{ "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2021-3/bis-zum-letzten-tropfen/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2021-3/bis-zum-letzten-tropfen/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2021-3/bis-zum-letzten-tropfen/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2021-3/bis-zum-letzten-tropfen/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2021-3/bis-zum-letzten-tropfen/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2021-3/bis-zum-letzten-tropfen/@navroot" }, "translations": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2021-3/bis-zum-letzten-tropfen/@translations", "items": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2021-3/bis-zum-letzten-tropfen", "current": true, "language": "de", "name": "German", "native": "Deutsch" }, { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/en", "current": false, "language": "en", "name": "English", "native": "English" }, { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/fr", "current": false, "language": "fr", "name": "French", "native": "Fran\u00e7ais" }, { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/it", "current": false, "language": "it", "name": "Italian", "native": "Italiano" } ], "root": { "de": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de", "en": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/en", "fr": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/fr", "it": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/it" } }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2021-3/bis-zum-letzten-tropfen/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2021-3/bis-zum-letzten-tropfen/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2021-3/bis-zum-letzten-tropfen", "@type": "ArticlePage", "UID": "8a01c6a3dffd4a36a2cde3f142afc5ed", "allow_discussion": false, "article_type": { "title": "Article Aagazine", "token": "article_magazine" }, "created": "2025-10-10T19:14:53+00:00", "cta_href": "", "cta_label": null, "cta_new_window": false, "cta_type": "", "description": "Chile ist eines der wenigen L\u00e4nder, die ihr Wasser privatisiert haben. So entstand ein System, von dem Konzerne auf Kosten der Umwelt und der Bev\u00f6lkerung profitieren.", "effective": "2021-08-02T00:05:00+00:00", "expires": null, "flat_topics": [ { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/chile/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/chile/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/chile/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/chile/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/chile/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/chile/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/chile/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/chile/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/chile", "@type": "SubTopic", "UID": "7f735881e890417ea17748a1969a2121", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-08T19:58:45+00:00", "description": "", "exclude_from_nav": false, "id": "chile", "is_folderish": true, "items": [], "layout": "view", "lock": {}, "main_topics": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/countries", "@type": "MainTopic", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:27+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Countries", "type_title": "Main Topic" } ], "modified": "2025-10-08T19:58:45+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem", "@type": "FlatTopicContainer", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:19+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Classificationsystem", "type_title": "Flat Topic Container" }, "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "title": "Chile", "type_title": "Sub Topic", "version": "current" }, { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/climate/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/climate/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/climate/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/climate/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/climate/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/climate/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/climate/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/climate/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/climate", "@type": "SubTopic", "UID": "376b5e93f6c549e78d8da23281266e9a", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-08T19:40:38+00:00", "description": "", "exclude_from_nav": false, "id": "climate", "is_folderish": true, "items": [], "layout": "view", "lock": {}, "main_topics": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/themes", "@type": "MainTopic", "description": "", "effective": "2025-05-17T12:51:42+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Themes", "type_title": "Main