{ "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/myanmar/aung-san-suu-kyi-wird-hoechste-amnesty-auszeichnung-entzogen/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/myanmar/aung-san-suu-kyi-wird-hoechste-amnesty-auszeichnung-entzogen/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/myanmar/aung-san-suu-kyi-wird-hoechste-amnesty-auszeichnung-entzogen/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/myanmar/aung-san-suu-kyi-wird-hoechste-amnesty-auszeichnung-entzogen/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/myanmar/aung-san-suu-kyi-wird-hoechste-amnesty-auszeichnung-entzogen/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/myanmar/aung-san-suu-kyi-wird-hoechste-amnesty-auszeichnung-entzogen/@navroot" }, "translations": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/myanmar/aung-san-suu-kyi-wird-hoechste-amnesty-auszeichnung-entzogen/@translations", "items": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/myanmar/aung-san-suu-kyi-wird-hoechste-amnesty-auszeichnung-entzogen", "current": true, "language": "de", "name": "German", "native": "Deutsch" }, { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/en/countries", "current": false, "language": "en", "name": "English", "native": "English" }, { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/fr/pays/myanmar", "current": false, "language": "fr", "name": "French", "native": "Fran\u00e7ais" }, { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/it/paesi/myanmar", "current": false, "language": "it", "name": "Italian", "native": "Italiano" } ], "root": { "de": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de", "en": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/en", "fr": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/fr", "it": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/it" } }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/myanmar/aung-san-suu-kyi-wird-hoechste-amnesty-auszeichnung-entzogen/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/myanmar/aung-san-suu-kyi-wird-hoechste-amnesty-auszeichnung-entzogen/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/myanmar/aung-san-suu-kyi-wird-hoechste-amnesty-auszeichnung-entzogen", "@type": "ArticlePage", "UID": "a56ce136ef7647d8b343b8c3fea724bb", "allow_discussion": false, "article_type": { "title": "Petition", "token": "petition" }, "created": "2025-10-09T00:38:46+00:00", "cta_href": "", "cta_label": null, "cta_new_window": false, "cta_type": "", "description": "Amnesty International aberkennt Aung San Suu Kyi die Auszeichnung als \u00abBotschafterin des Gewissens\u00bb. Die de-facto Regierungschefin Myanmars habe die Werte, f\u00fcr die sie einst stand, in besch\u00e4mender Weise verraten, begr\u00fcndete die Menschenrechtsorganisation ihren Entscheid.", "effective": "2018-11-12T18:30:00+00:00", "expires": null, "flat_topics": [ { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/news/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/news/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/news/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/news/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/news/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/news/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/news/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/news/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/news", "@type": "SubTopic", "UID": "76d030702e954cd8a8cc7e6008c49614", "allow_discussion": false, "created": "2025-04-04T13:41:57+00:00", "description": "", "exclude_from_nav": false, "id": "news", "is_folderish": true, "items": [], "layout": "view", "lock": {}, "main_topics": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/documents", "@type": "MainTopic", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:41+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Documents", "type_title": "Main Topic" } ], "modified": "2025-04-04T13:42:00+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem", "@type": "FlatTopicContainer", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:19+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Classificationsystem", "type_title": "Flat Topic Container" }, "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "title": "News", "type_title": "Sub Topic", "version": "current" }, { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/myanmar/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/myanmar/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/myanmar/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/myanmar/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/myanmar/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/myanmar/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/myanmar/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/myanmar/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/myanmar", "@type": "SubTopic", "UID": "940821fa1e3a40f8b24c5245fb75a3a6", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-08T19:39:18+00:00", "description": "", "exclude_from_nav": false, "id": "myanmar", "is_folderish": true, "items": [], "layout": "view", "lock": {}, "main_topics": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/countries", "@type": "MainTopic", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:27+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Countries", "type_title": "Main