{ "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-1/in-der-falle/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-1/in-der-falle/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-1/in-der-falle/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-1/in-der-falle/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-1/in-der-falle/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-1/in-der-falle/@navroot" }, "translations": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-1/in-der-falle/@translations", "items": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-1/in-der-falle", "current": true, "language": "de", "name": "German", "native": "Deutsch" }, { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/en", "current": false, "language": "en", "name": "English", "native": "English" }, { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/fr/magazine-amnesty/2020-1", "current": false, "language": "fr", "name": "French", "native": "Fran\u00e7ais" }, { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/it", "current": false, "language": "it", "name": "Italian", "native": "Italiano" } ], "root": { "de": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de", "en": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/en", "fr": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/fr", "it": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/it" } }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-1/in-der-falle/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-1/in-der-falle/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-1/in-der-falle", "@type": "ArticlePage", "UID": "83c7a131776849cca5765a7094bb005c", "allow_discussion": false, "article_type": { "title": "Article Aagazine", "token": "article_magazine" }, "created": "2025-10-12T11:17:43+00:00", "cta_href": "", "cta_label": null, "cta_new_window": false, "cta_type": "", "description": "Seit die ungarischen und serbischen Grenzen geschlossen sind, endet die Balkanroute in Bosnien und Herzegowina. Die Bedingungen sind hart f\u00fcr die mehr als 5000 Migrantinnen und Migranten, die um jeden Preis versuchen, von dort nach Kroatien zu gelangen.", "effective": "2020-03-01T08:00:00+00:00", "expires": null, "flat_topics": [ { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/asylum-migration/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/asylum-migration/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/asylum-migration/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/asylum-migration/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/asylum-migration/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/asylum-migration/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/asylum-migration/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/asylum-migration/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/asylum-migration", "@type": "SubTopic", "UID": "46e9d15d806b4b08b68c4de5b5689a9f", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-08T19:41:09+00:00", "description": "", "exclude_from_nav": false, "id": "asylum-migration", "is_folderish": true, "items": [], "layout": "view", "lock": {}, "main_topics": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/themes", "@type": "MainTopic", "description": "", "effective": "2025-05-17T12:51:42+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Themes", "type_title": "Main Topic" } ], "modified": "2025-10-08T19:41:09+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem", "@type": "FlatTopicContainer", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:19+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Classificationsystem", "type_title": "Flat Topic Container" }, "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "title": "Asylum-Migration", "type_title": "Sub Topic", "version": "current" }, { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/hungary/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/hungary/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/hungary/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/hungary/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/hungary/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/hungary/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/hungary/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/hungary/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/hungary", "@type": "SubTopic", "UID": "4709cd105eb54389b953a26bf7d0e514", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-08T19:42:53+00:00", "description": "", "exclude_from_nav": false, "id": "hungary", "is_folderish": true, "items": [], "layout": "view", "lock": {}, "main_topics": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/countries", "@type": "MainTopic", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:27+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Countries", "type_title": "Main Topic" } ], "modified": "2025-10-08T19:42:53+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem", "@type": "FlatTopicContainer", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:19+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Classificationsystem", "type_title": "Flat Topic Container" }, "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "title": "Hungary", "type_title": "Sub Topic", "version": "current" }, { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/global-migration/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/global-migration/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/global-migration/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/global-migration/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/global-migration/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/global-migration/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/global-migration/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/global-migration/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/global-migration", "@type": "SubTopic", "UID": "d4c3ec75a0ad4e3796df840f4cf571e5", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-08T19:41:39+00:00", "description": "", "exclude_from_nav": false, "id": "global-migration", "is_folderish": true, "items": [], "layout": "view", "lock": {}, "main_topics": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/themes", "@type": "MainTopic", "description": "", "effective": "2025-05-17T12:51:42+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Themes", "type_title": "Main Topic" } ], "modified": "2025-10-08T19:41:39+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem", "@type": "FlatTopicContainer", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:19+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Classificationsystem", "type_title": "Flat Topic Container" }, "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "title": "Global Migration", "type_title": "Sub Topic", "version": "current" }, { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/magazine/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/magazine/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/magazine/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/magazine/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/magazine/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/magazine/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/magazine/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/magazine/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/magazine", "@type": "SubTopic", "UID": "db6e8026a8e54f34b6f8c1ee48a15450", "allow_discussion": false, "created": "2025-04-07T12:30:53+00:00", "description": "", "exclude_from_nav": false, "id": "magazine", "is_folderish": true, "items": [], "layout": "view", "lock": {}, "main_topics": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/documents", "@type": "MainTopic", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:41+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Documents", "type_title": "Main Topic" } ], "modified": "2025-04-07T12:31:05+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem", "@type": "FlatTopicContainer", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:19+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Classificationsystem", "type_title": "Flat Topic Container" }, "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "title": "Magazine", "type_title": "Sub Topic", "version": "current" }, { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/croatia/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/croatia/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/croatia/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/croatia/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/croatia/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/croatia/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/croatia/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/croatia/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/croatia", "@type": "SubTopic", "UID": "e59dc838f67f431494c5d83b77c1ab69", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-08T20:48:25+00:00", "description": "", "exclude_from_nav": false, "id": "croatia", "is_folderish": true, "items": [], "layout": "view", "lock": {}, "main_topics": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/countries", "@type": "MainTopic", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:27+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Countries", "type_title": "Main Topic" } ], "modified": "2025-10-08T20:48:25+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem", "@type": "FlatTopicContainer", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:19+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Classificationsystem", "type_title": "Flat