{ "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-3/krieg-und-corona/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-3/krieg-und-corona/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-3/krieg-und-corona/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-3/krieg-und-corona/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-3/krieg-und-corona/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-3/krieg-und-corona/@navroot" }, "translations": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-3/krieg-und-corona/@translations", "items": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-3/krieg-und-corona", "current": true, "language": "de", "name": "German", "native": "Deutsch" }, { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/en", "current": false, "language": "en", "name": "English", "native": "English" }, { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/fr/magazine-amnesty/2020-3", "current": false, "language": "fr", "name": "French", "native": "Fran\u00e7ais" }, { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/it", "current": false, "language": "it", "name": "Italian", "native": "Italiano" } ], "root": { "de": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de", "en": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/en", "fr": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/fr", "it": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/it" } }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-3/krieg-und-corona/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-3/krieg-und-corona/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-3/krieg-und-corona", "@type": "ArticlePage", "UID": "dbd04bde12b542448a2e27d6579b68e8", "allow_discussion": false, "article_type": { "title": "Article Aagazine", "token": "article_magazine" }, "created": "2025-10-19T03:08:30+00:00", "cta_href": "", "cta_label": null, "cta_new_window": false, "cta_type": "", "description": "Die Corona-Pandemie treibt die Menschen in Libyen in Not und Elend. Derweil gehen die K\u00e4mpfe\r\nzwischen den Kriegsparteien unvermindert weiter. Die Geschichte eines jungen Eritreers und seiner\r\nFamilie zeigt, dass die Situation f\u00fcr Fl\u00fcchtlinge innerhalb der Lager so schlimm ist wie ausserhalb.", "effective": "2020-08-01T14:59:00+00:00", "expires": null, "flat_topics": [ { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/libya/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/libya/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/libya/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/libya/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/libya/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/libya/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/libya/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/libya/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/libya", "@type": "SubTopic", "UID": "635150b4d9124c81aa7133a23bb49c74", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-08T19:42:24+00:00", "description": "", "exclude_from_nav": false, "id": "libya", "is_folderish": true, "items": [], "layout": "view", "lock": {}, "main_topics": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/countries", "@type": "MainTopic", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:27+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Countries", "type_title": "Main Topic" } ], "modified": "2025-10-08T19:42:24+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem", "@type": "FlatTopicContainer", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:19+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Classificationsystem", "type_title": "Flat Topic Container" }, "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "title": "Libya", "type_title": "Sub Topic", "version": "current" }, { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/eritrea/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/eritrea/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/eritrea/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/eritrea/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/eritrea/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/eritrea/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/eritrea/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/eritrea/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/eritrea", "@type": "SubTopic", "UID": "47d48ce9581e4dad84e22387f51f289f", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-08T20:12:51+00:00", "description": "", "exclude_from_nav": false, "id": "eritrea", "is_folderish": true, "items": [], "layout": "view", "lock": {}, "main_topics": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/countries", "@type": "MainTopic", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:27+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Countries", "type_title": "Main Topic" } ], "modified": "2025-10-08T20:12:51+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem", "@type": "FlatTopicContainer", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:19+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Classificationsystem", "type_title": "Flat Topic Container" }, "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "title": "Eritrea", "type_title": "Sub Topic", "version": "current" }, { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/asylum-migration/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/asylum-migration/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/asylum-migration/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/asylum-migration/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/asylum-migration/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/asylum-migration/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/asylum-migration/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/asylum-migration/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/asylum-migration", "@type": "SubTopic", "UID": "46e9d15d806b4b08b68c4de5b5689a9f", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-08T19:41:09+00:00", "description": "", "exclude_from_nav": false, "id": "asylum-migration", "is_folderish": true, "items": [], "layout": "view", "lock": {}, "main_topics": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/themes", "@type": "MainTopic", "description": "", "effective": "2025-05-17T12:51:42+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Themes", "type_title": "Main