwangerschaftsabbruch-in-der-verfassung-verankert/hero-bilder/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/frankreich/recht-auf-schwangerschaftsabbruch-in-der-verfassung-verankert/hero-bilder/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/frankreich/recht-auf-schwangerschaftsabbruch-in-der-verfassung-verankert/hero-bilder/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/frankreich/recht-auf-schwangerschaftsabbruch-in-der-verfassung-verankert/hero-bilder/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/frankreich/recht-auf-schwangerschaftsabbruch-in-der-verfassung-verankert/hero-bilder/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/frankreich/recht-auf-schwangerschaftsabbruch-in-der-verfassung-verankert/hero-bilder/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/frankreich/recht-auf-schwangerschaftsabbruch-in-der-verfassung-verankert/hero-bilder/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/frankreich/recht-auf-schwangerschaftsabbruch-in-der-verfassung-verankert/hero-bilder", "@type": "HeroImageFolder", "UID": "ba18ee7c73e14cbdabb28a0df032d707", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-12T08:49:43+00:00", "description": "", "effective": null, "exclude_from_nav": false, "expires": null, "id": "hero-bilder", "is_folderish": true, "layout": "@@mediafolder_view", "lock": {}, "modified": "2026-01-14T19:48:37+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/frankreich/recht-auf-schwangerschaftsabbruch-in-der-verfassung-verankert", "@type": "ArticlePage", "description": "Frankreich hat als weltweit erstes Land das Recht auf Schwangerschaftsabbruch in der Verfassung verankert. Es handelt sich um einen historischen Entscheid, der den Weg f\u00fcr einen besseren Schutz des Zugangs zum Schwangerschaftsabbruch in andere L\u00e4ndern ebnen kann.", "effective": "2024-03-04T17:44:00+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Historischer Entscheid: Recht auf Schwangerschaftsabbruch in der Verfassung verankert", "type_title": "ArticlePage" }, "previous_item": {}, "review_state": null, "title": "Hero Bilder", "type_title": "Hero Image Folder", "version": "current" } ], "items_total": 1, "layout": "@@simplelayout-view", "lock": {}, "metada_canonical_link": null, "metadata_no_index": null, "migration_date": "2025-10-12T08:49:43", "migration_url": "https://www.amnesty.ch/de/laender/europa-zentralasien/frankreich/dok/2024/recht-auf-schwangerschaftsabbruch-in-der-verfassung-verankert", "modified": "2025-10-12T08:49:46+00:00", "next_item": {}, "og_description": null, "og_image": null, "og_title": null, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/frankreich", "@type": "TopicPage", "description": "", "effective": "2015-01-20T16:00:00+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Frankreich", "type_title": "TopicPage" }, "pills": null, "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "sidebar_date": null, "sidebar_item_1": null, "sidebar_item_2": null, "sidebar_label": null, "sidebar_link": "", "sidebar_text": "4. M\u00e4rz 2024", "slblocks": { "a43fab6d3afd42c3b9782abe850dbe49": { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/frankreich/recht-auf-schwangerschaftsabbruch-in-der-verfassung-verankert/details/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/frankreich/recht-auf-schwangerschaftsabbruch-in-der-verfassung-verankert/details/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/frankreich/recht-auf-schwangerschaftsabbruch-in-der-verfassung-verankert/details/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/frankreich/recht-auf-schwangerschaftsabbruch-in-der-verfassung-verankert/details/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/frankreich/recht-auf-schwangerschaftsabbruch-in-der-verfassung-verankert/details/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/frankreich/recht-auf-schwangerschaftsabbruch-in-der-verfassung-verankert/details/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/frankreich/recht-auf-schwangerschaftsabbruch-in-der-verfassung-verankert/details/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/frankreich/recht-auf-schwangerschaftsabbruch-in-der-verfassung-verankert/details/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/frankreich/recht-auf-schwangerschaftsabbruch-in-der-verfassung-verankert/details", "@type": "TitleTextBlock", "UID": "a43fab6d3afd42c3b9782abe850dbe49", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-12T08:49:46+00:00", "cta_href": "", "cta_label": null, "cta_new_window": false, "cta_type": "", "id": "details", "is_folderish": true, "items": [], "items_total": 0, "layout": "view", "lock": {}, "modified": "2026-01-14T19:51:37+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/frankreich/recht-auf-schwangerschaftsabbruch-in-der-verfassung-verankert", "@type": "ArticlePage", "description": "Frankreich hat als weltweit erstes Land das Recht auf Schwangerschaftsabbruch in der Verfassung verankert. Es handelt sich um einen historischen Entscheid, der den Weg f\u00fcr einen besseren Schutz des Zugangs zum Schwangerschaftsabbruch in andere L\u00e4ndern ebnen kann.", "effective": "2024-03-04T17:44:00+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Historischer Entscheid: Recht auf Schwangerschaftsabbruch in der Verfassung verankert", "type_title": "ArticlePage" }, "previous_item": {}, "review_state": null, "text": { "content-type": "text/html", "data": "