Topic Container" }, "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "title": "Croatia", "type_title": "Sub Topic", "version": "current" }, { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/serbia/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/serbia/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/serbia/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/serbia/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/serbia/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/serbia/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/serbia/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/serbia/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/serbia", "@type": "SubTopic", "UID": "bfcf2c22e14f40a5a87f2c555373c589", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-08T19:57:31+00:00", "description": "", "exclude_from_nav": false, "id": "serbia", "is_folderish": true, "items": [], "layout": "view", "lock": {}, "main_topics": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/countries", "@type": "MainTopic", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:27+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Countries", "type_title": "Main Topic" } ], "modified": "2025-10-08T19:57:31+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem", "@type": "FlatTopicContainer", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:19+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Classificationsystem", "type_title": "Flat Topic Container" }, "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "title": "Serbia", "type_title": "Sub Topic", "version": "current" }, { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/albania/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/albania/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/albania/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/albania/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/albania/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/albania/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/albania/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/albania/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/albania", "@type": "SubTopic", "UID": "205905204d2b48f49453e3b81c2fb1b8", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-08T20:13:57+00:00", "description": "", "exclude_from_nav": false, "id": "albania", "is_folderish": true, "items": [], "layout": "view", "lock": {}, "main_topics": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/countries", "@type": "MainTopic", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:27+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Countries", "type_title": "Main Topic" } ], "modified": "2026-01-14T19:50:07+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem", "@type": "FlatTopicContainer", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:19+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Classificationsystem", "type_title": "Flat Topic Container" }, "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "title": "Albania", "type_title": "Sub Topic", "version": "current" }, { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/montenegro/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/montenegro/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/montenegro/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/montenegro/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/montenegro/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/montenegro/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/montenegro/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/montenegro/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/montenegro", "@type": "SubTopic", "UID": "a235f4e3fb684749ab0091516da26bb9", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-08T22:49:33+00:00", "description": "", "exclude_from_nav": false, "id": "montenegro", "is_folderish": true, "items": [], "layout": "view", "lock": {}, "main_topics": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/countries", "@type": "MainTopic", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:27+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Countries", "type_title": "Main Topic" } ], "modified": "2026-01-14T19:53:00+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem", "@type": "FlatTopicContainer", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:19+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Classificationsystem", "type_title": "Flat Topic Container" }, "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "title": "Montenegro", "type_title": "Sub Topic", "version": "current" }, { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/greece/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/greece/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/greece/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/greece/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/greece/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/greece/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/greece/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/greece/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/greece", "@type": "SubTopic", "UID": "93d302df10dc4dcf8b023af67101ecd8", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-08T19:52:23+00:00", "description": "", "exclude_from_nav": false, "id": "greece", "is_folderish": true, "items": [], "layout": "view", "lock": {}, "main_topics": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/countries", "@type": "MainTopic", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:27+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Countries", "type_title": "Main Topic" } ], "modified": "2025-10-08T19:52:23+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem", "@type": "FlatTopicContainer", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:19+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Classificationsystem", "type_title": "Flat Topic Container" }, "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "title": "Greece", "type_title": "Sub Topic", "version": "current" }, { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/fortress-europe/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/fortress-europe/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/fortress-europe/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/fortress-europe/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/fortress-europe/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/fortress-europe/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/fortress-europe/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/fortress-europe/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/fortress-europe", "@type": "SubTopic", "UID": "d7151af2515043dfbcdd10ba963053b6", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-08T19:52:25+00:00", "description": "", "exclude_from_nav": false, "id": "fortress-europe", "is_folderish": true, "items": [], "layout": "view", "lock": {}, "main_topics": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/themes", "@type": "MainTopic", "description": "", "effective": "2025-05-17T12:51:42+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Themes", "type_title": "Main Topic" } ], "modified": "2026-01-14T19:49:48+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem", "@type": "FlatTopicContainer", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:19+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Classificationsystem", "type_title": "Flat Topic Container" }, "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "title": "Fortress Europe", "type_title": "Sub Topic", "version": "current" }, { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/bosnia-herzegovina/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/bosnia-herzegovina/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/bosnia-herzegovina/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/bosnia-herzegovina/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/bosnia-herzegovina/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/bosnia-herzegovina/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/bosnia-herzegovina/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/bosnia-herzegovina/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/bosnia-herzegovina", "@type": "SubTopic", "UID": "1aee5395c7b249a3ba032616ac01f9f4", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-08T19:57:30+00:00", "description": "", "exclude_from_nav": false, "id": "bosnia-herzegovina", "is_folderish": true, "items": [], "layout": "view", "lock": {}, "main_topics": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/countries", "@type": "MainTopic", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:27+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Countries", "type_title": "Main Topic" } ], "modified": "2025-10-28T18:49:46+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem", "@type": "FlatTopicContainer", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:19+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Classificationsystem", "type_title": "Flat Topic Container" }, "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "title": "Bosnia + Herzegovina", "type_title": "Sub Topic", "version": "current" } ], "hero_alignment": { "title": "Left", "token": "left" }, "hero_images": [ { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-1/in-der-falle/hero-bilder/bosnie_1.jpg/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-1/in-der-falle/hero-bilder/bosnie_1.jpg/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-1/in-der-falle/hero-bilder/bosnie_1.jpg/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-1/in-der-falle/hero-bilder/bosnie_1.jpg/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-1/in-der-falle/hero-bilder/bosnie_1.jpg/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-1/in-der-falle/hero-bilder/bosnie_1.jpg/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-1/in-der-falle/hero-bilder/bosnie_1.jpg/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-1/in-der-falle/hero-bilder/bosnie_1.jpg/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-1/in-der-falle/hero-bilder/bosnie_1.jpg", "@type": "HeroImage", "UID": "b5fd0043dcd24966a742c71e1b0ebc64", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-12T11:17:44+00:00", "description": "", "effective": null, "expires": null, "id": "bosnie_1.jpg", "image": { "content-type": "image/jpeg", "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-1/in-der-falle/hero-bilder/bosnie_1.jpg/@@images/image-1980-09dbfea742adb4f6a5a7d57be882d029.jpeg", "filename": "Bosnie_1.jpg", "height": 990, "scales": { "amnesty_horizontal": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-1/in-der-falle/hero-bilder/bosnie_1.jpg/@@images/image-3840-91b843bc2b2e91419e487b64eaac4987.jpeg", "height": 2160, "width": 3840 }, "amnesty_vertical": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-1/in-der-falle/hero-bilder/bosnie_1.jpg/@@images/image-2160-31b172d6efa01e582a732cdc0f096e1b.jpeg", "height": 2578, "width": 2160 }, "great": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-1/in-der-falle/hero-bilder/bosnie_1.jpg/@@images/image-1200-351b367e2d7b96b4c672fd48a961dc6a.jpeg", "height": 600, "width": 1200 }, "huge": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-1/in-der-falle/hero-bilder/bosnie_1.jpg/@@images/image-1600-705639b2f3641f24d8d95e886c48d29e.jpeg", "height": 800, "width": 1600 }, "icon": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-1/in-der-falle/hero-bilder/bosnie_1.jpg/@@images/image-32-2a63b74a60b361cf3e825f90cb0acfbe.jpeg", "height": 16, "width": 32 }, "large": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-1/in-der-falle/hero-bilder/bosnie_1.jpg/@@images/image-800-da2283b78dd7c2afef9b01a141e12556.jpeg", "height": 400, "width": 800 }, "larger": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-1/in-der-falle/hero-bilder/bosnie_1.jpg/@@images/image-1000-59c0a56f85c3325d544bc6af15b63f09.jpeg", "height": 500, "width": 1000 }, "listing": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-1/in-der-falle/hero-bilder/bosnie_1.jpg/@@images/image-16-45efdfa884899b86bb62de6f598d9631.jpeg", "height": 8, "width": 16 }, "mini": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-1/in-der-falle/hero-bilder/bosnie_1.jpg/@@images/image-200-a41ba2308c878df9d81a04cd8df3533e.jpeg", "height": 100, "width": 200 }, "preview": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-1/in-der-falle/hero-bilder/bosnie_1.jpg/@@images/image-400-9e44d1351b492b987e6d39f907583b2e.jpeg", "height": 200, "width": 400 }, "teaser": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-1/in-der-falle/hero-bilder/bosnie_1.jpg/@@images/image-600-b86dffd4402a9d699a1a9ecc2b7f4a99.jpeg", "height": 600, "width": 600 }, "thumb": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-1/in-der-falle/hero-bilder/bosnie_1.jpg/@@images/image-128-f8d5e208d4e4ea924f6a18b4b12cd863.jpeg", "height": 64, "width": 128 }, "tile": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-1/in-der-falle/hero-bilder/bosnie_1.jpg/@@images/image-64-79866d9b012f0814dac4d7fbef1141ca.jpeg", "height": 32, "width": 64 } }, "size": 252091, "width": 1980 }, "image_alt_text": "Gestrandet am Fluss Una. Die Mehrheit der MigrantInnen, die irgendwann in Bihac ankommen, stammen aus Pakistan, Afghanistan, Syrien und Nordafrika. Auch bei K\u00e4lte schlafen manche im Freien. \u00a9 R\u00e9mi Carlier", "image_caption": "Gestrandet am Fluss Una. Die Mehrheit der MigrantInnen, die irgendwann in Bihac ankommen, stammen aus Pakistan, Afghanistan, Syrien und Nordafrika. Auch bei K\u00e4lte schlafen manche im Freien. \u00a9 R\u00e9mi Carlier", "image_credits": null, "is_folderish": false, "layout": "custom_image_view", "lock": {}, "modified": "2025-10-12T11:17:44+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-1/in-der-falle/hero-bilder", "@type": "HeroImageFolder", "description": "", "effective": "1969-12-30T23:00:00+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": null, "start": null, "title": "Hero Bilder", "type_title": "Hero Image Folder" }, "previous_item": {}, "review_state": null, "title": "Bosnie_1.jpg", "type_title": "HeroImage", "version": "current" } ], "hero_lead": "Seit die ungarischen und serbischen Grenzen geschlossen sind, endet die Balkanroute in Bosnien und Herzegowina. Die Bedingungen sind hart f\u00fcr die mehr als 5000 Migrantinnen und Migranten, die um jeden Preis versuchen, von dort nach Kroatien zu gelangen.", "hero_overline": "Balkanroute", "hero_title": "In der Falle", "id": "in-der-falle", "is_folderish": true, "items": [ { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-1/in-der-falle/hero-bilder/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-1/in-der-falle/hero-bilder/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-1/in-der-falle/hero-bilder/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-1/in-der-falle/hero-bilder/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-1/in-der-falle/hero-bilder/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-1/in-der-falle/hero-bilder/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-1/in-der-falle/hero-bilder/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-1/in-der-falle/hero-bilder/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-1/in-der-falle/hero-bilder", "@type": "HeroImageFolder", "UID": "4caa93a761e740738e052d2379ac987b", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-12T11:17:43+00:00", "description": "", "effective": null, "exclude_from_nav": false, "expires": null, "id": "hero-bilder", "is_folderish": true, "layout": "@@mediafolder_view", "lock": {}, "modified": "2025-10-12T11:17:44+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-1/in-der-falle", "@type": "ArticlePage", "description": "Seit die ungarischen und serbischen Grenzen geschlossen sind, endet die Balkanroute in Bosnien und Herzegowina. Die Bedingungen sind hart f\u00fcr die mehr als 5000 Migrantinnen und Migranten, die um jeden Preis versuchen, von dort nach Kroatien zu gelangen.", "effective": "2020-03-01T08:00:00+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "In der Falle", "type_title": "ArticlePage" }, "previous_item": {}, "review_state": null, "title": "Hero Bilder", "type_title": "Hero Image Folder", "version": "current" } ], "items_total": 1, "layout": "@@simplelayout-view", "lock": {}, "metada_canonical_link": null, "metadata_no_index": false, "migration_date": "2025-10-12T11:17:42", "migration_url": "https://www.amnesty.ch/de/ueber-amnesty/publikationen/magazin-amnesty/2020-1/in-der-falle", "modified": "2026-02-03T09:03:39+00:00", "next_item": {}, "og_description": null, "og_image": null, "og_title": null, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-1", "@type": "TopicPage", "description": "Die Freiheit, eine eigene Meinung zu haben und diese \u00e4ussern zu k\u00f6nnen, ist ein Menschenrecht. Doch ist es in vielen L\u00e4ndern gef\u00e4hrlich, dieses Recht in Anspruch zu nehmen. Und bei uns? Auch hier hat die freie Meinungs\u00e4usserung Grenzen. Ein Dossier rund um ein viel diskutiertes Thema.", "effective": "2020-03-01T10:42:00+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Meinungsfreiheit: Die Macht der Worte", "type_title": "TopicPage" }, "pills": [], "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "sidebar_date": null, "sidebar_item_1": null, "sidebar_item_2": null, "sidebar_label": null, "sidebar_link": "", "sidebar_text": "Von R\u00e9mi Carlier. Erschienen in \u00abAMNESTY \u2013 Magazin der Menschenrechte\u00bb von M\u00e4rz 2020.", "slblocks": { "4d3010173efb4c3ba032325e77ade54a": { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-1/in-der-falle/details/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-1/in-der-falle/details/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-1/in-der-falle/details/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-1/in-der-falle/details/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-1/in-der-falle/details/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-1/in-der-falle/details/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-1/in-der-falle/details/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-1/in-der-falle/details/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-1/in-der-falle/details", "@type": "TitleTextBlock", "UID": "4d3010173efb4c3ba032325e77ade54a", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-12T11:17:45+00:00", "cta_href": "", "cta_label": null, "cta_new_window": false, "cta_type": "", "id": "details", "is_folderish": true, "items": [], "items_total": 0, "layout": "view", "lock": {}, "modified": "2025-10-12T11:17:45+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-1/in-der-falle", "@type": "ArticlePage", "description": "Seit die ungarischen und serbischen Grenzen geschlossen sind, endet die Balkanroute in Bosnien und Herzegowina. Die Bedingungen sind hart f\u00fcr die mehr als 5000 Migrantinnen und Migranten, die um jeden Preis versuchen, von dort nach Kroatien zu gelangen.", "effective": "2020-03-01T08:00:00+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "In der Falle", "type_title": "ArticlePage" }, "previous_item": {}, "review_state": null, "text": { "content-type": "text/html", "data": "