Topic" } ], "modified": "2025-10-08T19:41:09+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem", "@type": "FlatTopicContainer", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:19+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Classificationsystem", "type_title": "Flat Topic Container" }, "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "title": "Asylum-Migration", "type_title": "Sub Topic", "version": "current" }, { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/global-migration/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/global-migration/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/global-migration/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/global-migration/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/global-migration/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/global-migration/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/global-migration/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/global-migration/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/global-migration", "@type": "SubTopic", "UID": "d4c3ec75a0ad4e3796df840f4cf571e5", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-08T19:41:39+00:00", "description": "", "exclude_from_nav": false, "id": "global-migration", "is_folderish": true, "items": [], "layout": "view", "lock": {}, "main_topics": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/themes", "@type": "MainTopic", "description": "", "effective": "2025-05-17T12:51:42+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Themes", "type_title": "Main Topic" } ], "modified": "2025-10-08T19:41:39+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem", "@type": "FlatTopicContainer", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:19+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Classificationsystem", "type_title": "Flat Topic Container" }, "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "title": "Global Migration", "type_title": "Sub Topic", "version": "current" }, { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/magazine/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/magazine/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/magazine/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/magazine/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/magazine/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/magazine/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/magazine/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/magazine/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/magazine", "@type": "SubTopic", "UID": "db6e8026a8e54f34b6f8c1ee48a15450", "allow_discussion": false, "created": "2025-04-07T12:30:53+00:00", "description": "", "exclude_from_nav": false, "id": "magazine", "is_folderish": true, "items": [], "layout": "view", "lock": {}, "main_topics": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/documents", "@type": "MainTopic", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:41+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Documents", "type_title": "Main Topic" } ], "modified": "2025-04-07T12:31:05+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem", "@type": "FlatTopicContainer", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:19+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Classificationsystem", "type_title": "Flat Topic Container" }, "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "title": "Magazine", "type_title": "Sub Topic", "version": "current" }, { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/fortress-europe/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/fortress-europe/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/fortress-europe/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/fortress-europe/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/fortress-europe/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/fortress-europe/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/fortress-europe/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/fortress-europe/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/fortress-europe", "@type": "SubTopic", "UID": "d7151af2515043dfbcdd10ba963053b6", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-08T19:52:25+00:00", "description": "", "exclude_from_nav": false, "id": "fortress-europe", "is_folderish": true, "items": [], "layout": "view", "lock": {}, "main_topics": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/themes", "@type": "MainTopic", "description": "", "effective": "2025-05-17T12:51:42+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Themes", "type_title": "Main Topic" } ], "modified": "2026-01-14T19:49:48+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem", "@type": "FlatTopicContainer", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:19+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Classificationsystem", "type_title": "Flat Topic Container" }, "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "title": "Fortress Europe", "type_title": "Sub Topic", "version": "current" }, { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/armed-conflicts/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/armed-conflicts/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/armed-conflicts/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/armed-conflicts/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/armed-conflicts/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/armed-conflicts/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/armed-conflicts/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/armed-conflicts/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/armed-conflicts", "@type": "SubTopic", "UID": "d771b55ce5cb4edfa8625a6af0335bfd", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-08T19:39:24+00:00", "description": "", "exclude_from_nav": false, "id": "armed-conflicts", "is_folderish": true, "items": [], "layout": "view", "lock": {}, "main_topics": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/themes", "@type": "MainTopic", "description": "", "effective": "2025-05-17T12:51:42+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Themes", "type_title": "Main