Topic" } ], "modified": "2025-10-08T19:39:18+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem", "@type": "FlatTopicContainer", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:19+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Classificationsystem", "type_title": "Flat Topic Container" }, "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "title": "Myanmar", "type_title": "Sub Topic", "version": "current" }, { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/amnesty/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/amnesty/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/amnesty/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/amnesty/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/amnesty/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/amnesty/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/amnesty/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/amnesty/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/amnesty", "@type": "SubTopic", "UID": "badd3a40a4ea4c30979d0ec031db866b", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-08T19:42:08+00:00", "description": "", "exclude_from_nav": false, "id": "amnesty", "is_folderish": true, "items": [], "layout": "view", "lock": {}, "main_topics": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/themes", "@type": "MainTopic", "description": "", "effective": "2025-05-17T12:51:42+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Themes", "type_title": "Main Topic" } ], "modified": "2025-10-08T19:42:08+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem", "@type": "FlatTopicContainer", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:19+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Classificationsystem", "type_title": "Flat Topic Container" }, "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "title": "Amnesty", "type_title": "Sub Topic", "version": "current" }, { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/press-release/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/press-release/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/press-release/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/press-release/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/press-release/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/press-release/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/press-release/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/press-release/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/press-release", "@type": "SubTopic", "UID": "b42eafdecfde4936a7629e5daefcab88", "allow_discussion": false, "created": "2025-04-04T13:42:31+00:00", "description": "", "exclude_from_nav": false, "id": "press-release", "is_folderish": true, "items": [], "layout": "view", "lock": {}, "main_topics": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/documents", "@type": "MainTopic", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:41+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Documents", "type_title": "Main Topic" } ], "modified": "2025-04-04T13:42:34+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem", "@type": "FlatTopicContainer", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:19+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Classificationsystem", "type_title": "Flat Topic Container" }, "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "title": "Press Release", "type_title": "Sub Topic", "version": "current" } ], "hero_alignment": { "title": "Left", "token": "left" }, "hero_images": [ { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/myanmar/aung-san-suu-kyi-wird-hoechste-amnesty-auszeichnung-entzogen/hero-bilder/person_aung-san-suu-kyi_155768_c_ai.jpg/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/myanmar/aung-san-suu-kyi-wird-hoechste-amnesty-auszeichnung-entzogen/hero-bilder/person_aung-san-suu-kyi_155768_c_ai.jpg/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/myanmar/aung-san-suu-kyi-wird-hoechste-amnesty-auszeichnung-entzogen/hero-bilder/person_aung-san-suu-kyi_155768_c_ai.jpg/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/myanmar/aung-san-suu-kyi-wird-hoechste-amnesty-auszeichnung-entzogen/hero-bilder/person_aung-san-suu-kyi_155768_c_ai.jpg/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/myanmar/aung-san-suu-kyi-wird-hoechste-amnesty-auszeichnung-entzogen/hero-bilder/person_aung-san-suu-kyi_155768_c_ai.jpg/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/myanmar/aung-san-suu-kyi-wird-hoechste-amnesty-auszeichnung-entzogen/hero-bilder/person_aung-san-suu-kyi_155768_c_ai.jpg/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/myanmar/aung-san-suu-kyi-wird-hoechste-amnesty-auszeichnung-entzogen/hero-bilder/person_aung-san-suu-kyi_155768_c_ai.jpg/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/myanmar/aung-san-suu-kyi-wird-hoechste-amnesty-auszeichnung-entzogen/hero-bilder/person_aung-san-suu-kyi_155768_c_ai.jpg/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/myanmar/aung-san-suu-kyi-wird-hoechste-amnesty-auszeichnung-entzogen/hero-bilder/person_aung-san-suu-kyi_155768_c_ai.jpg", "@type": "HeroImage", "UID": "6ff4a88eb1de4997b74d029f14d8a42c", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-09T00:38:47+00:00", "description": "", "effective": null, "expires": null, "id": "person_aung-san-suu-kyi_155768_c_ai.jpg", "image": { "content-type": "image/jpeg", "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/myanmar/aung-san-suu-kyi-wird-hoechste-amnesty-auszeichnung-entzogen/hero-bilder/person_aung-san-suu-kyi_155768_c_ai.jpg/@@images/image-1980-06fd6856d8bef7291b368ebb2d4f4f1a.jpeg", "filename": "Person_Aung-San-Suu-Kyi_155768_c_AI.jpg", "height": 