Es ist eine mondlose Nacht. Dicke Regentropfen fallen auf den Boden des kleinen Bahnhofs von Otoka im Nordosten von Bosnien und Herzegowina. Aus dem dichten Nebel f\u00e4hrt mit lautem Kreischen ein Zug aus Sarajevo ein. Bosnische Polizisten dr\u00e4ngen in den hintersten Wagen, in dem sich rund 40 Personen befinden \u2013 darunter mehrere Kinder. Einige schauen noch ganz verschlafen, andere haben die Augen weit aufgerissen. Die Reisenden aus dem Irak, aus Marokko und Afghanistan m\u00f6chten alle nach Bihac, dem Hauptort des bosnischen Kantons Una-Sana nahe an der kroatischen Grenze. \u00abAlle Familien: Zeigt eure Papiere!\u00bb schreien die Polizisten, die von Mitgliedern des Danish Refugee Council (DRC) begleitet werden. Diese sorgen daf\u00fcr, dass die Familien und die unbegleiteten Minderj\u00e4hrigen den Wagen nicht verlassen. Die anderen, rund 20 junge M\u00e4nner, werden zum Aussteigen aufgefordert.

In einem Polizeiwagen werden sie in ein abgelegenes Gebiet an der Grenze zu Serbien transportiert und dort mit einigen gespendeten Energieriegeln und Ponchos ausgestattet. Ein 45 km langer Marsch im Regen erwartet sie, wenn sie nach Bihac wollen.