Topic" } ], "modified": "2025-10-08T19:40:38+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem", "@type": "FlatTopicContainer", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:19+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Classificationsystem", "type_title": "Flat Topic Container" }, "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "title": "Climate", "type_title": "Sub Topic", "version": "current" }, { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/magazine/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/magazine/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/magazine/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/magazine/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/magazine/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/magazine/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/magazine/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/magazine/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/magazine", "@type": "SubTopic", "UID": "db6e8026a8e54f34b6f8c1ee48a15450", "allow_discussion": false, "created": "2025-04-07T12:30:53+00:00", "description": "", "exclude_from_nav": false, "id": "magazine", "is_folderish": true, "items": [], "layout": "view", "lock": {}, "main_topics": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/documents", "@type": "MainTopic", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:41+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Documents", "type_title": "Main Topic" } ], "modified": "2025-04-07T12:31:05+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem", "@type": "FlatTopicContainer", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:19+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Classificationsystem", "type_title": "Flat Topic Container" }, "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "title": "Magazine", "type_title": "Sub Topic", "version": "current" } ], "hero_alignment": { "title": "Left", "token": "left" }, "hero_images": [ { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2021-3/bis-zum-letzten-tropfen/hero-bilder/27_land-that-used-to-be-filled-with-water-at-the-aculeo-lagoon-in-paine-rts2a8ef.jpg/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2021-3/bis-zum-letzten-tropfen/hero-bilder/27_land-that-used-to-be-filled-with-water-at-the-aculeo-lagoon-in-paine-rts2a8ef.jpg/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2021-3/bis-zum-letzten-tropfen/hero-bilder/27_land-that-used-to-be-filled-with-water-at-the-aculeo-lagoon-in-paine-rts2a8ef.jpg/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2021-3/bis-zum-letzten-tropfen/hero-bilder/27_land-that-used-to-be-filled-with-water-at-the-aculeo-lagoon-in-paine-rts2a8ef.jpg/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2021-3/bis-zum-letzten-tropfen/hero-bilder/27_land-that-used-to-be-filled-with-water-at-the-aculeo-lagoon-in-paine-rts2a8ef.jpg/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2021-3/bis-zum-letzten-tropfen/hero-bilder/27_land-that-used-to-be-filled-with-water-at-the-aculeo-lagoon-in-paine-rts2a8ef.jpg/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2021-3/bis-zum-letzten-tropfen/hero-bilder/27_land-that-used-to-be-filled-with-water-at-the-aculeo-lagoon-in-paine-rts2a8ef.jpg/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2021-3/bis-zum-letzten-tropfen/hero-bilder/27_land-that-used-to-be-filled-with-water-at-the-aculeo-lagoon-in-paine-rts2a8ef.jpg/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2021-3/bis-zum-letzten-tropfen/hero-bilder/27_land-that-used-to-be-filled-with-water-at-the-aculeo-lagoon-in-paine-rts2a8ef.jpg", "@type": "HeroImage", "UID": "a732d731f685457ebe4a46f7d5857a91", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-10T19:14:53+00:00", "description": "", "effective": null, "expires": null, "id": "27_land-that-used-to-be-filled-with-water-at-the-aculeo-lagoon-in-paine-rts2a8ef.jpg", "image": { "content-type": "image/jpeg", "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2021-3/bis-zum-letzten-tropfen/hero-bilder/27_land-that-used-to-be-filled-with-water-at-the-aculeo-lagoon-in-paine-rts2a8ef.jpg/@@images/image-1980-92bde4d87a22c5f81728b1ea4e3d387a.jpeg", "filename": "27_land-that-used-to-be-filled-with-water,-at-the-Aculeo-Lagoon-in-Paine-RTS2A8EF.jpg", "height": 