Topic" } ], "modified": "2026-01-14T19:53:38+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem", "@type": "FlatTopicContainer", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:19+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Classificationsystem", "type_title": "Flat Topic Container" }, "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "title": "Armed conflicts", "type_title": "Sub Topic", "version": "current" } ], "hero_alignment": { "title": "Left", "token": "left" }, "hero_images": [ { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-3/krieg-und-corona/hero-bilder/25_rtx6t06e_highres_reuters_ahmed-jadallah.jpg/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-3/krieg-und-corona/hero-bilder/25_rtx6t06e_highres_reuters_ahmed-jadallah.jpg/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-3/krieg-und-corona/hero-bilder/25_rtx6t06e_highres_reuters_ahmed-jadallah.jpg/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-3/krieg-und-corona/hero-bilder/25_rtx6t06e_highres_reuters_ahmed-jadallah.jpg/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-3/krieg-und-corona/hero-bilder/25_rtx6t06e_highres_reuters_ahmed-jadallah.jpg/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-3/krieg-und-corona/hero-bilder/25_rtx6t06e_highres_reuters_ahmed-jadallah.jpg/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-3/krieg-und-corona/hero-bilder/25_rtx6t06e_highres_reuters_ahmed-jadallah.jpg/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-3/krieg-und-corona/hero-bilder/25_rtx6t06e_highres_reuters_ahmed-jadallah.jpg/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-3/krieg-und-corona/hero-bilder/25_rtx6t06e_highres_reuters_ahmed-jadallah.jpg", "@type": "HeroImage", "UID": "37499e4ee37c414c8b8ff7bd05460dba", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-19T03:08:31+00:00", "description": "", "effective": null, "expires": null, "id": "25_rtx6t06e_highres_reuters_ahmed-jadallah.jpg", "image": { "content-type": "image/jpeg", "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-3/krieg-und-corona/hero-bilder/25_rtx6t06e_highres_reuters_ahmed-jadallah.jpg/@@images/image-1980-4581d9f573c08bb70770fc0181ef0051.jpeg", "filename": "25_RTX6T06E_highres_Reuters_Ahmed-Jadallah.jpg", "height": 990, "scales": { "amnesty_horizontal": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-3/krieg-und-corona/hero-bilder/25_rtx6t06e_highres_reuters_ahmed-jadallah.jpg/@@images/image-3840-07fc8e4597c9d51c914493f1e159c5bf.jpeg", "height": 2160, "width": 3840 }, "amnesty_vertical": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-3/krieg-und-corona/hero-bilder/25_rtx6t06e_highres_reuters_ahmed-jadallah.jpg/@@images/image-2160-1d184b95842a6a4acd3461e919d1e0c4.jpeg", "height": 2578, "width": 2160 }, "great": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-3/krieg-und-corona/hero-bilder/25_rtx6t06e_highres_reuters_ahmed-jadallah.jpg/@@images/image-1200-608bbcb3fc85a6d5e851c23aea45d2fb.jpeg", "height": 600, "width": 1200 }, "huge": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-3/krieg-und-corona/hero-bilder/25_rtx6t06e_highres_reuters_ahmed-jadallah.jpg/@@images/image-1600-be16fd5907310d4dae5cf618ad663c35.jpeg", "height": 800, "width": 1600 }, "icon": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-3/krieg-und-corona/hero-bilder/25_rtx6t06e_highres_reuters_ahmed-jadallah.jpg/@@images/image-32-66ee121c4a37f35732687154fb746bc5.jpeg", "height": 16, "width": 32 }, "large": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-3/krieg-und-corona/hero-bilder/25_rtx6t06e_highres_reuters_ahmed-jadallah.jpg/@@images/image-800-275c004f64e30bdf766de2340b50898d.jpeg", "height": 400, "width": 800 }, "larger": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-3/krieg-und-corona/hero-bilder/25_rtx6t06e_highres_reuters_ahmed-jadallah.jpg/@@images/image-1000-a49efaf2739f9afabe6fb4d5cbe73856.jpeg", "height": 500, "width": 1000 }, "listing": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-3/krieg-und-corona/hero-bilder/25_rtx6t06e_highres_reuters_ahmed-jadallah.jpg/@@images/image-16-e552358d65de4dd8fe9a492d1ebe5ad2.jpeg", "height": 8, "width": 16 }, "mini": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-3/krieg-und-corona/hero-bilder/25_rtx6t06e_highres_reuters_ahmed-jadallah.jpg/@@images/image-200-01a256f39e764b0d4c426bfedabb8f14.jpeg", "height": 100, "width": 200 }, "preview": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-3/krieg-und-corona/hero-bilder/25_rtx6t06e_highres_reuters_ahmed-jadallah.jpg/@@images/image-400-d4cd34059715021730b5d25907d0677c.jpeg", "height": 200, "width": 400 }, "teaser": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-3/krieg-und-corona/hero-bilder/25_rtx6t06e_highres_reuters_ahmed-jadallah.jpg/@@images/image-600-f31d0c27b79d638ad015ac7ed6e8f89b.jpeg", "height": 600, "width": 600 }, "thumb": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-3/krieg-und-corona/hero-bilder/25_rtx6t06e_highres_reuters_ahmed-jadallah.jpg/@@images/image-128-6e1684a3e47a28b4b191e65cc0d6f8d6.jpeg", "height": 64, "width": 128 }, "tile": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-3/krieg-und-corona/hero-bilder/25_rtx6t06e_highres_reuters_ahmed-jadallah.jpg/@@images/image-64-a8125ab37d77e7dc87600b562acf4f5a.jpeg", "height": 32, "width": 64 } }, "size": 312917, "width": 1980 }, "image_alt_text": "Die libyschen Internierungslager f\u00fcr Fl\u00fcchtlinge stehen immer wieder in der Kritik. \u00a9 Reuters / Ahmed Jadallah", "image_caption": "Die libyschen Internierungslager f\u00fcr Fl\u00fcchtlinge stehen immer