Solches geschieht an diesem Ort jeden Tag. Una-Sana ist seit 2017 eine der Hauptetappen der \u00abBalkanroute\u00bb von der T\u00fcrkei nach Westeuropa, die durch Griechenland, Albanien und Montenegro f\u00fchrt. Die Beh\u00f6rden des bosnischen Kantons verf\u00fcgen \u00fcber weitreichende Befugnisse, es gibt eine eigene Regierung. Diese hat im Jahr 2019 beschlossen, alles zu tun, um die hohe Zahl der Ankommenden einzud\u00e4mmen. \u00abSie kommen mit dem Zug, Bus, Taxi, Auto oder sogar zu Fuss. Jeder weiss genau, wohin sie gehen, und nichts kann sie aufhalten\u00bb, sagt Ale \u0160Siljdedic\u0107, Sprecher der Polizei von Bihac.

Der Beamte beklagt das v\u00f6llige Desinteresse der Bundesbeh\u00f6rden gegen\u00fcber der Lage seines Kantons, der seit dem Fr\u00fchling 2019 eine Verteilung der Migrationsbev\u00f6lkerung auf das gesamte Land fordert. Aber die bosnische Zentralregierung steckt immer noch in internen politischen Streitigkeiten. Die anderen Kantone wollen nichts wissen. Nun k\u00fcmmert sich die Uno, konkret die Internationale Organisation f\u00fcr Migration (IOM), um die Aufnahme der MigrantInnen, mit finanzieller Unterst\u00fctzung der EU. \u00abEs ist nicht normal, dass wir uns nach zwei Jahren immer noch in einer Krisensituation befinden\u00bb, sagt Peter Van der Auweraert, IOM-Vertreter in Bosnien. \u00abEs ist keine Migrationskrise, es ist eine Regierungskrise. Das Geld und die Ressourcen w\u00e4ren da. Was fehlt, ist der politische Wille.\u00bb

