{ "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-4/stellvertretend-fuer-viele/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-4/stellvertretend-fuer-viele/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-4/stellvertretend-fuer-viele/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-4/stellvertretend-fuer-viele/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-4/stellvertretend-fuer-viele/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-4/stellvertretend-fuer-viele/@navroot" }, "translations": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-4/stellvertretend-fuer-viele/@translations", "items": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-4/stellvertretend-fuer-viele", "current": true, "language": "de", "name": "German", "native": "Deutsch" }, { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/en", "current": false, "language": "en", "name": "English", "native": "English" }, { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/fr/magazine-amnesty/2020-4", "current": false, "language": "fr", "name": "French", "native": "Fran\u00e7ais" }, { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/it", "current": false, "language": "it", "name": "Italian", "native": "Italiano" } ], "root": { "de": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de", "en": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/en", "fr": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/fr", "it": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/it" } }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-4/stellvertretend-fuer-viele/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-4/stellvertretend-fuer-viele/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-4/stellvertretend-fuer-viele", "@type": "ArticlePage", "UID": "6183227ea12546e8b1c715bbed46d2eb", "allow_discussion": false, "article_type": { "title": "Article Aagazine", "token": "article_magazine" }, "created": "2025-10-12T10:02:37+00:00", "cta_href": "", "cta_label": null, "cta_new_window": false, "cta_type": "", "description": "Vor fast drei Jahrzehnten wurde N. I. Sequoyah in den USA zum Tode verurteilt. Bis heute wartet der Angeh\u00f6rige\r\nder Cherokee auf sein Berufungsverfahren. Der Schweizer Verein fos*ters setzt sich daf\u00fcr ein, dass der Verurteilte juristisch kompetent vertreten wird. Dieses Jahr brachte ein Entscheid der Interamerikanischen Kommission f\u00fcr Menschenrechte eine erfreuliche Wendung.", "effective": "2020-12-01T15:23:00+00:00", "expires": null, "flat_topics": [ { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/death-penalty/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/death-penalty/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/death-penalty/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/death-penalty/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/death-penalty/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/death-penalty/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/death-penalty/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/death-penalty/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/death-penalty", "@type": "SubTopic", "UID": "9e7f5df58e2e4705897158cffdd62607", "allow_discussion": false, "created": "2025-05-08T14:58:42+00:00", "description": "", "exclude_from_nav": false, "id": "death-penalty", "is_folderish": true, "items": [], "layout": "view", "lock": {}, "main_topics": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/themes", "@type": "MainTopic", "description": "", "effective": "2025-05-17T12:51:42+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Themes", "type_title": "Main Topic" } ], "modified": "2026-01-14T19:54:01+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem", "@type": "FlatTopicContainer", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:19+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Classificationsystem", "type_title": "Flat Topic Container" }, "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "title": "Death Penalty", "type_title": "Sub Topic", "version": "current" }, { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/usa/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/usa/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/usa/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/usa/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/usa/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/usa/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/usa/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/usa/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/usa", "@type": "SubTopic", "UID": "2c8e4220effc463ea845322641031803", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-08T19:40:37+00:00", "description": "", "exclude_from_nav": false, "id": "usa", "is_folderish": true, "items": [], "layout": "view", "lock": {}, "main_topics": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/countries", "@type": "MainTopic", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:27+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Countries", "type_title": "Main Topic" } ], "modified": "2026-01-14T19:48:53+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem", "@type": "FlatTopicContainer", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:19+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Classificationsystem", "type_title": "Flat Topic Container" }, "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "title": "USA", "type_title": "Sub Topic", "version": "current" }, { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/switzerland/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/switzerland/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/switzerland/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/switzerland/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/switzerland/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/switzerland/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/switzerland/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/switzerland/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/switzerland", "@type": "SubTopic", "UID": "a089dff9d1de4ab8a40937f911247686", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-08T19:38:58+00:00", "description": "", "exclude_from_nav": false, "id": "switzerland", "is_folderish": true, "items": [], "layout": "view", "lock": {}, "main_topics": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/countries", "@type": "MainTopic", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:27+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Countries", "type_title": "Main