\u00abDieses historische Votum macht Frankreich zum ersten Land \u00fcberhaupt, das Abtreibung in seiner Verfassung verankert. Der Entscheid ist angesichts der weltweiten Einschr\u00e4nkung dieses Grundrechts von grosser Bedeutung. Der Schutz des Rechts auf Schwangerschaftsabbruch in der Verfassung ist ein wichtiges Bollwerk gegen die immer lauter werdenden Bewegungen, die versuchen dieses grundlegende Recht auszuh\u00f6hlen\u00bb, sagte Agn\u00e8s Callamard, Generalsekret\u00e4rin von Amnesty International.

\u00abDie USA haben gezeigt, wie verheerend, gef\u00e4hrlich und r\u00fcckschrittlich es ist, das Recht auf Schwangerschaftsabbruch einzuschr\u00e4nken. In Europa gibt es immer noch L\u00e4nder wie Polen und Andorra, in denen der Zugang zu Schwangerschaftsabbr\u00fcchen stark begrenzt ist. Diejenigen, die f\u00fcr dieses Recht k\u00e4mpfen, werden gar strafrechtlich verfolgt. Die heutige Abstimmung in Frankreich sollte den Weg f\u00fcr einen besseren Schutz des Zugangs zum Schwangerschaftsabbruch in anderen L\u00e4ndern ebnen.\u00bb

\u00abDie Verankerung des Rechts auf Schwangerschaftsabbruch in der Verfassung ist ein Meilenstein f\u00fcr die Rechte der Frauen und das Ergebnis eines jahrelangen unerm\u00fcdlichen Kampfes so vieler Menschen. Sie sendet eine Botschaft der Hoffnung und Solidarit\u00e4t an zahlreiche Frauengruppen und an alle, die sich f\u00fcr ihre sexuellen und reproduktiven Rechte einsetzen.\u00bb

Amnesty International und andere Menschenrechtsgruppen fordern ausserdem einen inklusiveren Ansatz, der sicherstellt, dass das Recht auf Schwangerschaftsabbruch nicht nur Frauen und M\u00e4dchen, sondern auch Transm\u00e4nnern, nicht-bin\u00e4ren Menschen und jeder Person, die schwanger werden kann, garantiert wird.

\u00a0

", "encoding": "utf-8" }, "theme": { "title": "White", "token": "white" }, "title": "Details", "type_title": "Block: Title + Text", "version": "current" } }, "slblocks_layout": { "items": [ { "@type": "row", "items": [ { "@type": "col", "items": [ "a43fab6d3afd42c3b9782abe850dbe49" ], "width": "12" } ], "properties": { "columns": 1, "css_classes": [ "single-column", "columns-1", "single-block" ], "single_block": true, "single_column": true, "title_only_block": false } } ] }, "title": "Historischer Entscheid: Recht auf Schwangerschaftsabbruch in der Verfassung verankert", "type_title": "ArticlePage", "version": "current", "working_copy": null, "working_copy_of": null }

Sprunglinks

Historischer Entscheid: Recht auf Schwangerschaftsabbruch in der Verfassung verankert

Details