wieder in der Kritik. \u00a9 Reuters / Ahmed Jadallah", "image_credits": null, "is_folderish": false, "layout": "custom_image_view", "lock": {}, "modified": "2026-01-14T19:47:34+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-3/krieg-und-corona/hero-bilder", "@type": "HeroImageFolder", "description": "", "effective": "1969-12-30T23:00:00+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": null, "start": null, "title": "Hero Bilder", "type_title": "Hero Image Folder" }, "previous_item": {}, "review_state": null, "title": "25_RTX6T06E_highres_Reuters_Ahmed-Jadallah.jpg", "type_title": "HeroImage", "version": "current" } ], "hero_lead": "Die Corona-Pandemie treibt die Menschen in Libyen in Not und Elend. Derweil gehen die K\u00e4mpfe\r\nzwischen den Kriegsparteien unvermindert weiter. Die Geschichte eines jungen Eritreers und seiner\r\nFamilie zeigt, dass die Situation f\u00fcr Fl\u00fcchtlinge innerhalb der Lager so schlimm ist wie ausserhalb.", "hero_overline": "Libyen", "hero_title": "Krieg und Corona", "id": "krieg-und-corona", "is_folderish": true, "items": [ { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-3/krieg-und-corona/hero-bilder/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-3/krieg-und-corona/hero-bilder/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-3/krieg-und-corona/hero-bilder/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-3/krieg-und-corona/hero-bilder/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-3/krieg-und-corona/hero-bilder/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-3/krieg-und-corona/hero-bilder/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-3/krieg-und-corona/hero-bilder/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-3/krieg-und-corona/hero-bilder/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-3/krieg-und-corona/hero-bilder", "@type": "HeroImageFolder", "UID": "1ee799b8a5cc4364917aea9e095552d4", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-19T03:08:31+00:00", "description": "", "effective": null, "exclude_from_nav": false, "expires": null, "id": "hero-bilder", "is_folderish": true, "layout": "@@mediafolder_view", "lock": {}, "modified": "2026-01-14T19:48:42+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-3/krieg-und-corona", "@type": "ArticlePage", "description": "Die Corona-Pandemie treibt die Menschen in Libyen in Not und Elend. Derweil gehen die K\u00e4mpfe zwischen den Kriegsparteien unvermindert weiter. Die Geschichte eines jungen Eritreers und seiner Familie zeigt, dass die Situation f\u00fcr Fl\u00fcchtlinge innerhalb der Lager so schlimm ist wie ausserhalb.", "effective": "2020-08-01T14:59:00+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Krieg und Corona", "type_title": "ArticlePage" }, "previous_item": {}, "review_state": null, "title": "Hero Bilder", "type_title": "Hero Image Folder", "version": "current" } ], "items_total": 1, "layout": "@@simplelayout-view", "lock": {}, "metada_canonical_link": null, "metadata_no_index": false, "migration_date": "2025-10-19T03:08:30", "migration_url": "https://www.amnesty.ch/de/ueber-amnesty/publikationen/magazin-amnesty/2020-3/krieg-und-corona", "modified": "2026-02-03T08:31:14+00:00", "next_item": {}, "og_description": null, "og_image": null, "og_title": null, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-3", "@type": "TopicPage", "description": "Unternehmen mit Sitz in der Schweiz sollen keine Fl\u00fcsse vergiften, Landschaften zerst\u00f6ren oder Kinderarbeit tolerieren. Auch nicht bei ihrer T\u00e4tigkeit im Ausland. Wenn sie es doch tun, muss es Konsequenzen haben. Das klingt logisch, oder? Trotzdem ist seit Jahren ein Seilziehen um die Konzernverantwortungsinitiative im Gang. Im November stimmen wir endlich dar\u00fcber ab. In diesem Dossier zeigen wir nochmals auf, worum es geht.", "effective": "2020-07-20T17:28:00+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Konzerne m\u00fcssen Verantwortung \u00fcbernehmen", "type_title": "TopicPage" }, "pills": [], "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "sidebar_date": null, "sidebar_item_1": null, "sidebar_item_2": null, "sidebar_label": null, "sidebar_link": "", "sidebar_text": "Von Bettina R\u00fchl. Erschienen in \u00abAMNESTY \u2013 Magazin der Menschenrechte\u00bb von August 2020.", "slblocks": { "09f00829a9364dccbccd159aceafa287": { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-3/krieg-und-corona/details/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-3/krieg-und-corona/details/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-3/krieg-und-corona/details/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-3/krieg-und-corona/details/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-3/krieg-und-corona/details/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-3/krieg-und-corona/details/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-3/krieg-und-corona/details/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-3/krieg-und-corona/details/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-3/krieg-und-corona/details", "@type": "TitleTextBlock", "UID": "09f00829a9364dccbccd159aceafa287", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-19T03:08:32+00:00", "cta_href": "", "cta_label": null, "cta_new_window": false, "cta_type": "", "id": "details", "is_folderish": true, "items": [], "items_total": 0, "layout": "view", "lock": {}, "modified": "2025-10-19T03:08:32+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-3/krieg-und-corona", "@type": "ArticlePage", "description": "Die Corona-Pandemie treibt die Menschen in Libyen in Not und Elend. Derweil gehen die K\u00e4mpfe zwischen den Kriegsparteien unvermindert weiter. Die Geschichte eines jungen Eritreers und seiner Familie zeigt, dass die Situation f\u00fcr Fl\u00fcchtlinge innerhalb der Lager so schlimm ist wie ausserhalb.", "effective": "2020-08-01T14:59:00+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Krieg und Corona", "type_title": "ArticlePage" }, "previous_item": {}, "review_state": null, "text": { "content-type": "text/html", "data": "