Topic" } ], "modified": "2026-01-14T19:54:12+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem", "@type": "FlatTopicContainer", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:19+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Classificationsystem", "type_title": "Flat Topic Container" }, "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "title": "Switzerland", "type_title": "Sub Topic", "version": "current" }, { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/magazine/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/magazine/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/magazine/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/magazine/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/magazine/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/magazine/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/magazine/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/magazine/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/magazine", "@type": "SubTopic", "UID": "db6e8026a8e54f34b6f8c1ee48a15450", "allow_discussion": false, "created": "2025-04-07T12:30:53+00:00", "description": "", "exclude_from_nav": false, "id": "magazine", "is_folderish": true, "items": [], "layout": "view", "lock": {}, "main_topics": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/documents", "@type": "MainTopic", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:41+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Documents", "type_title": "Main Topic" } ], "modified": "2025-04-07T12:31:05+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem", "@type": "FlatTopicContainer", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:19+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Classificationsystem", "type_title": "Flat Topic Container" }, "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "title": "Magazine", "type_title": "Sub Topic", "version": "current" } ], "hero_alignment": { "title": "Left", "token": "left" }, "hero_images": [ { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-4/stellvertretend-fuer-viele/hero-bilder/sequoyah_marinucci.jpg/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-4/stellvertretend-fuer-viele/hero-bilder/sequoyah_marinucci.jpg/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-4/stellvertretend-fuer-viele/hero-bilder/sequoyah_marinucci.jpg/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-4/stellvertretend-fuer-viele/hero-bilder/sequoyah_marinucci.jpg/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-4/stellvertretend-fuer-viele/hero-bilder/sequoyah_marinucci.jpg/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-4/stellvertretend-fuer-viele/hero-bilder/sequoyah_marinucci.jpg/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-4/stellvertretend-fuer-viele/hero-bilder/sequoyah_marinucci.jpg/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-4/stellvertretend-fuer-viele/hero-bilder/sequoyah_marinucci.jpg/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-4/stellvertretend-fuer-viele/hero-bilder/sequoyah_marinucci.jpg", "@type": "HeroImage", "UID": "97b75424741b400abf618bfc2e15e386", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-12T10:02:38+00:00", "description": "", "effective": null, "expires": null, "id": "sequoyah_marinucci.jpg", "image": { "content-type": "image/jpeg", "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-4/stellvertretend-fuer-viele/hero-bilder/sequoyah_marinucci.jpg/@@images/image-1980-142a3a20f3d80c46710e5964a39e958b.jpeg", "filename": "sequoyah_marinucci.jpg", "height": 990, "scales": { "amnesty_horizontal": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-4/stellvertretend-fuer-viele/hero-bilder/sequoyah_marinucci.jpg/@@images/image-3840-6f2c431c07198c8195c7b55a3a82f989.jpeg", "height": 2160, "width": 3840 }, "amnesty_vertical": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-4/stellvertretend-fuer-viele/hero-bilder/sequoyah_marinucci.jpg/@@images/image-2160-da2c6d04456f0877f653d6fd3da1d5e9.jpeg", "height": 2578, "width": 2160 }, "great": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-4/stellvertretend-fuer-viele/hero-bilder/sequoyah_marinucci.jpg/@@images/image-1200-bdbb6922830c0a15644afdee1b60c26d.jpeg", "height": 600, "width": 1200 }, "huge": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-4/stellvertretend-fuer-viele/hero-bilder/sequoyah_marinucci.jpg/@@images/image-1600-51c86306623af8e30d7eeebd0bb0f6bd.jpeg", "height": 800, "width": 1600 }, "icon": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-4/stellvertretend-fuer-viele/hero-bilder/sequoyah_marinucci.jpg/@@images/image-32-71642107c352a781581df144a8ec865d.jpeg", "height": 16, "width": 32 }, "large": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-4/stellvertretend-fuer-viele/hero-bilder/sequoyah_marinucci.jpg/@@images/image-800-a26fe931597c46fef449eada71d8bda3.jpeg", "height": 400, "width": 800 }, "larger": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-4/stellvertretend-fuer-viele/hero-bilder/sequoyah_marinucci.jpg/@@images/image-1000-60aa844b6a81558b87f2da1b090ca3f4.jpeg", "height": 500, "width": 1000 }, "listing": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-4/stellvertretend-fuer-viele/hero-bilder/sequoyah_marinucci.jpg/@@images/image-16-510e3c7a5485ad0f5bd7d82de984c2df.jpeg", "height": 8, "width": 16 }, "mini": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-4/stellvertretend-fuer-viele/hero-bilder/sequoyah_marinucci.jpg/@@images/image-200-105bff02a22895bc3acd645f978fc6e7.jpeg", "height": 100, "width": 200 }, "preview": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-4/stellvertretend-fuer-viele/hero-bilder/sequoyah_marinucci.jpg/@@images/image-400-2ad0d2c725a5d6188fb707498b193a08.jpeg", "height": 200, "width": 400 }, "teaser": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-4/stellvertretend-fuer-viele/hero-bilder/sequoyah_marinucci.jpg/@@images/image-600-6b540df8c737919a077b2cb1a258b4fe.jpeg", "height": 600, "width": 600 }, "thumb": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-4/stellvertretend-fuer-viele/hero-bilder/sequoyah_marinucci.jpg/@@images/image-128-f1995a796b2c8582f386d02ecd4ed565.jpeg", "height": 64, "width": 128 }, "tile": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-4/stellvertretend-fuer-viele/hero-bilder/sequoyah_marinucci.jpg/@@images/image-64-054e42a4477c5d2ed22faf6bfb4e500e.jpeg", "height": 32, "width": 64 } }, "size": 277730, "width": 1980 }, "image_alt_text": "Bild links: F\u00fcnfter Besuch von Claudio Marinucci (links) bei N. I. Sequoyah (Mitte) im Kontakt-Besuchssaal des Todestrakts von San Quentin, 1998. Bild rechts: Zehnter Besuch bei N. I. Sequoyah in einem der K\u00e4fige f\u00fcr Kontaktbesuche, die nach Unruhen eingef\u00fchrt worden waren (November 2003). \u00a9 zvg", "image_caption": "Bild links: F\u00fcnfter Besuch von Claudio