985, "scales": { "amnesty_horizontal": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2021-3/bis-zum-letzten-tropfen/hero-bilder/27_land-that-used-to-be-filled-with-water-at-the-aculeo-lagoon-in-paine-rts2a8ef.jpg/@@images/image-3840-9d3d5525ba9e4dec6ff03cebafda1bb1.jpeg", "height": 2160, "width": 3840 }, "amnesty_vertical": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2021-3/bis-zum-letzten-tropfen/hero-bilder/27_land-that-used-to-be-filled-with-water-at-the-aculeo-lagoon-in-paine-rts2a8ef.jpg/@@images/image-2160-b9a5876ba6ca253c0a30e4e787531cdf.jpeg", "height": 2578, "width": 2160 }, "great": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2021-3/bis-zum-letzten-tropfen/hero-bilder/27_land-that-used-to-be-filled-with-water-at-the-aculeo-lagoon-in-paine-rts2a8ef.jpg/@@images/image-1200-c3700dec90e3c1d442e3c6b3fea1e945.jpeg", "height": 596, "width": 1200 }, "huge": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2021-3/bis-zum-letzten-tropfen/hero-bilder/27_land-that-used-to-be-filled-with-water-at-the-aculeo-lagoon-in-paine-rts2a8ef.jpg/@@images/image-1600-4a60ecec59b8bacdcf2e1d4079983489.jpeg", "height": 795, "width": 1600 }, "icon": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2021-3/bis-zum-letzten-tropfen/hero-bilder/27_land-that-used-to-be-filled-with-water-at-the-aculeo-lagoon-in-paine-rts2a8ef.jpg/@@images/image-32-e804d0a5598e13a302c9d59632c750cd.jpeg", "height": 15, "width": 32 }, "large": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2021-3/bis-zum-letzten-tropfen/hero-bilder/27_land-that-used-to-be-filled-with-water-at-the-aculeo-lagoon-in-paine-rts2a8ef.jpg/@@images/image-800-f54ae5bf806fe6caebf9acec5a8f0800.jpeg", "height": 397, "width": 800 }, "larger": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2021-3/bis-zum-letzten-tropfen/hero-bilder/27_land-that-used-to-be-filled-with-water-at-the-aculeo-lagoon-in-paine-rts2a8ef.jpg/@@images/image-1000-a9e1fbe2f96157978cd81dcf8b648f5a.jpeg", "height": 497, "width": 1000 }, "listing": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2021-3/bis-zum-letzten-tropfen/hero-bilder/27_land-that-used-to-be-filled-with-water-at-the-aculeo-lagoon-in-paine-rts2a8ef.jpg/@@images/image-16-63da26058420bace9f1089a6a5d6db24.jpeg", "height": 7, "width": 16 }, "mini": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2021-3/bis-zum-letzten-tropfen/hero-bilder/27_land-that-used-to-be-filled-with-water-at-the-aculeo-lagoon-in-paine-rts2a8ef.jpg/@@images/image-200-f41f3ee4bbf06c7cf576450a463eafcd.jpeg", "height": 99, "width": 200 }, "preview": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2021-3/bis-zum-letzten-tropfen/hero-bilder/27_land-that-used-to-be-filled-with-water-at-the-aculeo-lagoon-in-paine-rts2a8ef.jpg/@@images/image-400-49258d2d0d3f23214329a463d24dc779.jpeg", "height": 198, "width": 400 }, "teaser": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2021-3/bis-zum-letzten-tropfen/hero-bilder/27_land-that-used-to-be-filled-with-water-at-the-aculeo-lagoon-in-paine-rts2a8ef.jpg/@@images/image-600-fc0db7e2fd62c3321eea16a7db79c3f6.jpeg", "height": 600, "width": 600 }, "thumb": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2021-3/bis-zum-letzten-tropfen/hero-bilder/27_land-that-used-to-be-filled-with-water-at-the-aculeo-lagoon-in-paine-rts2a8ef.jpg/@@images/image-128-ba069c3f97bae79d701922ca90464239.jpeg", "height": 63, "width": 128 }, "tile": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2021-3/bis-zum-letzten-tropfen/hero-bilder/27_land-that-used-to-be-filled-with-water-at-the-aculeo-lagoon-in-paine-rts2a8ef.jpg/@@images/image-64-d8c96be12e3fd4369151738491f45d73.jpeg", "height": 31, "width": 64 } }, "size": 552908, "width": 1980 }, "image_alt_text": "Dieser Boden m\u00fcsste eigentlich unter Wasser stehen: Die Aculeo-Lagune in Paine, Chile, am 9. Januar 2019. \u00a9 Reuters/Rodrigo Garrido", "image_caption": "Dieser Boden m\u00fcsste eigentlich unter Wasser stehen: Die Aculeo-Lagune in Paine, Chile, am 9. Januar 2019. \u00a9 Reuters/Rodrigo Garrido", "image_credits": null, "is_folderish": false, "layout": "custom_image_view", "lock": {}, "modified": "2026-01-14T19:45:46+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2021-3/bis-zum-letzten-tropfen/hero-bilder", "@type": "HeroImageFolder", "description": "", "effective": "1969-12-30T23:00:00+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": null, "start": null, "title": "Hero Bilder", "type_title": "Hero Image Folder" }, "previous_item": {}, "review_state": null, "title": "27_land-that-used-to-be-filled-with-water,-at-the-Aculeo-Lagoon-in-Paine-RTS2A8EF.jpg", "type_title": "HeroImage", "version": "current" } ], "hero_lead": "Chile