{ "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/kolumbien/waffenstillstand-historischer-schritt/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/kolumbien/waffenstillstand-historischer-schritt/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/kolumbien/waffenstillstand-historischer-schritt/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/kolumbien/waffenstillstand-historischer-schritt/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/kolumbien/waffenstillstand-historischer-schritt/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/kolumbien/waffenstillstand-historischer-schritt/@navroot" }, "translations": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/kolumbien/waffenstillstand-historischer-schritt/@translations", "items": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/kolumbien/waffenstillstand-historischer-schritt", "current": true, "language": "de", "name": "German", "native": "Deutsch" }, { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/en/countries/colombia", "current": false, "language": "en", "name": "English", "native": "English" }, { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/fr/pays/colombie", "current": false, "language": "fr", "name": "French", "native": "Fran\u00e7ais" }, { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/it/paesi", "current": false, "language": "it", "name": "Italian", "native": "Italiano" } ], "root": { "de": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de", "en": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/en", "fr": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/fr", "it": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/it" } }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/kolumbien/waffenstillstand-historischer-schritt/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/kolumbien/waffenstillstand-historischer-schritt/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/kolumbien/waffenstillstand-historischer-schritt", "@type": "ArticlePage", "UID": "a288bae57215468f8f0887b65ece7d5e", "allow_discussion": false, "article_type": { "title": "Petition", "token": "petition" }, "created": "2025-10-19T02:59:14+00:00", "cta_href": "", "cta_label": null, "cta_new_window": false, "cta_type": "", "description": "Die kolumbianische Regierung und die FARC-Rebellen haben einen beidseitigen Waffenstillstand und die endg\u00fcltige Einstellung der Kampfhandlungen vereinbart. Die Einigung, die am 23. Juni in Kuba unterzeichnet wurde, ist ein historischer Schritt auf dem Weg zu einem Friedensvertrag in Kolumbien.", "effective": "2016-06-24T14:26:00+00:00", "expires": null, "flat_topics": [ { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/colombia/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/colombia/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/colombia/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/colombia/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/colombia/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/colombia/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/colombia/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/colombia/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/colombia", "@type": "SubTopic", "UID": "077cda9f29df4fdab7c4074cb0daf7b8", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-08T19:58:45+00:00", "description": "", "exclude_from_nav": false, "id": "colombia", "is_folderish": true, "items": [], "layout": "view", "lock": {}, "main_topics": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/countries", "@type": "MainTopic", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:27+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Countries", "type_title": "Main Topic" } ], "modified": "2026-01-14T19:49:52+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem", "@type": "FlatTopicContainer", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:19+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Classificationsystem", "type_title": "Flat Topic Container" }, "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "title": "Colombia", "type_title": "Sub Topic", "version": "current" }, { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/armed-conflicts/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/armed-conflicts/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/armed-conflicts/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/armed-conflicts/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/armed-conflicts/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/armed-conflicts/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/armed-conflicts/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/armed-conflicts/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/armed-conflicts", "@type": "SubTopic", "UID": "d771b55ce5cb4edfa8625a6af0335bfd", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-08T19:39:24+00:00", "description": "", "exclude_from_nav": false, "id": "armed-conflicts", "is_folderish": true, "items": [], "layout": "view", "lock": {}, "main_topics": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/themes", "@type": "MainTopic", "description": "", "effective": "2025-05-17T12:51:42+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Themes", "type_title": "Main Topic" } ], "modified": "2026-01-14T19:53:38+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem", "@type": "FlatTopicContainer", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:19+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Classificationsystem", "type_title": "Flat Topic Container" }, "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "title": "Armed conflicts", "type_title": "Sub Topic", "version": "current" }, { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/news/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/news/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/news/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/news/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/news/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/news/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/news/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/news/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/news", "@type": "SubTopic", "UID": "76d030702e954cd8a8cc7e6008c49614", "allow_discussion": false, "created": "2025-04-04T13:41:57+00:00", "description": "", "exclude_from_nav": false, "id": "news", "is_folderish": true, "items": [], "layout": "view", "lock": {}, "main_topics": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/documents", "@type": "MainTopic", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:41+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Documents", "type_title": "Main Topic" } ], "modified": "2025-04-04T13:42:00+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem", "@type": "FlatTopicContainer", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:19+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Classificationsystem", "type_title": "Flat Topic Container" }, "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "title": "News", "type_title": "Sub Topic", "version": "current" } ], "hero_alignment": { "title": "Left", "token": "left" }, "hero_images": [], "hero_lead": "Die kolumbianische Regierung und die FARC-Rebellen haben einen beidseitigen Waffenstillstand und die endg\u00fcltige Einstellung der Kampfhandlungen vereinbart. Die Einigung, die am 23. Juni in Kuba unterzeichnet wurde, ist ein historischer Schritt auf dem Weg zu einem Friedensvertrag in Kolumbien.", "hero_overline": "Kolumbien", "hero_title": "Waffenstillstand: historischer Schritt", "id": "waffenstillstand-historischer-schritt", "is_folderish": true, "items": [], "items_total": 0, "layout": "@@simplelayout-view", "lock": {}, "metada_canonical_link": null, "metadata_no_index": null, "migration_date": "2025-10-19T02:59:14", "migration_url": "https://www.amnesty.ch/de/laender/amerikas/kolumbien/dok/2016/waffenstillstand-historischer-schritt", "modified": "2025-10-19T02:59:14+00:00", "next_item": {}, "og_description": null, "og_image": null, "og_title": null, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/kolumbien", "@type": "TopicPage", "description": "", "effective": "2025-07-20T10:36:00+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Kolumbien", "type_title": "TopicPage" }, "pills": null, "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "sidebar_date": null, "sidebar_item_1": null, "sidebar_item_2": null, "sidebar_label": null, "sidebar_link": "", "sidebar_text": "24. Juni 2016", "slblocks": { "3c12455ac9384f1593fd8714b6eb2247": { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/kolumbien/waffenstillstand-historischer-schritt/details/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/kolumbien/waffenstillstand-historischer-schritt/details/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/kolumbien/waffenstillstand-historischer-schritt/details/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/kolumbien/waffenstillstand-historischer-schritt/details/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/kolumbien/waffenstillstand-historischer-schritt/details/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/kolumbien/waffenstillstand-historischer-schritt/details/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/kolumbien/waffenstillstand-historischer-schritt/details/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/kolumbien/waffenstillstand-historischer-schritt/details/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/kolumbien/waffenstillstand-historischer-schritt/details", "@type": "TitleTextBlock", "UID": "3c12455ac9384f1593fd8714b6eb2247", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-19T02:59:14+00:00", "cta_href": "", "cta_label": null, "cta_new_window": false, "cta_type": "", "id": "details", "is_folderish": true, "items": [], "items_total": 0, "layout": "view", "lock": {}, "modified": "2025-10-19T02:59:14+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/kolumbien/waffenstillstand-historischer-schritt", "@type": "ArticlePage", "description": "Die kolumbianische Regierung und die FARC-Rebellen haben einen beidseitigen Waffenstillstand und die endg\u00fcltige Einstellung der Kampfhandlungen vereinbart. Die Einigung, die am 23. Juni in Kuba unterzeichnet wurde, ist ein historischer Schritt auf dem Weg zu einem Friedensvertrag in Kolumbien.", "effective": "2016-06-24T14:26:00+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Waffenstillstand: historischer Schritt", "type_title": "ArticlePage" }, "previous_item": {}, "review_state": null, "text": { "content-type": "text/html", "data": "