Marinucci (links) bei N. I. Sequoyah (Mitte) im Kontakt-Besuchssaal des Todestrakts von San Quentin, 1998. Bild rechts: Zehnter Besuch bei N. I. Sequoyah in einem der K\u00e4fige f\u00fcr Kontaktbesuche, die nach Unruhen eingef\u00fchrt worden waren (November 2003). \u00a9 zvg", "image_credits": null, "is_folderish": false, "layout": "custom_image_view", "lock": {}, "modified": "2026-01-14T19:53:30+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-4/stellvertretend-fuer-viele/hero-bilder", "@type": "HeroImageFolder", "description": "", "effective": "1969-12-30T23:00:00+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": null, "start": null, "title": "Hero Bilder", "type_title": "Hero Image Folder" }, "previous_item": {}, "review_state": null, "title": "sequoyah_marinucci.jpg", "type_title": "HeroImage", "version": "current" } ], "hero_lead": "Vor fast drei Jahrzehnten wurde N. I. Sequoyah in den USA zum Tode verurteilt. Bis heute wartet der Angeh\u00f6rige\r\nder Cherokee auf sein Berufungsverfahren. Der Schweizer Verein fos*ters setzt sich daf\u00fcr ein, dass der Verurteilte juristisch kompetent vertreten wird. Dieses Jahr brachte ein Entscheid der Interamerikanischen Kommission f\u00fcr Menschenrechte eine erfreuliche Wendung.", "hero_overline": "Aktiv trotz allem", "hero_title": "Stellvertretend f\u00fcr viele", "id": "stellvertretend-fuer-viele", "is_folderish": true, "items": [ { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-4/stellvertretend-fuer-viele/hero-bilder/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-4/stellvertretend-fuer-viele/hero-bilder/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-4/stellvertretend-fuer-viele/hero-bilder/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-4/stellvertretend-fuer-viele/hero-bilder/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-4/stellvertretend-fuer-viele/hero-bilder/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-4/stellvertretend-fuer-viele/hero-bilder/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-4/stellvertretend-fuer-viele/hero-bilder/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-4/stellvertretend-fuer-viele/hero-bilder/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-4/stellvertretend-fuer-viele/hero-bilder", "@type": "HeroImageFolder", "UID": "b2d639798af442f2a467b1d48bb4185c", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-12T10:02:38+00:00", "description": "", "effective": null, "exclude_from_nav": false, "expires": null, "id": "hero-bilder", "is_folderish": true, "layout": "@@mediafolder_view", "lock": {}, "modified": "2026-01-14T19:49:02+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-4/stellvertretend-fuer-viele", "@type": "ArticlePage", "description": "Vor fast drei Jahrzehnten wurde N. I. Sequoyah in den USA zum Tode verurteilt. Bis heute wartet der Angeh\u00f6rige der Cherokee auf sein Berufungsverfahren. Der Schweizer Verein fos*ters setzt sich daf\u00fcr ein, dass der Verurteilte juristisch kompetent vertreten wird. Dieses Jahr brachte ein Entscheid der Interamerikanischen Kommission f\u00fcr Menschenrechte eine erfreuliche Wendung.", "effective": "2020-12-01T15:23:00+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Stellvertretend f\u00fcr viele", "type_title": "ArticlePage" }, "previous_item": {}, "review_state": null, "title": "Hero Bilder", "type_title": "Hero Image Folder", "version": "current" } ], "items_total": 1, "layout": "@@simplelayout-view", "lock": {}, "metada_canonical_link": null, "metadata_no_index": false, "migration_date": "2025-10-12T10:02:37", "migration_url": "https://www.amnesty.ch/de/ueber-amnesty/publikationen/magazin-amnesty/2020-4/stellvertretend-fuer-viele", "modified": "2026-02-02T15:25:37+00:00", "next_item": {}, "og_description": null, "og_image": null, "og_title": null, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-4", "@type": "TopicPage", "description": "Die Hand geben wir uns nicht mehr, verbunden bleiben wir. Auch im Corona-Jahr 2020 gibt es viele Menschen, die sich f\u00fcr eine gute Sache einsetzen. Denn es gilt, Leben zu retten, digital zu ermitteln, f\u00fcr Vielfalt und gegen die Todesstrafe zu k\u00e4mpfen und vor allem niemanden zur\u00fcckzulassen. Engagement l\u00e4sst sich nicht aufhalten.", "effective": "2020-12-01T09:30:00+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "N\u00f6tiger denn je: Tatkraft im Corona-Jahr", "type_title": "TopicPage" }, "pills": [], "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "sidebar_date": null, "sidebar_item_1": null, "sidebar_item_2": null, "sidebar_label": null, "sidebar_link": "", "sidebar_text": "Von Sarah Batschelet und Xenia Rivkin. Erschienen in \u00abAMNESTY \u2013 Magazin der Menschenrechte\u00bb von Dezember 2020.", "slblocks": { "18908c73ac2e4e80a21fc19e24e69a21": { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-4/stellvertretend-fuer-viele/details/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-4/stellvertretend-fuer-viele/details/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-4/stellvertretend-fuer-viele/details/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-4/stellvertretend-fuer-viele/details/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-4/stellvertretend-fuer-viele/details/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-4/stellvertretend-fuer-viele/details/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-4/stellvertretend-fuer-viele/details/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-4/stellvertretend-fuer-viele/details/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-4/stellvertretend-fuer-viele/details", "@type": "TitleTextBlock", "UID": "18908c73ac2e4e80a21fc19e24e69a21", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-12T10:02:40+00:00", "cta_href": "", "cta_label": null, "cta_new_window": false, "cta_type": "", "id": "details", "is_folderish": true, "items": [], "items_total": 0, "layout": "view", "lock": {}, "modified": "2026-01-14T19:45:27+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2020-4/stellvertretend-fuer-viele", "@type": "ArticlePage", "description": "Vor fast drei Jahrzehnten wurde N. I. Sequoyah in den USA zum Tode verurteilt. Bis heute wartet der Angeh\u00f6rige der Cherokee auf sein Berufungsverfahren. Der Schweizer Verein fos*ters setzt sich daf\u00fcr ein, dass der Verurteilte juristisch kompetent vertreten wird. Dieses Jahr brachte ein Entscheid der Interamerikanischen Kommission f\u00fcr Menschenrechte eine erfreuliche Wendung.", "effective": "2020-12-01T15:23:00+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Stellvertretend f\u00fcr viele", "type_title": "ArticlePage" }, "previous_item": {}, "review_state": null, "text": { "content-type": "text/html", "data": "