1114, "scales": { "amnesty_horizontal": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/myanmar/aung-san-suu-kyi-wird-hoechste-amnesty-auszeichnung-entzogen/hero-bilder/person_aung-san-suu-kyi_155768_c_ai.jpg/@@images/image-3840-f4c4a7c813d19f0277b64ba526ca53d1.jpeg", "height": 2160, "width": 3840 }, "amnesty_vertical": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/myanmar/aung-san-suu-kyi-wird-hoechste-amnesty-auszeichnung-entzogen/hero-bilder/person_aung-san-suu-kyi_155768_c_ai.jpg/@@images/image-2160-587c2d5426141d383a606a57bd9d13d4.jpeg", "height": 2578, "width": 2160 }, "great": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/myanmar/aung-san-suu-kyi-wird-hoechste-amnesty-auszeichnung-entzogen/hero-bilder/person_aung-san-suu-kyi_155768_c_ai.jpg/@@images/image-1200-7a4345fa174ae5c77f5426391d7929b3.jpeg", "height": 675, "width": 1200 }, "huge": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/myanmar/aung-san-suu-kyi-wird-hoechste-amnesty-auszeichnung-entzogen/hero-bilder/person_aung-san-suu-kyi_155768_c_ai.jpg/@@images/image-1600-7547c31612ae2785c194fe67de324ddb.jpeg", "height": 900, "width": 1600 }, "icon": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/myanmar/aung-san-suu-kyi-wird-hoechste-amnesty-auszeichnung-entzogen/hero-bilder/person_aung-san-suu-kyi_155768_c_ai.jpg/@@images/image-32-a2355a78fd22cabb3b8f51ea8d39388e.jpeg", "height": 18, "width": 32 }, "large": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/myanmar/aung-san-suu-kyi-wird-hoechste-amnesty-auszeichnung-entzogen/hero-bilder/person_aung-san-suu-kyi_155768_c_ai.jpg/@@images/image-800-3a539b6982bad495b250052d0d00e4f5.jpeg", "height": 450, "width": 800 }, "larger": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/myanmar/aung-san-suu-kyi-wird-hoechste-amnesty-auszeichnung-entzogen/hero-bilder/person_aung-san-suu-kyi_155768_c_ai.jpg/@@images/image-1000-a5c216e21216689f515b6ac5271f3f63.jpeg", "height": 562, "width": 1000 }, "listing": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/myanmar/aung-san-suu-kyi-wird-hoechste-amnesty-auszeichnung-entzogen/hero-bilder/person_aung-san-suu-kyi_155768_c_ai.jpg/@@images/image-16-130e782e4aa52571ee519f85029b04aa.jpeg", "height": 9, "width": 16 }, "mini": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/myanmar/aung-san-suu-kyi-wird-hoechste-amnesty-auszeichnung-entzogen/hero-bilder/person_aung-san-suu-kyi_155768_c_ai.jpg/@@images/image-200-daee6c8bcee46ba5cb86df9b2f979072.jpeg", "height": 112, "width": 200 }, "preview": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/myanmar/aung-san-suu-kyi-wird-hoechste-amnesty-auszeichnung-entzogen/hero-bilder/person_aung-san-suu-kyi_155768_c_ai.jpg/@@images/image-400-3e788dfc21d22baa3f4b3da8a41b0213.jpeg", "height": 225, "width": 400 }, "teaser": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/myanmar/aung-san-suu-kyi-wird-hoechste-amnesty-auszeichnung-entzogen/hero-bilder/person_aung-san-suu-kyi_155768_c_ai.jpg/@@images/image-600-6898546ca3dca83742b77302dd8c5c25.jpeg", "height": 600, "width": 600 }, "thumb": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/myanmar/aung-san-suu-kyi-wird-hoechste-amnesty-auszeichnung-entzogen/hero-bilder/person_aung-san-suu-kyi_155768_c_ai.jpg/@@images/image-128-f66bf2cf429e398c69ed6eec7215d5e8.jpeg", "height": 72, "width": 128 }, "tile": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/myanmar/aung-san-suu-kyi-wird-hoechste-amnesty-auszeichnung-entzogen/hero-bilder/person_aung-san-suu-kyi_155768_c_ai.jpg/@@images/image-64-9d2ce4cc50d884e6ee61b8e89741fcf6.jpeg", "height": 36, "width": 64 } }, "size": 131093, "width": 1980 }, "image_alt_text": "Aung San Suu Kyi \u00a9 Amnesty International", "image_caption": "Aung San Suu Kyi \u00a9 Amnesty International", "image_credits": null, "is_folderish": false, "layout": "custom_image_view", "lock": {}, "modified": "2025-10-09T00:38:47+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/myanmar/aung-san-suu-kyi-wird-hoechste-amnesty-auszeichnung-entzogen/hero-bilder", "@type": "HeroImageFolder", "description": "", "effective": "1969-12-30T23:00:00+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": null, "start": null, "title": "Hero Bilder", "type_title": "Hero Image Folder" }, "previous_item": {}, "review_state": null, "title": "Person_Aung-San-Suu-Kyi_155768_c_AI.jpg", "type_title": "HeroImage", "version": "current" } ], "hero_lead": "Amnesty International aberkennt Aung San Suu Kyi die Auszeichnung als \u00abBotschafterin des Gewissens\u00bb. Die de-facto Regierungschefin Myanmars habe die Werte, f\u00fcr die sie einst stand, in besch\u00e4mender Weise verraten, begr\u00fcndete die Menschenrechtsorganisation ihren Entscheid.", "hero_overline": "Myanmar", "hero_title": "Aung San Suu Kyi wird h\u00f6chste Amnesty-Auszeichnung entzogen", "id": "aung-san-suu-kyi-wird-hoechste-amnesty-auszeichnung-entzogen", "is_folderish": true, "items": [ { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/myanmar/aung-san-suu-kyi-wird-hoechste-amnesty-auszeichnung-entzogen/hero-bilder/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/myanmar/aung-san-suu-kyi-wird-hoechste-amnesty-auszeichnung-entzogen/hero-bilder/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/myanmar/aung-san-suu-kyi-wird-hoechste-amnesty-auszeichnung-entzogen/hero-bilder/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/myanmar/aung-san-suu-kyi-wird-hoechste-amnesty-auszeichnung-entzogen/hero-bilder/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/myanmar/aung-san-suu-kyi-wird-hoechste-amnesty-auszeichnung-entzogen/hero-bilder/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/myanmar/aung-san-suu-kyi-wird-hoechste-amnesty-auszeichnung-entzogen/hero-bilder/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/myanmar/aung-san-suu-kyi-wird-hoechste-amnesty-auszeichnung-entzogen/hero-bilder/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/myanmar/aung-san-suu-kyi-wird-hoechste-amnesty-auszeichnung-entzogen/hero-bilder/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/myanmar/aung-san-suu-kyi-wird-hoechste-amnesty-auszeichnung-entzogen/hero-bilder", "@type": "HeroImageFolder", "UID": "1c022c9fd9a5467bba238700823dcdcd", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-09T00:38:47+00:00", "description": "", "effective": null, "exclude_from_nav": false, "expires": null, "id": "hero-bilder", "is_folderish": true, "layout": "@@mediafolder_view", "lock": {}, "modified": "2025-10-09T00:38:47+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/myanmar/aung-san-suu-kyi-wird-hoechste-amnesty-auszeichnung-entzogen", "@type": "ArticlePage", "description": "Amnesty International aberkennt Aung San Suu Kyi die Auszeichnung als \u00abBotschafterin des Gewissens\u00bb. Die de-facto Regierungschefin Myanmars habe die Werte, f\u00fcr die sie einst stand, in besch\u00e4mender Weise verraten, begr\u00fcndete die Menschenrechtsorganisation ihren Entscheid.", "effective": "2018-11-12T18:30:00+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Aung San Suu Kyi wird h\u00f6chste Amnesty-Auszeichnung entzogen", "type_title": "ArticlePage" }, "previous_item": {}, "review_state": null, "title": "Hero Bilder", "type_title": "Hero Image Folder", "version": "current" } ], "items_total": 1, "layout": "@@simplelayout-view", "lock": {}, "metada_canonical_link": null, "metadata_no_index": null, "migration_date": "2025-10-09T00:38:46", "migration_url": "https://www.amnesty.ch/de/laender/asien-pazifik/myanmar/dok/2018/aung-san-suu-kyi-wird-hoechste-amnesty-auszeichnung-entzogen", "modified": "2025-10-09T00:38:49+00:00", "next_item": {}, "og_description": null, "og_image": null, "og_title": null, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/myanmar", "@type": "TopicPage", "description": "", "effective": "2025-07-20T10:36:00+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Myanmar", "type_title": "TopicPage" }, "pills": null, "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "sidebar_date": null, "sidebar_item_1": null, "sidebar_item_2": null, "sidebar_label": null, "sidebar_link": "", "sidebar_text": null, "slblocks": { "529452af1694456697be19d0f6a85de4": { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/myanmar/aung-san-suu-kyi-wird-hoechste-amnesty-auszeichnung-entzogen/details/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/myanmar/aung-san-suu-kyi-wird-hoechste-amnesty-auszeichnung-entzogen/details/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/myanmar/aung-san-suu-kyi-wird-hoechste-amnesty-auszeichnung-entzogen/details/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/myanmar/aung-san-suu-kyi-wird-hoechste-amnesty-auszeichnung-entzogen/details/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/myanmar/aung-san-suu-kyi-wird-hoechste-amnesty-auszeichnung-entzogen/details/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/myanmar/aung-san-suu-kyi-wird-hoechste-amnesty-auszeichnung-entzogen/details/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/myanmar/aung-san-suu-kyi-wird-hoechste-amnesty-auszeichnung-entzogen/details/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/myanmar/aung-san-suu-kyi-wird-hoechste-amnesty-auszeichnung-entzogen/details/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/myanmar/aung-san-suu-kyi-wird-hoechste-amnesty-auszeichnung-entzogen/details", "@type": "TitleTextBlock", "UID": "529452af1694456697be19d0f6a85de4", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-09T00:38:49+00:00", "cta_href": "", "cta_label": null, "cta_new_window": false, "cta_type": "", "id": "details", "is_folderish": true, "items": [], "items_total": 0, "layout": "view", "lock": {}, "modified": "2025-10-09T00:38:49+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/myanmar/aung-san-suu-kyi-wird-hoechste-amnesty-auszeichnung-entzogen", "@type": "ArticlePage", "description": "Amnesty International aberkennt Aung San Suu Kyi die Auszeichnung als \u00abBotschafterin des Gewissens\u00bb. Die de-facto Regierungschefin Myanmars habe die Werte, f\u00fcr die sie einst stand, in besch\u00e4mender Weise verraten, begr\u00fcndete die Menschenrechtsorganisation ihren Entscheid.", "effective": "2018-11-12T18:30:00+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Aung San Suu Kyi wird h\u00f6chste Amnesty-Auszeichnung entzogen", "type_title": "ArticlePage" }, "previous_item": {}, "review_state": null, "text": { "content-type": "text/html", "data": "

