{ "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/mexiko/mexiko-miriam-lopez-wartet-auf-gerechtigkeit/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/mexiko/mexiko-miriam-lopez-wartet-auf-gerechtigkeit/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/mexiko/mexiko-miriam-lopez-wartet-auf-gerechtigkeit/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/mexiko/mexiko-miriam-lopez-wartet-auf-gerechtigkeit/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/mexiko/mexiko-miriam-lopez-wartet-auf-gerechtigkeit/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/mexiko/mexiko-miriam-lopez-wartet-auf-gerechtigkeit/@navroot" }, "translations": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/mexiko/mexiko-miriam-lopez-wartet-auf-gerechtigkeit/@translations", "items": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/mexiko/mexiko-miriam-lopez-wartet-auf-gerechtigkeit", "current": true, "language": "de", "name": "German", "native": "Deutsch" }, { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/en/countries", "current": false, "language": "en", "name": "English", "native": "English" }, { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/fr/pays/mexique", "current": false, "language": "fr", "name": "French", "native": "Fran\u00e7ais" }, { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/it/paesi/messico", "current": false, "language": "it", "name": "Italian", "native": "Italiano" } ], "root": { "de": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de", "en": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/en", "fr": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/fr", "it": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/it" } }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/mexiko/mexiko-miriam-lopez-wartet-auf-gerechtigkeit/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/mexiko/mexiko-miriam-lopez-wartet-auf-gerechtigkeit/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/mexiko/mexiko-miriam-lopez-wartet-auf-gerechtigkeit", "@type": "ArticlePage", "UID": "db1ee7f687e8402a94bf922ed50643c1", "allow_discussion": false, "article_type": { "title": "Petition", "token": "petition" }, "created": "2025-10-12T01:32:54+00:00", "cta_href": "", "cta_label": null, "cta_new_window": false, "cta_type": "", "description": "Vier Jahre nach der Folter von Miriam L\u00f3pez wurden die Verantwortlichen noch immer nicht zur Verantwortung gezogen. Amnesty fordert von den mexikanischen Beh\u00f6rden umfassende Untersuchungen von Folterhinweisen.", "effective": "2015-01-29T11:25:00+00:00", "expires": null, "flat_topics": [ { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/news/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/news/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/news/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/news/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/news/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/news/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/news/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/news/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/news", "@type": "SubTopic", "UID": "76d030702e954cd8a8cc7e6008c49614", "allow_discussion": false, "created": "2025-04-04T13:41:57+00:00", "description": "", "exclude_from_nav": false, "id": "news", "is_folderish": true, "items": [], "layout": "view", "lock": {}, "main_topics": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/documents", "@type": "MainTopic", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:41+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Documents", "type_title": "Main Topic" } ], "modified": "2025-04-04T13:42:00+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem", "@type": "FlatTopicContainer", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:19+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Classificationsystem", "type_title": "Flat Topic Container" }, "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "title": "News", "type_title": "Sub Topic", "version": "current" }, { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/mexico/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/mexico/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/mexico/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/mexico/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/mexico/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/mexico/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/mexico/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/mexico/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/mexico", "@type": "SubTopic", "UID": "6a8354dd1b1440659f7de77af8567b03", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-08T19:42:15+00:00", "description": "", "exclude_from_nav": false, "id": "mexico", "is_folderish": true, "items": [], "layout": "view", "lock": {}, "main_topics": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/countries", "@type": "MainTopic", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:27+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Countries", "type_title": "Main