Claudio Marinucci kann sich ganz genau an das Datum erinnern, an dem er zum ersten Mal von N. I. Sequoyah h\u00f6rte: Es war der 22. Oktober 1992. \u00abIch packte gerade f\u00fcr eine Reise in die USA, als ich in \u203910 vor 10\u203a eine Reportage \u00fcber diesen Fall sah und realisierte, dass Sequoyah in San Francisco, meinem Reiseziel, inhaftiert ist\u00bb, erz\u00e4hlt der pensionierte Ingenieur, der in Rom aufgewachsen ist, aber seit 44 Jahren in der Schweiz lebt. \u00abIch wusste sofort, dass das \u2039mein\u203a Fall ist.\u00bb

N. I. Sequoyah (geboren als Billy Ray Waldon; kurz: Sequoyah) war im Februar 1992 in Kalifornien in erster Instanz zum Tode verurteilt worden. Zur Last gelegt wurden ihm Mord, Vergewaltigung und Einbruch, die er w\u00e4hrend weniger Tage im Dezember 1985 in San Diego begangen haben soll. Der Cherokee hatte bis zu seiner Verhaftung ein abwechslungsreiches Leben. Er reiste und war Esperanto-Sprachspezialist. In den 1980er-Jahren hatte er in der US-Marine im S\u00fcdpazifik und in Europa gedient. Seine Schweizer Ehefrau Birgitta Sequoyah vermutete, der Prozess sei politisch motiviert, weil sich ihr Mann als Aktivist f\u00fcr die Rechte der indigenen Bev\u00f6lkerung Nordamerikas eingesetzt hatte.

