{ "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/myanmar/luftangriffe-fordern-zivile-opfer/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/myanmar/luftangriffe-fordern-zivile-opfer/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/myanmar/luftangriffe-fordern-zivile-opfer/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/myanmar/luftangriffe-fordern-zivile-opfer/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/myanmar/luftangriffe-fordern-zivile-opfer/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/myanmar/luftangriffe-fordern-zivile-opfer/@navroot" }, "translations": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/myanmar/luftangriffe-fordern-zivile-opfer/@translations" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/myanmar/luftangriffe-fordern-zivile-opfer/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/myanmar/luftangriffe-fordern-zivile-opfer/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/myanmar/luftangriffe-fordern-zivile-opfer", "@type": "ArticlePage", "UID": "d75a267c66524facb10558e3bd610c29", "allow_discussion": false, "article_type": { "title": "Petition", "token": "petition" }, "created": "2025-10-08T23:52:28+00:00", "cta_href": "", "cta_label": null, "cta_new_window": false, "cta_type": "", "description": "Amnesty International hat neue Beweise, dass bei Luftangriffen durch das Milit\u00e4r im Nordwesten Myanmars zahlreiche Zivilpersonen get\u00f6tet wurden, darunter auch Kinder. Im Kampf mit Aufst\u00e4ndischen werden in den Bundesstaaten Rakhine und Chin ganze D\u00f6rfer niedergebrannt. Es gelangen Berichte von willk\u00fcrlicher Inhaftierung, Folter und anderen Misshandlungen aus der abgeschotteten Region nach aussen.", "effective": "2020-07-08T02:00:00+00:00", "expires": null, "flat_topics": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/myanmar", "@type": "SubTopic", "description": "", "effective": "1969-12-30T23:00:00+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Myanmar", "type_title": "Sub Topic" }, { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/armed-conflicts", "@type": "SubTopic", "description": "", "effective": "1969-12-30T23:00:00+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Armed conflicts", "type_title": "Sub Topic" }, { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/religious-minorities", "@type": "SubTopic", "description": "", "effective": "1969-12-30T23:00:00+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Religious minorities", "type_title": "Sub Topic" }, { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/news", "@type": "SubTopic", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:42:00+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "News", "type_title": "Sub Topic" }, { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/torture", "@type": "SubTopic", "description": "", "effective": "1969-12-30T23:00:00+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Torture", "type_title": "Sub Topic" }, { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/corona", "@type": "SubTopic", "description": "", "effective": "1969-12-30T23:00:00+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Corona", "type_title": "Sub Topic" }, { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/discrimination", "@type": "SubTopic", "description": "", "effective": "1969-12-30T23:00:00+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Discrimination", "type_title": "Sub Topic" }, { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/international-institutions", "@type": "SubTopic", "description": "", "effective": "1969-12-30T23:00:00+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "International institutions", "type_title": "Sub Topic" }, { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/international-justice", "@type": "SubTopic", "description": "", "effective": "1969-12-30T23:00:00+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "International justice", "type_title": "Sub Topic" }, { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/press-release", "@type": "SubTopic", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:42:34+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Press Release", "type_title": "Sub Topic" } ], "hero_alignment": { "title": "Left", "token": "left" }, "hero_lead": "Amnesty International hat neue Beweise, dass bei Luftangriffen durch das Milit\u00e4r im Nordwesten Myanmars zahlreiche Zivilpersonen get\u00f6tet wurden, darunter auch Kinder. Im Kampf mit Aufst\u00e4ndischen werden in den Bundesstaaten Rakhine und Chin ganze D\u00f6rfer niedergebrannt. Es gelangen Berichte von willk\u00fcrlicher Inhaftierung, Folter und anderen Misshandlungen aus der abgeschotteten Region nach aussen.", "hero_overline": "Myanmar", "hero_title": "Luftangriffe fordern zivile Opfer", "id": "luftangriffe-fordern-zivile-opfer", "is_folderish": true, "items": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/myanmar/luftangriffe-fordern-zivile-opfer/hero-bilder", "@type": "HeroImageFolder", "description": "", "effective": "1969-12-30T22:00:00+00:00", "end": null, "getObjSize": "0 KB", "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": null, "mime_type": "text/plain", "nav_title": null, "review_state": null, "start": null, "title": "Hero Bilder", "type_title": "Hero Image Folder" } ], "items_total": 1, "layout": "@@simplelayout-view", "lock": {}, "metada_canonical_link": null, "metadata_no_index": null, "migration_date": "2025-10-08T23:52:27", "migration_url": "https://www.amnesty.ch/de/laender/asien-pazifik/myanmar/dok/2020/luftangriffe-fordern-zivile-opfer", "modified": "2025-10-08T23:52:31+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/myanmar", "@type": "TopicPage", "description": "", "effective": "2025-07-20T10:36:00+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Myanmar", "type_title": "TopicPage" }, "pills": null, "previous_item": {}, "relatedItems": [], "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "sidebar_date": null, "sidebar_item_1": null, "sidebar_item_2": null, "sidebar_label": null, "sidebar_link": "", "sidebar_text": null, "slblocks": { "fef72f9e29784947941fb668b3fd12e8": { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/myanmar/luftangriffe-fordern-zivile-opfer/details/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/myanmar/luftangriffe-fordern-zivile-opfer/details/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/myanmar/luftangriffe-fordern-zivile-opfer/details/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/myanmar/luftangriffe-fordern-zivile-opfer/details/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/myanmar/luftangriffe-fordern-zivile-opfer/details/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/myanmar/luftangriffe-fordern-zivile-opfer/details/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/myanmar/luftangriffe-fordern-zivile-opfer/details/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/myanmar/luftangriffe-fordern-zivile-opfer/details/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/myanmar/luftangriffe-fordern-zivile-opfer/details", "@type": "TitleTextBlock", "UID": "fef72f9e29784947941fb668b3fd12e8", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-08T23:52:31+00:00", "cta_href": "", "cta_label": null, "cta_new_window": false, "cta_type": "", "id": "details", "is_folderish": true, "items": [], "items_total": 0, "layout": "view", "lock": {}, "modified": "2025-10-08T23:52:31+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/laender/myanmar/luftangriffe-fordern-zivile-opfer", "@type": "ArticlePage", "description": "Amnesty International hat neue Beweise, dass bei Luftangriffen durch das Milit\u00e4r im Nordwesten Myanmars zahlreiche Zivilpersonen get\u00f6tet wurden, darunter auch Kinder. Im Kampf mit Aufst\u00e4ndischen werden in den Bundesstaaten Rakhine und Chin ganze D\u00f6rfer niedergebrannt. Es gelangen Berichte von willk\u00fcrlicher Inhaftierung, Folter und anderen Misshandlungen aus der abgeschotteten Region nach aussen.", "effective": "2020-07-08T02:00:00+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Luftangriffe fordern zivile Opfer", "type_title": "ArticlePage" }, "previous_item": {}, "review_state": null, "text": { "content-type": "text/html", "data": "