Sackgasse Camp

Die Mehrheit der 26 000 MigrantInnen, die 2019 vor allem aus Pakistan, Afghanistan, Syrien und Nordafrika kamen und an der Grenze zu Bosnien registriert wurden, erreichten irgendwann Bihac. In den gepflasterten Strassen des Stadtzentrums, an den Ufern der Una, wanderten im vergangenen eisigen Dezember Hunderte von ihnen umher \u2013 entlang der von Einschussl\u00f6chern \u00fcbers\u00e4ten Mauern, \u00dcberbleibseln des Krieges in Bosnien und Herzegowina.

\u00abIch habe mich seit Wochen nicht mehr gewaschen. Ich habe kein Geld und kein Telefon, um meinen Eltern zu sagen, wie es mir geht\u00bb Kyrillos, 17-j\u00e4hriger Migrant aus \u00c4gypten

Kyrillos, ein 17-j\u00e4hriger koptisch-\u00e4gyptischer Junge, sch\u00fcttelt sich in seinem \u00fcbergrossen Parka. Sein Gesicht ist abgemagert, mit seiner skelettartigen Hand und schmutzigen Fingern\u00e4geln bettelt er um ein wenig Geld, um sich eine Tasse Tee oder etwas zu essen zu kaufen. Seit zwei Monaten schl\u00e4ft er in einer verlassenen Bauruine auf einer sch\u00e4bigen Matratze. Es ist feucht und kalt. \u00abIch habe mich seit Wochen nicht mehr gewaschen. Ich habe kein Geld und kein Telefon, um meinen Eltern zu sagen, wie es mir geht\u00bb, klagt er. Als Einzelkind entschied er sich, der dr\u00fcckenden Armut seines Lebens in Kairo zu entfliehen und ein besseres Leben auf der anderen Seite des Mittelmeers zu suchen. Aber seine Reise f\u00fchrte ihn in ein tieferes Elend, als er es je zuvor erlebt hatte.

Die IOM hat im Kanton Una-Sana vier Unterbringungszentren er\u00f6ffnet, Transitzentren f\u00fcr 3500 M\u00e4nner, Frauen und Kinder, die aber keineswegs in diesem Land bleiben m\u00f6chten, das als eines der \u00e4rmsten Europas gilt. In Bira, in einer stillgelegten K\u00fchlschrankfabrik aus der Nachkriegszeit, ertragen 1900 von ihnen die Langeweile in Sechsbettcontainern.