Ende Juni rettet die Crew des italienischen Schiffs Mare Jonio aus Libyen kommende Fl\u00fcchtlinge, Migrantinnen und Migranten auf dem Mittelmeer aus Seenot. Nach der Ankunft in einem sizilianischen Hafen werden 28 von ihnen positiv auf das neuartige Coronavirus getestet. Diese vergleichsweise hohe Zahl wirft ein Schlaglicht auf die Tatsache, dass die Zahl der in Libyen bekannten F\u00e4lle vermutlich sehr weit von der Realit\u00e4t entfernt ist. In dem nordafrikanischen B\u00fcrgerkriegsland wurden bis zum 3. Juli nur 824 Infektionen gemeldet. Angesichts der politischen und humanit\u00e4ren Situation in der seit 2011 umk\u00e4mpften Erd\u00f6lnation ist es wahrscheinlicher, dass die Zahl nur wegen fehlender Tests so tief liegt.

Trotz der Corona-Pandemie haben die Widersacher mehrere Aufforderungen der Vereinten Nationen zu einem Waffenstillstand ignoriert.

Sicher ist dagegen, dass die Corona-Pandemie MigrantInnen, Kriegsvertriebene und die \u00fcbrige Bev\u00f6lkerung nicht nur medizinisch hart getroffen hat, seit am 24. M\u00e4rz der erste Fall bekannt wurde. Die international anerkannte Regierung von Ministerpr\u00e4sident Fayez al-Sarradsch in Tripolis im Westen des Landes und die rivalisierende Regierung im Osten ergriffen Massnahmen, um die Verbreitung des Virus zu verhindern: Schulen, M\u00e4rkte und einige Unternehmen wurden geschlossen. Den Kriegsparteien war bewusst, dass Libyens Gesundheitssystem aufgrund der jahrelangen K\u00e4mpfe schon vor der Pandemie kurz vor dem Kollaps stand. Trotz der Corona-Pandemie haben die Widersacher mehrere Aufforderungen der Vereinten Nationen zu einem Waffenstillstand ignoriert. Einzig seine Offensive auf die Hauptstadt Tripolis musste der im Osten basierte General Haftar im Juni nach \u00fcber einem Jahr aufgeben und seine Truppen zur\u00fcckziehen. Grund f\u00fcr die milit\u00e4rische Niederlage Haftars war das Eingreifen der T\u00fcrkei mit Kampfdrohnen auf der Seite der Regierung in Tripolis \u2013 trotz eines internationalen Waffenembargos.