Topic" } ], "modified": "2026-01-14T19:51:30+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem", "@type": "FlatTopicContainer", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:19+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Classificationsystem", "type_title": "Flat Topic Container" }, "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "title": "Mexico", "type_title": "Sub Topic", "version": "current" }, { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/torture/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/torture/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/torture/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/torture/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/torture/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/torture/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/torture/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/torture/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/torture", "@type": "SubTopic", "UID": "acd8da7badf3468a8842d624e19d3e54", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-08T19:39:29+00:00", "description": "", "exclude_from_nav": false, "id": "torture", "is_folderish": true, "items": [], "layout": "view", "lock": {}, "main_topics": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/themes", "@type": "MainTopic", "description": "", "effective": "2025-05-17T12:51:42+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Themes", "type_title": "Main Topic" } ], "modified": "2026-01-14T19:52:55+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem", "@type": "FlatTopicContainer", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:19+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Classificationsystem", "type_title": "Flat Topic Container" }, "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "title": "Torture", "type_title": "Sub Topic", "version": "current" }, { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/police-violence/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/police-violence/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/police-violence/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/police-violence/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/police-violence/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/police-violence/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/police-violence/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/police-violence/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/police-violence", "@type": "SubTopic", "UID": "b078f38c873449d2bc83672f1f218c7c", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-08T19:39:09+00:00", "description": "", "exclude_from_nav": false, "id": "police-violence", "is_folderish": true, "items": [], "layout": "view", "lock": {}, "main_topics": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/themes", "@type": "MainTopic", "description": "", "effective": "2025-05-17T12:51:42+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Themes", "type_title": "Main Topic" } ], "modified": "2025-10-08T19:39:09+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem", "@type": "FlatTopicContainer", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:19+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Classificationsystem", "type_title": "Flat Topic Container" }, "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "title": "Police violence", "type_title": "Sub Topic", "version": "current" } ], "hero_alignment": { "title": "Left", "token": "left" }, "hero_images": [], "hero_lead": "Vier Jahre nach der Folter von Miriam L\u00f3pez wurden die Verantwortlichen noch immer nicht zur Verantwortung gezogen. Amnesty fordert von den mexikanischen Beh\u00f6rden umfassende Untersuchungen von Folterhinweisen.", "hero_overline": "Mexiko", "hero_title": "Miriam L\u00f3pez wartet auf Gerechtigkeit", "id": "mexiko-miriam-lopez-wartet-auf-gerechtigkeit", "is_folderish": true, "items": [ { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/mexiko/mexiko-miriam-lopez-wartet-auf-gerechtigkeit/mediafolder/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/mexiko/mexiko-miriam-lopez-wartet-auf-gerechtigkeit/mediafolder/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/mexiko/mexiko-miriam-lopez-wartet-auf-gerechtigkeit/mediafolder/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/mexiko/mexiko-miriam-lopez-wartet-auf-gerechtigkeit/mediafolder/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/mexiko/mexiko-miriam-lopez-wartet-auf-gerechtigkeit/mediafolder/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/mexiko/mexiko-miriam-lopez-wartet-auf-gerechtigkeit/mediafolder/@navroot" }, "translations": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/mexiko/mexiko-miriam-lopez-wartet-auf-gerechtigkeit/mediafolder/@translations", "items": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/mexiko/mexiko-miriam-lopez-wartet-auf-gerechtigkeit/mediafolder", "current": true, "language": "de", "name": "German", "native": "Deutsch" }, { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/en/countries", "current": false, "language": "en", "name": "English", "native": "English" }, { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/fr/pays/mexique", "current": false, "language": "fr", "name": "French", "native": "Fran\u00e7ais" }, { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/it/paesi/messico", "current": false, "language": "it", "name": "Italian", "native": "Italiano" } ], "root": { "de": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de", "en": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/en", "fr": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/fr", "it": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/it" } }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/mexiko/mexiko-miriam-lopez-wartet-auf-gerechtigkeit/mediafolder/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/mexiko/mexiko-miriam-lopez-wartet-auf-gerechtigkeit/mediafolder/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/mexiko/mexiko-miriam-lopez-wartet-auf-gerechtigkeit/mediafolder", "@type": "MediaFolder", "UID": "0108946c1556450ab3d971bd7cb7fc6b", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-12T01:32:56+00:00", "description": "", "effective": null, "exclude_from_nav": false, "expires": null, "id": "mediafolder", "is_folderish": true, "layout": "@@mediafolder_view", "lock": {}, "modified": "2025-10-12T01:32:57+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/mexiko/mexiko-miriam-lopez-wartet-auf-gerechtigkeit", "@type": "ArticlePage", "description": "Vier Jahre nach der Folter von Miriam L\u00f3pez wurden die Verantwortlichen noch immer nicht zur Verantwortung gezogen. Amnesty fordert von den mexikanischen Beh\u00f6rden umfassende Untersuchungen von Folterhinweisen.", "effective": "2015-01-29T11:25:00+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Miriam L\u00f3pez wartet auf Gerechtigkeit", "type_title": "ArticlePage" }, "previous_item": {}, "review_state": "mediafolder_workflow--STATUS--veroffentlicht", "title": "Files", "type_title": "Media Folder", "version": "current" } ], "items_total": 1, "layout": "@@simplelayout-view", "lock": {}, "metada_canonical_link": null, "metadata_no_index": null, "migration_date": "2025-10-12T01:32:53", "migration_url": "https://www.amnesty.ch/de/laender/amerikas/mexiko/dok/2015/mexiko-miriam-lopez-wartet-auf-gerechtigkeit", "modified": "2026-01-14T19:54:45+00:00", "next_item": {}, "og_description": null, "og_image": null, "og_title": null, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/mexiko", "@type": "TopicPage", "description": "", "effective": "2025-07-20T10:36:00+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Mexiko", "type_title": "TopicPage" }, "pills": null, "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "sidebar_date": null, "sidebar_item_1": null, "sidebar_item_2": null, "sidebar_label": null, "sidebar_link": "", "sidebar_text": null, "slblocks": { "0ba6a1fffc0c4778959bb0ca4ebff19b": { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/mexiko/mexiko-miriam-lopez-wartet-auf-gerechtigkeit/details/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/mexiko/mexiko-miriam-lopez-wartet-auf-gerechtigkeit/details/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/mexiko/mexiko-miriam-lopez-wartet-auf-gerechtigkeit/details/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/mexiko/mexiko-miriam-lopez-wartet-auf-gerechtigkeit/details/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/mexiko/mexiko-miriam-lopez-wartet-auf-gerechtigkeit/details/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/mexiko/mexiko-miriam-lopez-wartet-auf-gerechtigkeit/details/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/mexiko/mexiko-miriam-lopez-wartet-auf-gerechtigkeit/details/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/mexiko/mexiko-miriam-lopez-wartet-auf-gerechtigkeit/details/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/mexiko/mexiko-miriam-lopez-wartet-auf-gerechtigkeit/details", "@type": "TitleTextBlock", "UID": "0ba6a1fffc0c4778959bb0ca4ebff19b", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-12T01:32:54+00:00", "cta_href": "", "cta_label": null, "cta_new_window": false, "cta_type": "", "id": "details", "is_folderish": true, "items": [], "items_total": 0, "layout": "view", "lock": {}, "modified": "2026-01-14T19:45:16+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/mexiko/mexiko-miriam-lopez-wartet-auf-gerechtigkeit", "@type": "ArticlePage", "description": "Vier Jahre nach der Folter von Miriam L\u00f3pez wurden die Verantwortlichen noch immer nicht zur Verantwortung gezogen. Amnesty fordert von den mexikanischen Beh\u00f6rden umfassende Untersuchungen von Folterhinweisen.", "effective": "2015-01-29T11:25:00+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Miriam L\u00f3pez wartet auf Gerechtigkeit", "type_title": "ArticlePage" }, "previous_item": {}, "review_state": null, "text": { "content-type": "text/html", "data": "