Das myanmarische Milit\u00e4r geht im Nordwesten des Landes gegen die bewaffnete ethnische Gruppe Arakan Army (AA) vor. Die K\u00e4mpfe nahmen zwischen M\u00e4rz und Mai an Intensit\u00e4t zu. Nach Uno-Angaben wurden allein im Mai mehr als 30\u00a0Zivilpersonen im Zuge des Konflikts get\u00f6tet oder verletzt. Laut Sch\u00e4tzungen des Hochkommissariats f\u00fcr Menschenrechte der Vereinten Nationen flohen Anfang Juli weitere 10'000 Menschen aufgrund schwerer Kampfhandlungen und Warnungen vor vorr\u00fcckenden Milit\u00e4reinheiten aus ihren H\u00e4usern.

Die Gewalteskalation findet in Teilen Myanmars statt, die inmitten der Covid-19-Pandemie seit Monaten vom Internet abgeschnitten sind. Durch die Internetsperre weiss die Bev\u00f6lkerung nur wenig \u00fcber die Gefahren durch das Coronavirus. Sie hat auch keinen Zugang zu Informationen \u00fcber humanit\u00e4re Hilfe.

Brutale Taktik des Milit\u00e4rs

Amnesty International interviewte im Mai und Juni 2020 mehr als zwei Dutzend Angeh\u00f6rige der ethnischen Gruppen der Rakhine und Chin, die von milit\u00e4rischen Operationen wie Luftangriffen und Granatbeschuss betroffen waren. Zudem analysierte die Organisation aktuelle Satellitenbilder niedergebrannter D\u00f6rfer und \u00fcberpr\u00fcfte die Echtheit von Videomaterial, auf welchen Verst\u00f6sse des myanmarischen Milit\u00e4rs zu sehen sind.