Hoffnungsort Gef\u00e4ngnis

Die monatelangen K\u00e4mpfe um Tripolis haben Hunderte get\u00f6tet und 220'000 Menschen aus ihren H\u00e4usern oder Wohnungen vertrieben, so die j\u00fcngsten Zahlen der Internationalen Organisation f\u00fcr Migration (IOM). Insgesamt sind in Libyen nun mehr als 400 000 Menschen intern vertrieben \u2013 zus\u00e4tzlich zu den mehr als 650'000 ins Land gekommenen Fl\u00fcchtlingen und MigrantInnen, die hier unter schwierigsten Umst\u00e4nden zu \u00fcberleben versuchen. Infolge der Corona-Krise haben viele ihre Gelegenheitsjobs verloren, mit denen sie sich bisher \u00fcber Wasser hielten. Jetzt haben sie kein Geld mehr, um sich Essen zu kaufen. Dazu kommt, dass die Lebensmittelpreise infolge der Corona-Krise drastisch gestiegen sind. In Tripolis ist der Preis f\u00fcr Grundnahrungsmittel wie Getreide, Eier und Gem\u00fcse mittlerweile um die H\u00e4lfte gestiegen, in anderen St\u00e4dten kosten etliche Produkte doppelt so viel wie vor der Krise.

Mounir Abdallah war zwischenzeitlich so verzweifelt, dass er dachte, es w\u00fcrde ihm in einem Internierungslager besser gehen als mit seiner Familie auf sich selbst gestellt in den Strassen des umk\u00e4mpften Tripolis. Nat\u00fcrlich hatte der Eritreer, der 2018 nach Libyen floh, von den furchtbaren Verh\u00e4ltnissen in den libyschen Internierungslagern geh\u00f6rt. \u00abAber ich habe keine andere M\u00f6glichkeit mehr gesehen, als mich mit meiner Familie freiwillig in einem solchen Lager zu melden.\u00bb Mounir ist einer von etwa 46'000 Fl\u00fcchtlingen, die das Uno-Fl\u00fcchtlingshilfswerk UNHCR in Libyen registriert hat. Die meisten schlagen sich irgendwie durch. Rund 2000 Geflohene werden von der Regierung unter Ministerpr\u00e4sident Fayez al-Sarradsch in Internierungslagern festgehalten. Dort herrschten \u00abKZ-\u00e4hnliche Verh\u00e4ltnisse\u00bb, schrieb die deutsche Botschaft in Niger laut der \u00abWelt am Sonntag\u00bb bereits 2017 an das Bundeskanzleramt und mehrere Ministerien.

In eins dieser Lager ging Mounir freiwillig im Februar oder M\u00e4rz vergangenen Jahres. An den genauen Zeitpunkt k\u00f6nne er sich nicht mehr erinnern, erz\u00e4hlt er. Das Gef\u00fchl f\u00fcr Zeit ist ihm offenbar abhandengekommen in den Monaten, in denen er auf seinem Weg durch Libyen an unterschiedlichen Orten, auf unterschiedliche Weise und von unterschiedlichen Peinigern gequ\u00e4lt wurde. Die Wangen des 27-j\u00e4hrigen Familienvaters sind eingefallen, und seine Haare werden bereits grau. \u00a0

Ihre Peiniger verlangten 3700 US-Dollar f\u00fcr die Freiheit von Mounir, seiner Frau und ihrem Sohn.