Vor vier Jahren, am 2. Februar 2011, wurde Miriam L\u00f3pez von mexikanischen Soldaten willk\u00fcrlich festgenommen. In Haft folterten sie die junge Frau mit Elektroschocks, zogen ihr eine Plastikt\u00fcte \u00fcber den Kopf bis sie fast erstickte, zwangen sie, in schmerzhaften Positionen zu verharren und vergewaltigten sie dreimal. Die Folterung wurde durchgef\u00fchrt, um von Miriam L\u00f3pez ein Gest\u00e4ndnis zu erzwingen, dass sie an Drogenhandel beteiligt sei.

Nach ihrer Freilassung im September 2011 erstattete Miriam L\u00f3pez Anzeige wegen Folter. Erst 18 Monate sp\u00e4ter wurde sie von der Gerichtsmedizin untersucht, die keine Anzeichen f\u00fcr Folter feststellen konnte. Die Untersuchung war jedoch l\u00fcckenhaft und entsprach nicht den internationalen Standards (Istanbul-Protokoll).

Straflosigkeit f\u00fcr Folterer

Miriam L\u00f3pez ist kein Einzelfall. In den letzten Jahren haben Tausende Mexikanerinnen und Mexikaner eine Klage wegen Folter oder anderem unmenschlichem Verhalten durch die Polizei oder das Milit\u00e4r eingereicht. In der Mehrheit der F\u00e4lle sind die Verantwortlichen nicht verurteilt worden.Ein Hauptgrund f\u00fcr die weit verbreitete Straflosigkeit geht auf die Tatsache zur\u00fcck, dass Untersuchungen \u2013 die gerichtsmedizinischen eingeschlossen \u2013 internationale Normen in keiner Weise respektieren. Oft werden Untersuchungen \u2013 wenn \u00fcberhaupt \u2013 zu sp\u00e4t und zu Ungunsten des Opfers durchgef\u00fchrt. In diesem Fall ist es Miriam L\u00f3pez, die darunter leidet.

Email-Vorschlag und Forderungen:

Dear Attorney General, Dear Ambassador,

2 February 2015 marks four years since Miriam Isaura L\u00f3pez Vargas, a 31-year-old housewife and mother of four from Ensenada, Baja California state, was arbitrarily arrested and tortured by soldiers, including sexual assault and rape.

I urge you to ensure that the investigation that federal prosecutors are meant to be carrying out makes substantial progress as soon as possible. So far, nobody has been brought to account. The investigation should fully comply with all international standards, in particular those highlighted in the \u00abUN Istanbul Protocol\u00bb.

To some extent, the ongoing investigation has compounded the abuse against Miriam. The official forensic examination was carried in May 2013, which is too late according to international standards. It was carried out in an insensitive and disrespectful manner. The ensuing forensic report relied heavily on partial and flawed medical reports written by military and police officials, at the time of Miriam\u2019s arrest and torture, while placing little trust on Miriam\u2019s account and the independent forensic report carried out by the National Human Rights Commission. The prosecution should critically assess all available forensic reports and take into account those which comply with international standards.

I urge you to fully implement the recent recommendations made by the UN Special Rapporteur on Torture and Amnesty International about combatting torture and other forms of ill-treatment in Mexico.

Sincerely,

Schicken Sie diesen Text als Mail an dem Generalstaatsanwalt Jes\u00fas Murillo Karam und eine Kopie an der mexikanische Botschaft in der Schweiz.

\n", "encoding": "utf-8" }, "theme": { "title": "White", "token": "white" }, "title": "Details", "type_title": "Block: Title + Text", "version": "current" } }, "slblocks_layout": { "items": [ { "@type": "row", "items": [ { "@type": "col", "items": [ "0ba6a1fffc0c4778959bb0ca4ebff19b" ], "width": "12" } ], "properties": { "columns": 1, "css_classes": [ "single-column", "columns-1", "single-block" ], "single_block": true, "single_column": true, "title_only_block": false } } ] }, "title": "Miriam L\u00f3pez wartet auf Gerechtigkeit", "type_title": "ArticlePage", "version": "current", "working_copy": null, "working_copy_of": null }

Sprunglinks

Miriam López wartet auf Gerechtigkeit

Details