\u00abDie von uns gesammelten Beweise legen ein schockierendes Zeugnis davon ab, wie weit die Straflosigkeit in den Reihen des myanmarischen Milit\u00e4rs immer noch reicht. Dies trotz des zunehmenden internationalen Drucks gegen die Milit\u00e4reins\u00e4tze in der Region, einschliesslich einer Entscheidung des Internationalen Gerichtshofs IGH\u00bb, sagte Nicholas Bequelin, Regionaldirektor f\u00fcr Asien-Pazifik bei Amnesty International.

Die Opfer stammen \u00fcberwiegend aus ethnischen Minderheiten mit buddhistischem und christlichem Glauben in den Bundesstaaten Rakhine und Chin. Medienberichte dokumentierten aber auch Verst\u00f6sse gegen zivile Angeh\u00f6rige der muslimischen Rohingya-Minderheit.

Zeugenaussagen belegen, dass myanmarische Soldaten im Bundesstaat Rakhine willk\u00fcrlich Zivilpersonen wegen angeblicher Verbindungen zur AA inhaftiert und in einigen F\u00e4llen auf Folter und andere Formen der Misshandlung zur\u00fcckgegriffen haben. Zudem gibt es neue glaubhafte Berichte \u00fcber Pl\u00fcnderungen durch das Milit\u00e4r, wie sie bereits in einem 2019 erschienenen Bericht von Amnesty International dokumentiert wurden.

Zudem dokumentierte Amnesty International, wie in verschiedenen Townships der Bundesstaaten Rakhine und Chin D\u00f6rfer niedergebrannt bzw. zerst\u00f6rt wurden. Satellitenaufnahmen mehrerer D\u00f6rfer zeigen, dass weite Teile in Brand gesteckt wurden \u2013 eine \u00fcbliche Taktik des myanmarischen Milit\u00e4rs.\u00a0Das Milit\u00e4r und die Arakan Army geben sich gegenseitig die Schuld an den Brandstiftungen.

Amnesty International konnte aufgrund der Reisebeschr\u00e4nkungen im Zuge der Covid-19-Pandemie und wegen des eingeschr\u00e4nkten Zugangs zu Konfliktzonen und zu AugenzeugInnen die Eins\u00e4tze und Menschenrechtsverst\u00f6sse der Arakan Army nicht dokumentieren. Neuere Berichte legen jedoch den Schluss nahe, dass die Arakan Army weiterhin Menschenrechte verletzt, wie sie in der Vergangenheit dokumentiert wurden. So bringt die bewaffnete Gruppe bei ihren Angriffen das Leben von Zivilpersonen in Gefahr; \u00f6rtliche Gemeinschaften werden einsch\u00fcchtert und Menschen willk\u00fcrlich inhaftiert.

Forderung nach Strafuntersuchung durch ICC

Amnesty International fordert den Uno-Sicherheitsrat dringend auf, den Internationalen Strafgerichtshof (ICC) mit der Untersuchung der Situation in Myanmar zu betrauen.

\u00abWas neu ist, sind die Luftangriffe und Internetsperren; was gleichgeblieben ist, ist die skrupellose Gleichg\u00fcltigkeit des Milit\u00e4rs gegen\u00fcber dem Leben von Zivilpersonen\u00bb, stellt Nicholas Bequelin klar. \u00abDie Gr\u00e4ueltaten haben nicht aufgeh\u00f6rt. Im Gegenteil. Die Grausamkeit des myanmarischen Milit\u00e4rs zeigt sich auf immer raffiniertere Weise. Dieses Muster an Menschenrechtsverletzungen muss eindeutig vor den ICC gebracht werden. Der Uno-Sicherheitsrat muss dringend handeln.\u00bb

Medienmitteilung 8. Juli 2020, London/Bern \u2013 Medienkontakt

", "encoding": "utf-8" }, "theme": { "title": "White", "token": "white" }, "title": "Details", "type_title": "Block: Title + Text", "version": "current", "working_copy": null, "working_copy_of": null } }, "slblocks_layout": { "items": [ { "@type": "row", "items": [ { "@type": "col", "items": [ "fef72f9e29784947941fb668b3fd12e8" ], "width": "12" } ], "properties": { "columns": 1, "css_classes": [ "single-column", "columns-1", "single-block" ], "single_block": true, "single_column": true, "title_only_block": false } } ] }, "title": "Luftangriffe fordern zivile Opfer", "type_title": "ArticlePage", "version": "current", "working_copy": null, "working_copy_of": null }

Sprunglinks

Myanmar

Neuste Beiträge

Dr. Aun Tung freigelassen