Kumi Naidoo, Generalsekret\u00e4r von Amnesty International, teilte Aung San Suu Kyi am 11. November in einem Brief mit, dass ihr die h\u00f6chste Ehrung der Menschenrechtsorganisation, der Ambassador of Conscience Award (Botschafterin des Gewissens) aus dem Jahr 2009, entzogen wird. Nach der H\u00e4lfte ihrer Amtszeit und acht Jahre nach ihrer Entlassung aus dem Hausarrest habe Aung San Suu Kyi ihre politische und moralische Autorit\u00e4t nicht genutzt, um Menschenrechte, Gerechtigkeit oder Gleichberechtigung in Myanmar zu sch\u00fctzen, so Naidoo. Der Amnesty-Generalsekret\u00e4r verwies auf die offensichtliche Gleichg\u00fcltigkeit Aung San Suu Kyis gegen\u00fcber den Gr\u00e4ueltaten des myanmarischen Milit\u00e4rs und der zunehmenden Unterdr\u00fcckung der Meinungsfreiheit in dem Land.

\u00abHeute sind wir zutiefst best\u00fcrzt, dass Sie nicht l\u00e4nger ein Symbol der Hoffnung, des Mutes und der unerm\u00fcdlichen Verteidigung der Menschenrechte sind. Amnesty International kann Ihren weiteren Status als Botschafterin des Gewissens nicht rechtfertigen, und deshalb entziehen wir Ihnen hiermit mit grossem Bedauern diesen Titel.\u00bb\u00a0Kumi Naidoo