Nach dem Urteil brachte sie den Fall an die \u00d6ffentlichkeit \u2013 auch das Magazin von Amnesty International Schweiz berichtete dar\u00fcber. Amnesty International bezeichnete den Prozess damals als \u00abwillk\u00fcrlich, diskriminierend und ungerecht \u00bb. Fast 29 Jahre sp\u00e4ter sitzt Sequoyah immer noch in der Todeszelle des kalifornischen Staatsgef\u00e4ngnisses San Quentin und wartet auf seine Berufungsverhandlung. Ob er die ihm vorgeworfenen Verbrechen ver\u00fcbt hat, ist umstritten. \u00abIch kann nicht beweisen, dass er unschuldig ist\u00bb, sagt Claudio Marinucci. Unbestritten ist jedoch, dass der Angeklagte seinen Prozess verlor, weil er sich als juristischer Laie selbst vor Gericht vertrat. Es gelang ihm nicht, seine Behauptungen zu untermauern, wonach der Prozess gegen ihn ein politisches Man\u00f6ver sei. Die Staatsanwaltschaft ihrerseits hatte weder forensische Beweise noch ein Motiv, st\u00fctzte sich aber auf gestohlenes Eigentum, das in Sequoyahs Auto gefunden worden war, und auf fragw\u00fcrdige Zeugenaussagen.