Das Zentrum ist voll, aber die Direktorin Amira Hadzimehmedovic meint, dass es noch Platz gebe, um einige Hundert Menschen mehr zu beherbergen, zumindest w\u00e4hrend des Winters. Die lokalen Beh\u00f6rden, die die Zentren als \u00abpull factor \u00bb f\u00fcr MigrantInnen betrachten, lehnen dies jedoch ab. Sie stoppten Ende November einen Konvoi von Matratzen und Zelten. \u00abDer Kanton hat der Er\u00f6ffnung dieser Zentren nie zugestimmt, dies wurde mit dem Bundessicherheitsministerium ausgehandelt. Sie haben ein Aufnahmeverbot verh\u00e4ngt; nur die Schw\u00e4chsten sollen aufgenommen werden. Dennoch versuchen wir, jeden aufzunehmen, der an die T\u00fcr klopft\u00bb, sagt Amira Hadzimehmedovic.

Als unbegleiteter Minderj\u00e4hriger sollte Kyrillos theoretisch einen Platz im Zentrum erhalten, wenn er darum bitten w\u00fcrde. Aber wie eine Gruppe von vier Marokkanern, die unter einer Br\u00fccke steht, oder\u00a0 f\u00fcnfzehn Syrer aus Idlib, die sich um eine Bank versammelt haben, hat er Angst, dorthin zu gehen. \u00abEs gibt dort starke Spannungen zwischen Arabern und Asiaten. Ich habe Angst, angegriffen oder ausgeraubt zu werden.\u00bb Der junge Kopte hat schon das Lager Vucjak erlebt, das im Sommer 2019 in den Bergen mit Blick auf Bihac er\u00f6ffnet wurde. Als vor\u00fcbergehende L\u00f6sung gedacht, war das Camp im Laufe der Monate zu einer regelrechten Sackgasse geworden. Viele Organisationen und Medien prangerten die dortige Situation an, weil sie im harten Winter Tote bef\u00fcrchteten. Das Camp wurde schliesslich im Dezember geschlossen, und mehr als 700 MigrantInnen wurden von der IOM nach Sarajevo zur\u00fcckgef\u00fchrt, wo sie den Winter in einem der beiden von der Uno-Organisation verwalteten Zentren verbringen. Kyrillos weigerte sich, den Bus zu nehmen. \u00abIn Sarajevo gibt es das Spiel nicht!\u00bb, ruft er aus.

T\u00f6dliches Spiel

\u00abDas Spiel\u00bb \u2013 so nennen die MigrantInnen den Versuch, die Grenze zu \u00fcberqueren. Kyrillos hat es zehn Mal erfolglos probiert. Sie klettern auf Berge, schleichen durch dichte W\u00e4lder und weichen Minenfeldern und R\u00fcckst\u00e4nden von Kriegsmunition aus. Manchmal mit sehr kleinen Kindern im Schlepptau. Es m\u00fcssen gef\u00e4hrliche Fl\u00fcsse \u00fcberwunden werden, um ins italienische Triest zu gelangen. Dieses \u00abSpiel\u00bb ist risikoreich, es hinterl\u00e4sst eine Spur von unbekannten Leichen, die erfroren oder ertrunken sind. Was alle \u00abMitspielerInnen \u00bb, die nach einem erfolglosen Versuch nach Bosnien zur\u00fcckgekehrt sind, ebenfalls zittern l\u00e4sst: die kroatische Polizei, die jede erneute Einreise in das Gebiet der Europ\u00e4ischen Union verhindern soll und daf\u00fcr h\u00e4ufig Gewalt einsetzt.

Sie klettern auf Berge, schleichen durch dichte W\u00e4lder und weichen Minenfeldern und R\u00fcckst\u00e4nden von Kriegsmunition aus.

Der Danish Refugee Council DRC z\u00e4hlt pro Woche 20 bis 30 Personen, die unrechtm\u00e4ssige nach Bosnien zur\u00fcckkehren m\u00fcssen, dabei sind die von offiziellen Grenzposten registrierten nicht mitgez\u00e4hlt. In einem am 13. M\u00e4rz 2019 ver\u00f6ffentlichten Bericht prangerte Amnesty International \u00absystematische, illegale und h\u00e4ufig gewaltsame R\u00fcckf\u00fchrungen sowie die kollektive Vertreibung von Tausenden von Asylsuchenden in schmutzige und unsichere Fl\u00fcchtlingslager in Bosnien und Herzegowina\u00bb an.