\u00abAls Botschafterin des Gewissens von Amnesty International hatten wir erwartet, dass Sie weiterhin Ihre moralische Autorit\u00e4t nutzen w\u00fcrden, um sich gegen Ungerechtigkeit auszusprechen, wo immer Sie sie sehen, nicht zuletzt in Myanmar selbst\u00bb, schrieb Kumi Naidoo.

Fortdauernde Menschenrechtsverletzungen

Seit Aung San Suu Kyi im April 2016 de facto zur Vorsitzenden der zivil gef\u00fchrten Regierung Myanmars wurde, ist ihre Regierung direkt oder indirekt an einer Vielzahl von Menschenrechtsverletzungen beteiligt.

Amnesty International hat wiederholt kritisiert, dass es Aung San Suu Kyi und ihrer Regierung nicht gelungen ist, sich zu milit\u00e4rischen Gr\u00e4ueltaten gegen das Volk der Rohingya in Rakhine zu \u00e4ussern. Die Rohingya leben seit Jahren unter einem System der Segregation und Diskriminierung, das der Apartheid gleichkommt. W\u00e4hrend der Gewaltkampagne, die im vergangenen Jahr gegen die Rohingya entfesselt wurde, t\u00f6teten die Sicherheitskr\u00e4fte Myanmars Tausende von Menschen, vergewaltigten Frauen und M\u00e4dchen, inhaftierten und folterten M\u00e4nner und Jungen und brannten Hunderte von H\u00e4usern und D\u00f6rfern nieder. Mehr als 720\u2019000 Rohingya flohen nach Bangladesch. Die Vereinten Nationen fordern in einem Bericht, dass hohe Milit\u00e4rangeh\u00f6rige wegen V\u00f6lkermords strafrechtlich verfolgt werden sollen.

Obwohl die zivile Regierung nicht die Kontrolle \u00fcber das Milit\u00e4r hat, haben Aung San Suu Kyi und ihr B\u00fcro die Sicherheitskr\u00e4fte vor Rechenschaftspflicht gesch\u00fctzt, indem sie Berichte \u00fcber Menschenrechtsverletzungen zur\u00fcckgewiesen, heruntergespielt oder geleugnet haben und internationale Ermittlungen \u00fcber Menschenrechtsverletzungen behinderten. Ihre Regierung hat aktiv Feindseligkeiten gegen die Rohingya gesch\u00fcrt, sie als \u00abTerroristen\u00bb bezeichnet, sie beschuldigt, ihre eigenen H\u00e4user niedergebrannt zu haben und sie bezichtigt, \u00abVergewaltigungen vorget\u00e4uscht\u00bb zu haben. Zudem haben staatliche Medien entmenschlichende Artikel ver\u00f6ffentlicht, in denen die Rohingya als \u00ababscheuliche Menschenfl\u00f6he\u00bb und \u00abDornen\u00bb bezeichnet werden, die herausgezogen werden m\u00fcssen.

\u00abDass sich Aung San Suu Kyi nicht f\u00fcr die Rohingya eingesetzt hat, ist ein Grund, warum wir ihren Status als Botschafterin des Gewissens nicht mehr rechtfertigen k\u00f6nnen\u00bb, sagte Kumi Naidoo.

\u00abIhre Leugnung der Schwere und des Ausmasses der Gr\u00e4ueltaten bedeutet, dass es wenig Aussicht auf eine Verbesserung der Situation gibt; weder f\u00fcr die Hunderttausenden von gefl\u00fcchteten Rohingya in Bangladesch, noch f\u00fcr die Hunderttausenden von Rohingya, die im Staat Rakhine verbleiben. Ohne Anerkennung der schrecklichen Verbrechen gegen die Gemeinschaft ist es schwer zu erkennen, wie die Regierung Massnahmen ergreifen kann, um sie vor zuk\u00fcnftigen Gr\u00e4ueln zu sch\u00fctzen.\u00bb

Amnesty International verwies auch auf die Situation in Kachin und den n\u00f6rdlichen Shan-Staaten, wo es Aung San Suu Kyi nicht gelungen ist, ihren Einfluss und ihre moralische Autorit\u00e4t zu nutzen, um Verst\u00f6sse des Milit\u00e4rs zu verurteilen, auf Rechenschaftspflicht f\u00fcr Kriegsverbrechen zu dr\u00e4ngen oder sich f\u00fcr Zivilpersonen ethnischer Minderheiten einzusetzen, die die Hauptleidtragenden der Konflikte sind. Hinzu kommt, dass ihre Zivilregierung den Zugang f\u00fcr humanit\u00e4re Hilfe stark eingeschr\u00e4nkt hat, was das Leid von mehr als 100\u2019000 Menschen, die durch die K\u00e4mpfe vertrieben wurden, noch verschlimmert hat.