Global vernetzt

Nachdem Claudio Marinucci, seit 1979 aktives Mitglied von Amnesty International, auf den Fall aufmerksam geworden war, traf er sich mit Birgitta Sequoyah. Er gr\u00fcndete gemeinsam mit weiteren Freiwilligen die Organisation fos*ters (friends of sequoyah * team research switzerland), um die gesetzlichen Rechte Sequoyahs zu sch\u00fctzen. fos*ters konnte eine Zusammenarbeit mit humanit\u00e4ren Institutionen etablieren und Entscheidungstr\u00e4ger davon \u00fcberzeugen, den Fall kritisch zu untersuchen. Sogar der damalige Bundesrat Flavio Cotti empfing fos*ters zwei Mal. Daneben sammelte die Organisation Spenden und veranstaltete Benefizkonzerte.

Dann aber ging es nicht mehr richtig vorw\u00e4rts, und Claudio Marinucci war schon fast bereit, die Sache abzuschliessen. In den Ferien auf Elba traf er jedoch zuf\u00e4llig einen britischen Anwalt, der den Kontakt zu einer weltweit renommierten Menschenrechtsorganisation herstellte, zum Bar Human Rights Committee (BHRC). Sp\u00e4ter kam auch die kalifornische Organisation Human Rights Advocates (HRA) ins Spiel. Philip Sapsford von BHRC erwies sich als Schl\u00fcsselfigur, um die Anliegen von fos*ters zu unterst\u00fctzen. Nachdem Marinuccis Ferienbekanntschaft den Kontakt zu ihm hergestellt hatte, war Sapsford jahrelang der einzige Anwalt, mit dem Sequoyah in Kontakt stand. Daneben arbeitete fos*ters auch mit dem Office of the State Public Defender zusammen, einer staatlichen Institution, die Angeklagte in Berufungsverfahren gegen die Todesstrafe unentgeltlich vertritt. Sie legte im November 2012 Berufung beim zust\u00e4ndigen Gericht in Kalifornien ein. Eine Entscheidung wird voraussichtlich nicht vor 2023 fallen. Sequoyah trug selbst in keiner Weise zu den Verz\u00f6gerungen bei. Das Gericht hat die Akten nachl\u00e4ssig gef\u00fchrt, es gab Wechsel unter seinen Pflichtverteidigern, und die Stadt San Diego hat bereits zugegeben, fahrl\u00e4ssig gehandelt zu haben, weil wesentliche Prozessunterlagen verschwunden sind.

Das \u00abTodeszellen-Ph\u00e4nomen\u00bb

Die verz\u00f6gerte Hinrichtung, die jahrelange Bedrohung durch das Todesurteil und die Bedingungen im Todestrakt haben psychologische und k\u00f6rperliche Auswirkungen auf zum Tod Verurteilte. Dieses \u00abDeath Row Phenomenon\u00bb hat in den USA zu rechtlichen Bedenken hinsichtlich der Verfassungsm\u00e4ssigkeit der Todesstrafe gef\u00fchrt: Denn eine Hinrichtung nach anhaltender Verz\u00f6gerung unter schweren Haftbedingungen stellt nach Ansicht verschiedener Menschenrechtsorganisationen eine grausame und unmenschliche Bestrafung dar.

Im Lauf der Jahre haben sich Sequoyahs Gesundheitszustand und seine psychische Verfassung verschlechtert. Er hat zunehmend Wahnvorstellungen und \u00e4ussert starkes Misstrauen auch gegen\u00fcber seinen engsten Unterst\u00fctzerInnen. Zuletzt gab es jedoch Anzeichen f\u00fcr eine Besserung. \u00abIch habe ihn im Oktober 2019 zum vierzehnten Mal besucht\u00bb, erz\u00e4hlt Claudio Marinucci. Jedem Besuch gehen viele Formalit\u00e4ten voraus, und es ist keine leichte Sache, in San Quentin einem zum Tod Verurteilten gegen\u00fcberzutreten. \u00abBeim ersten Mal bin ich fast ohnm\u00e4chtig geworden. Ich traf Sequoyah in einem grossen Raum, wo sich viele Gefangene befanden. Bei meinem letzten Besuch wirkte er entspannter. Ich glaube, er hat zu einer Art Frieden mit seiner Situation gefunden. \u00bb Wann Marinucci Sequoyah das n\u00e4chste Mal besuchen kann, ist wegen der Corona-Pandemie noch unklar. Bis Redaktionsschluss sind 30 H\u00e4ftlinge und W\u00e4rter nach einer Infektion mit dem Coronavirus gestorben. Auch Sequoyah wurde positiv getestet und hatte leichte Symptome.