Menschenhandel

Mounirs Qualen hatten mit neun Monaten Haft in Eritrea begonnen. Das war die Strafe f\u00fcr seinen Versuch, dem lebenslangen Milit\u00e4rdienst durch Flucht zu entgehen. Nach seiner Freilassung aus dem Gef\u00e4ngnis versuchte er es noch einmal, und schliesslich gelang ihm die Flucht in den Sudan. Von dort floh er 2018 weiter nach Libyen, inzwischen mit einer Frau und einem Kind. Aber schon kurz hinter der sudanesisch-libyschen Grenze \u00abwurden wir von unserem Schlepper verkauft\u00bb. Von den \u00abK\u00e4ufern\u00bb, einer kriminellen Gang, wurde die Familie in eine Oase weiter n\u00f6rdlich verschleppt. \u00abDa fingen sie an, uns zu foltern und die Frauen zu vergewaltigen.\u00bb Ihre Peiniger verlangten 3700 US-Dollar f\u00fcr die Freiheit von Mounir, seiner Frau und ihrem Sohn.

Mounirs Familie in Eritrea brauchte f\u00fcnf Monate, um wenigstens 3000 Dollar aufzutreiben. Die Kriminellen, in deren Gewalt Mounir war, akzeptierten die Summe und liessen ihn mit den Seinen frei. Aber die kurze Freiheit endete wenig sp\u00e4ter in Bani Walid. Die Stadt knapp 200 Kilometer s\u00fcd\u00f6stlich der Hauptstadt Tripolis ist mittlerweile als \u00abZentrale\u00bb besonders brutaler Folterzentren bekannt. \u00dcber die Zeit dort will Mounir m\u00f6glichst wenig nachdenken und schon gar nicht reden. Sie h\u00e4tten f\u00fcnf Monate lang \u00abviele unmenschliche und grausame Erfahrungen\u00bb gemacht, sagt er nur. Sein Blick l\u00e4sst keinen Zweifel daran, dass er nicht weiter gefragt werden m\u00f6chte. Nachdem ihre Familie 6000 Dollar geschickt hatte, kamen sie erneut frei. Mounirs Frau war mittlerweile mit dem zweiten Kind hochschwanger. Die Folterknechte, in deren Gewalt sie gewesen waren, organisierten sogar die Fahrt bis nach Tripolis \u2013 das sei in der Summe enthalten gewesen, sagt der Eritreer.

\u00abAm n\u00e4chsten Tag wollten wir uns beim UNHCR in Tripolis als Fl\u00fcchtlinge registrieren lassen\u00bb, berichtet Mounir. \u00abAber dort wurden wir erst einmal abgewiesen.\u00bb Erst beim Anblick seiner hochschwangeren Frau habe man sie doch registriert \u2013 und anschliessend mit leeren H\u00e4nden weggeschickt. Mounir erz\u00e4hlt dann noch, wie seine Frau wenige Tage sp\u00e4ter nur dank der Hilfe von wildfremden LibyerInnen ihr Kind in einem Krankenhaus zur Welt bringen konnte. Nach der Niederkunft sei er nochmals zum UNHCR gegangen und habe wieder um Hilfe gebeten. \u00abSie gaben mir 700 Dinar\u00bb, etwa 180 US-Dollar. Zu wenig, um eine Unterkunft f\u00fcr seine Frau, das Neugeborene und den zweieinhalbj\u00e4hrigen Sohn zu mieten, um Lebensmittel zu kaufen und um \u00fcberleben zu k\u00f6nnen. Mounir wusste keinen anderen Ausweg mehr, als mit seiner Familie in das Internierungslager von Qasr bin Gashir zu gehen, ein Lager in der N\u00e4he des internationalen Flughafens von Tripolis. Dort seien damals etwa 700 Menschen interniert gewesen, meint Mounir. \u00abViele von ihnen hatten Kr\u00e4tze, das Wasser war salzig, das Essen viel zu wenig und schlecht. Das Leben dort war unertr\u00e4glich.\u00bb

Mounir lebte mit seiner Frau und seinen zwei Kindern auf der Strasse \u2013 am Leben gehalten durch Lebensmittelspenden von LibyerInnen, die dem Elend der Fl\u00fcchtlinge nicht tatenlos zusehen k\u00f6nnen.