Amnesty International begr\u00fcsst die Einigung. Sie bringt die Chance zur Beendigung des 50 Jahre dauernden Konflikts, der durch schwere Verbrechen, massive Menschenrechtsverletzungen und fortw\u00e4hrende Straflosigkeit gekennzeichnet war.

Gem\u00e4ss der auf Kuba getroffenen Einigung wird die FARC-Guerilla ihre Waffen niederlegen und ihre milit\u00e4rischen Einheiten aufl\u00f6sen. Im Gegenzug gibt die Regierung den Rebellen Sicherheitsgarantien, dazu geh\u00f6rt insbesondere der Schutz vor paramilit\u00e4rischen Gruppen (von der Regierung als kriminelle Banden bezeichnet).

De facto ist der Waffenstillstand bereits seit einem Jahr in Kraft. Allerdings haben alle Konfliktparteien weiterhin schwere Menschenrechtsverletzungen begangen, insbesondere gegen Gemeinschaften von Indigenen, Afrokolumbianern und Kleinbauern. Besorgniserregend ist die steigende Zahl an T\u00f6tungen und Bedrohungen von MenschenrechtsaktivistInnen und Vertreterinnen und Vertretern von \u00f6rtlichen Gemeinden. Mindestens 19 von ihnen wurden in den ersten drei Monaten 2016 umgebracht.

Viele der Angriffe werden paramilit\u00e4rischen Gruppen zugeordnet. Sie ereignen sich meist nicht in Kampfhandlungen und sind oft wirtschaftlich motiviert. Lokale Gemeinschaften und Gruppen setzen sich vor allem dann einem grossen Risiko aus, wenn sie sich gegen die Ausbeutung ihres Landes durch den Bergbau, Infrastrukturprojekte oder die Agro-Industrie zur Wehr setzen.

Ein Waffenstillstand hilft nur bedingt, um solchen Angriffen vorzubeugen; es sei denn, die vereinbarten Massnahmen f\u00fchren dazu, dass diese Gruppen und Gemeinschaften wirkungsvoll gesch\u00fctzt und die Tatverantwortlichen identifiziert und vor Gericht gestellt werden.

Die internationale Gemeinschaft kann eine wichtige Rolle spielen, um weitreichende Schutz-Massnahmen durchzusetzen. Eine unbewaffnete Beobachtungsmission zur \u00dcberwachung des Waffenstillstands zwischen den Rebellen und den kolumbianischen Streitkr\u00e4ften durch den Uno-Sicherheitsrat k\u00f6nnte hierbei eine wichtige Rolle spielen. Da jedoch vor allem gezielte Angriffe gegen die Zivilbev\u00f6lkerung zu erwarten sind, muss diese Mission zwingend mit einem \u2013 verst\u00e4rkten \u2013 Uno-B\u00fcro in Kolumbien und dem Uno-Hochkommissar f\u00fcr Menschenrechte zusammenarbeiten.

", "encoding": "utf-8" }, "theme": { "title": "White", "token": "white" }, "title": "Details", "type_title": "Block: Title + Text", "version": "current" } }, "slblocks_layout": { "items": [ { "@type": "row", "items": [ { "@type": "col", "items": [ "3c12455ac9384f1593fd8714b6eb2247" ], "width": "12" } ], "properties": { "columns": 1, "css_classes": [ "single-column", "columns-1", "single-block" ], "single_block": true, "single_column": true, "title_only_block": false } } ] }, "title": "Waffenstillstand: historischer Schritt", "type_title": "ArticlePage", "version": "current", "working_copy": null, "working_copy_of": null }

Sprunglinks

Waffenstillstand: historischer Schritt

Details