Ein Meilenstein

Der britische Anwalt Philip Sapsford stellte den \u00abFall Sequoyah\u00bb Connie de la Vega vor, einer Professorin f\u00fcr internationales Recht an der Universit\u00e4t von San Francisco. Zwei Entscheidungen des h\u00f6chsten amerikanischen Gerichtshofs sind auf ihre Arbeit zur\u00fcckzuf\u00fchren: die Abschaffung der Todesstrafe f\u00fcr jugendliche Straft\u00e4terInnen und die Abschaffung der lebenslangen Strafe ohne Bew\u00e4hrung f\u00fcr jugendliche Straft\u00e4terInnen nach T\u00f6tungsdelikten. Im Februar 2007 hatte Professorin de la Vega den Fall Sequoyahs vor die Interamerikanische Menschenrechtskommission (IACHR) gebracht. 2020 befasste sich die Kommission abschliessend damit und entschied zugunsten des Verurteilten.

Sie befand nicht nur, dass das Recht auf ein Gerichtsverfahren ohne Verzug verletzt worden sei, sondern kam auch zu dem Schluss, dass die USA Sequoyahs Recht auf Leben, Freiheit und Sicherheit, sein Recht auf ein faires Verfahren, sein Recht auf Berufung, sein Recht auf Schutz vor willk\u00fcrlicher Verhaftung sowie sein Recht auf ein ordnungsgem\u00e4sses Verfahren verletzt haben. Die Kommission empfahl den USA, Sequoyahs Todesurteil in eine Haftstrafe umzuwandeln und ein generelles Hinrichtungsmoratorium zu verabschieden. Die Entscheidung der Interamerikanischen Menschenrechtskommission stellt einen Meilenstein dar, was die Anerkennung des \u00abDeath Row Phenomenon\u00bb als unmenschliche und unw\u00fcrdige Behandlung betrifft. Dieser Entscheid bedeutet nicht nur Hoffnung f\u00fcr Sequoyah, sondern auch f\u00fcr viele andere zum Tod Verurteilte in den USA.

Hartn\u00e4ckig bleiben

30 Jahre sind eine lange Zeit f\u00fcr ein freiwilliges Engagement. Wie motiviert sich Marinucci seit 1992 f\u00fcr seinen hartn\u00e4ckigen Einsatz? \u00abIch bin Wissenschafter \u2013 Wissenschafter bringen Sachen gerne zu Ende\u00bb, sagt er. Im Lauf der Jahre haben sich in Sequoyahs Fall 35 000 Seiten an Akten angesammelt. Claudio Marinucci k\u00e4mpft weiter, damit der Gefangene eine kompetente Unterst\u00fctzung f\u00fcr ein faires Berufungsverfahren bekommt. Er h\u00e4lt weiterhin die F\u00e4den zusammen zwischen all den Organisationen, die sich f\u00fcr Sequoyah einsetzen. Die IACHR-Entscheidung gibt dem zweifachen Vater und Grossvater neuen Auftrieb. Er m\u00f6chte auch j\u00fcngeren Aktivisten und Aktivistinnen Mut machen: \u00abMeine Geschichte zeigt doch, dass es sich lohnt, nicht vorschnell aufzugeben.\u00bb

", "encoding": "utf-8" }, "theme": { "title": "White", "token": "white" }, "title": "Details", "type_title": "Block: Title + Text", "version": "current" } }, "slblocks_layout": { "items": [ { "@type": "row", "items": [ { "@type": "col", "items": [ "18908c73ac2e4e80a21fc19e24e69a21" ], "width": "12" } ], "properties": { "columns": 1, "css_classes": [ "single-column", "columns-1", "single-block" ], "single_block": true, "single_column": true, "title_only_block": false } } ] }, "title": "Stellvertretend f\u00fcr viele", "type_title": "ArticlePage", "version": "current", "working_copy": null, "working_copy_of": null }

Sprunglinks

Stellvertretend für viele

Details