Dann geriet das Lager zwischen die Fronten des eskalierenden B\u00fcrgerkriegs. Am 23. April wurde es von K\u00e4mpfern der \u00abLibysch-Nationalen Armee\u00bb (LNA) \u00fcberrannt, den Truppen unter dem Kommando von General Khalifa Haftar, der im April von Osten aus eine Offensive gegen die Regierung in Tripolis gestartet hatte. \u00abDie K\u00e4mpfer schossen wahllos um sich.\u00bb Mounir zeigt auf seinem Handy ein Video, das seine Worte untermauert. Nach Angaben der Hilfsorganisation \u00c4rzte ohne Grenzen gab es mehrere Tote, mindestens ein Dutzend Menschen wurden verletzt. Mounir und seine Familie gelangten durch den Angriff in die ungewollte Freiheit, denn die W\u00e4rter des Internierungslagers waren bei den ersten Sch\u00fcssen geflohen. Von da an lebte er mit seiner Frau und seinen zwei Kindern wieder auf der Strasse \u2013 am Leben gehalten durch Lebensmittelspenden von LibyerInnen, die dem Elend der Fl\u00fcchtlinge nicht tatenlos zusehen k\u00f6nnen.

Mangel an allem

In Tripolis beklagten viele Fl\u00fcchtlinge, dass sie sich vom UNHCR allein gelassen f\u00fchlten. \u00abUnsere Mittel sind begrenzt\u00bb, erwiderte die damalige UNHCR-Sprecherin Paula Barrachina Esteban im September 2019. \u00abWir k\u00f6nnen nur mit dem helfen, was wir bekommen.\u00bb Das Fl\u00fcchtlingshilfswerk hat f\u00fcr 2019 nur die H\u00e4lfte der f\u00fcr Libyen beantragten Gelder erhalten, rund 40 Millionen US-Dollar. Von allem hat das UNHCR zu wenig: zu wenig Geld, zu wenig Pl\u00e4tze f\u00fcr das Resettlement, also die Aufnahme in einem sicheren Drittstaat, zu wenig andere L\u00f6sungen. Wegen der K\u00e4mpfe und der Macht der Milizen sind viele Landesteile f\u00fcr die Helfenden unzug\u00e4nglich, und trotz aller Vorsicht geraten sie immer wieder auch selbst in die Schusslinie.

Zu dem Mangel, unter dem das UNHCR leidet, geh\u00f6rt auch das fehlende politische Geh\u00f6r. Regelm\u00e4ssig fordert das Uno-Fl\u00fcchtlingshilfswerk mehr Resettlement- Pl\u00e4tze und mehr Geld f\u00fcr die Fl\u00fcchtlinge, die auf sich selbst gestellt in den St\u00e4dten leben. Durch die Corona-Pandemie ist deren Lage noch h\u00e4rter geworden. So verwundert es nicht, dass die Zahl derer steigt, die die lebensgef\u00e4hrliche \u00dcberfahrt \u00fcber das Mittelmeer wagen. Nach den j\u00fcngsten Zahlen der IOM vom Mai ist ihre Zahl in den ersten Monaten dieses Jahres doppelt so hoch wie 2019. Bis Anfang Juli ertranken im Mittelmeer bereits 217 MigrantInnen, die Libyen Richtung Europa verlassen wollten.

", "encoding": "utf-8" }, "theme": { "title": "White", "token": "white" }, "title": "Details", "type_title": "Block: Title + Text", "version": "current" } }, "slblocks_layout": { "items": [ { "@type": "row", "items": [ { "@type": "col", "items": [ "09f00829a9364dccbccd159aceafa287" ], "width": "12" } ], "properties": { "columns": 1, "css_classes": [ "single-column", "columns-1", "single-block" ], "single_block": true, "single_column": true, "title_only_block": false } } ] }, "title": "Krieg und Corona", "type_title": "ArticlePage", "version": "current", "working_copy": null, "working_copy_of": null }

Sprunglinks

Krieg und Corona

Details