Nach Angaben mehrerer NGOs in Bosnien und Kroatien, von kantonalen Beh\u00f6rden und von MigrantInnen selbst hat die Polizeigewalt seit vergangenem Sommer zugenommen. \u00abWir sehen ein\u00a0\u00a0 Muster wiederkehrender Gewalt\u00bb, sagt Nicola Bay, Direktor des DRC in Bosnien. \u00abJetzt ist kein Beweis mehr n\u00f6tig; die Gewalt ist l\u00e4ngst offensichtlich. Wir k\u00f6nnen die Wunden sehen: Verbrennungen durch heisses Eisen, Hundebisse, Kopfwunden durch Schlagst\u00f6cke.\u00bb Mitte November er\u00f6ffnete die kroatische Polizei das Feuer auf zwei M\u00e4nner an der slowenischen Grenze und verletzte einen von ihnen schwer. Zeugenaussagen von MigrantInnen, deren Kleidung, Schuhe, Mobiltelefone und Geld von der Polizei zerst\u00f6rt wurden, gibt es im \u00dcberfluss.

Kyrillos, der junge \u00c4gypter, erz\u00e4hlt, dass er bei seinem ersten Versuch seinen Pass abgeben musste, der dann vor seinen Augen verbrannt wurde. Schliesslich habe man ihn im Wald an der bosnischen Grenze in Unterw\u00e4sche zur\u00fcckgelassen, und er sei gezwungen gewesen, einen Fluss zu \u00fcberqueren.

Die kroatischen Beh\u00f6rden bestreiten solche Anschuldigungen und beschuldigen die Opfer, die Aussagen erfunden zu haben. \u00abDie kroatische Polizei leistet einen effizienten und humanen Job und tut viel, um die Grenze so undurchl\u00e4ssig wie m\u00f6glich zu machen. Zu allen Vorw\u00fcrfen gab es Untersuchungen, und es konnte nie etwas nachgewiesen werden\u00bb, sagte der Stabschef des kroatischen Premierministers, Zvonimir Frka-Petesic, der franz\u00f6sischen Zeitung \u00abLe Monde\u00bb. F\u00fcr die kroatischen Beh\u00f6rden steht viel auf dem Spiel: Ende Oktober k\u00fcndigte die Europ\u00e4ische Kommission an, dass Kroatien \u00abauf dem richtigen Weg\u00bb sei, um in den Schengen-Raum integriert zu werden, und daf\u00fcr \u00abinsbesondere alle laufenden Massnahmen der Grenzverwaltung weiterf\u00fchren muss\u00bb.

Trotz der systematischen Repression setzen die MigrantInnen unerm\u00fcdlich ihre \u00dcberquerungsversuche fort, im Winter zwar etwas seltener, daf\u00fcr probieren sie es im Fr\u00fchling wieder h\u00e4ufiger. Talha, ein 22-j\u00e4hriger Pakistaner, der w\u00e4hrend des Winters im Zentrum von Bira lebt, behauptet, es schon zwanzig Mal versucht zu haben und sechs Mal Slowenien erreicht zu haben. \u00abJedes Mal brachten mich die slowenischen Grenzschutzbeamten nach Kroatien zur\u00fcck, und die kroatischen Polizeibeamten liessen mich in Bosnien zur\u00fcck. Wir sind hier gefangen, aber wir haben keine andere Wahl. Wir m\u00fcssen weitermachen\u00bb, sagt er mit einem resignierten L\u00e4cheln.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0

", "encoding": "utf-8" }, "theme": { "title": "White", "token": "white" }, "title": "Details", "type_title": "Block: Title + Text", "version": "current" } }, "slblocks_layout": { "items": [ { "@type": "row", "items": [ { "@type": "col", "items": [ "4d3010173efb4c3ba032325e77ade54a" ], "width": "12" } ], "properties": { "columns": 1, "css_classes": [ "single-column", "columns-1", "single-block" ], "single_block": true, "single_column": true, "title_only_block": false } } ] }, "title": "In der Falle", "type_title": "ArticlePage", "version": "current", "working_copy": null, "working_copy_of": null }

Sprunglinks

In der Falle

Details