Angriffe auf die Meinungsfreiheit

Trotz der Macht des Milit\u00e4rs gibt es Bereiche, in denen die zivil gef\u00fchrte Regierung \u00fcber betr\u00e4chtliche Befugnisse verf\u00fcgt, Reformen zum besseren Schutz der Menschenrechte einzuleiten; insbesondere in Bezug auf die Meinungs-, Vereinigungs-, und Versammlungsfreiheit. Aber in den zwei Jahren, seit die Regierung von Aung San Suu Kyi die Macht \u00fcbernommen hat, wurden Menschenrechtsverteidigerinnen und Menschenrechtsverteidiger, friedliche Aktivistinnen und Aktivisten sowie Journalistinnen Journalisten festgenommen und inhaftiert, w\u00e4hrend andere wegen ihrer Arbeit bedroht, schikaniert und eingesch\u00fcchtert wurden.

Die Regierung von Aung San Suu Kyi hat es vers\u00e4umt, repressive Gesetze aufzuheben \u2013 auch solche, die einst dazu dienten, sie selbst und andere, die sich f\u00fcr Demokratie und Menschenrechte einsetzen, in Haft zu nehmen. Stattdessen hat sie sich aktiv f\u00fcr die Anwendung solcher Gesetze eingesetzt, insbesondere f\u00fcr die Entscheidung, zwei Journalisten der internationalen Nachrichtenagentur Reuters wegen ihrer Recherchen \u00fcber ein milit\u00e4risches Massaker in Myanmar strafrechtlich zu verfolgen und zu inhaftieren.

Aung San Suu Kyi wurde 2009 zur Botschafterin des Gewissens ernannt, als Anerkennung f\u00fcr ihren friedlichen und gewaltfreien Kampf f\u00fcr Demokratie und Menschenrechte. Damals befand sie sich unter Hausarrest, aus dem sie heute vor genau acht Jahren entlassen wurde. Als sie die Auszeichnung 2012 endlich entgegennehmen konnte, bat Aung San Suu Kyi Amnesty International, \u00abweder die Augen noch den Verstand von uns abzuwenden und uns zu helfen, das Land zu sein, in dem Hoffnung und Geschichte verschmelzen\u00bb.

\u00abAmnesty International hat die Bitte von Aung San Suu Kyi an diesem Tag sehr ernst genommen, weshalb wir von den Menschenrechtsverletzungen in Myanmar nie die Augen abwenden werden\u00ab, sagte Kumi Naidoo. \u00abWir werden weiterhin f\u00fcr Gerechtigkeit und Menschenrechte in Myanmar k\u00e4mpfen\u00a0\u2013 mit oder ohne ihre Unterst\u00fctzung\u00bb.

Medienmitteilung 12. November 2018, London/Bern \u2013 Medienkontakt

", "encoding": "utf-8" }, "theme": { "title": "White", "token": "white" }, "title": "Details", "type_title": "Block: Title + Text", "version": "current" } }, "slblocks_layout": { "items": [ { "@type": "row", "items": [ { "@type": "col", "items": [ "529452af1694456697be19d0f6a85de4" ], "width": "12" } ], "properties": { "columns": 1, "css_classes": [ "single-column", "columns-1", "single-block" ], "single_block": true, "single_column": true, "title_only_block": false } } ] }, "title": "Aung San Suu Kyi wird h\u00f6chste Amnesty-Auszeichnung entzogen", "type_title": "ArticlePage", "version": "current", "working_copy": null, "working_copy_of": null }

Sprunglinks

Aung San Suu Kyi wird höchste Amnesty-Auszeichnung entzogen

Details