ist eines der wenigen L\u00e4nder, die ihr Wasser privatisiert haben. So entstand ein System, von dem Konzerne auf Kosten der Umwelt und der Bev\u00f6lkerung profitieren.", "hero_overline": "Chile", "hero_title": "Bis zum letzten Tropfen", "id": "bis-zum-letzten-tropfen", "is_folderish": true, "items": [ { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2021-3/bis-zum-letzten-tropfen/hero-bilder/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2021-3/bis-zum-letzten-tropfen/hero-bilder/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2021-3/bis-zum-letzten-tropfen/hero-bilder/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2021-3/bis-zum-letzten-tropfen/hero-bilder/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2021-3/bis-zum-letzten-tropfen/hero-bilder/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2021-3/bis-zum-letzten-tropfen/hero-bilder/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2021-3/bis-zum-letzten-tropfen/hero-bilder/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2021-3/bis-zum-letzten-tropfen/hero-bilder/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2021-3/bis-zum-letzten-tropfen/hero-bilder", "@type": "HeroImageFolder", "UID": "36d8d0e9159a4341a4d3cccd73eee27a", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-10T19:14:53+00:00", "description": "", "effective": null, "exclude_from_nav": false, "expires": null, "id": "hero-bilder", "is_folderish": true, "layout": "@@mediafolder_view", "lock": {}, "modified": "2026-01-14T19:46:49+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2021-3/bis-zum-letzten-tropfen", "@type": "ArticlePage", "description": "Chile ist eines der wenigen L\u00e4nder, die ihr Wasser privatisiert haben. So entstand ein System, von dem Konzerne auf Kosten der Umwelt und der Bev\u00f6lkerung profitieren.", "effective": "2021-08-02T00:05:00+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Bis zum letzten Tropfen", "type_title": "ArticlePage" }, "previous_item": {}, "review_state": null, "title": "Hero Bilder", "type_title": "Hero Image Folder", "version": "current" } ], "items_total": 1, "layout": "@@simplelayout-view", "lock": {}, "metada_canonical_link": null, "metadata_no_index": false, "migration_date": "2025-10-10T19:14:52", "migration_url": "https://www.amnesty.ch/de/ueber-amnesty/publikationen/magazin-amnesty/2021-3/bis-zum-letzten-tropfen", "modified": "2026-02-02T13:59:40+00:00", "next_item": {}, "og_description": null, "og_image": null, "og_title": null, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2021-3", "@type": "TopicPage", "description": "Diskriminierende Gesetze und die Hetze durch Hindu-Nationalist*innen f\u00fchren in Indien dazu, dass die sprachlichen, kulturellen und religi\u00f6sen Minderheiten immer mehr unter Druck geraten. Aber auch Kastenlose (Dalits), Feminist*innen, trans Menschen und sowieso alle, die sich gegen die Politik der Regierung zur Wehr setzen, erleben zunehmende Unterdr\u00fcckung. Doch der Widerstand w\u00e4chst. Trotz und auch wegen Corona.", "effective": "2021-08-02T00:00:00+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Indien: Wachsender Widerstand gegen Ausgrenzung", "type_title": "TopicPage" }, "pills": [], "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "sidebar_date": null, "sidebar_item_1": null, "sidebar_item_2": null, "sidebar_label": null, "sidebar_link": "", "sidebar_text": "Von Olalla Pineiro Trigo. Erschienen in \u00abAMNESTY \u2013 Magazin der Menschenrechte\u00bb vom August 2021.", "slblocks": { "d25d0518de164c44b0a09cb32b25a31e": { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2021-3/bis-zum-letzten-tropfen/details/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2021-3/bis-zum-letzten-tropfen/details/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2021-3/bis-zum-letzten-tropfen/details/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2021-3/bis-zum-letzten-tropfen/details/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2021-3/bis-zum-letzten-tropfen/details/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2021-3/bis-zum-letzten-tropfen/details/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2021-3/bis-zum-letzten-tropfen/details/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2021-3/bis-zum-letzten-tropfen/details/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2021-3/bis-zum-letzten-tropfen/details", "@type": "TitleTextBlock", "UID": "d25d0518de164c44b0a09cb32b25a31e", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-10T19:14:55+00:00", "cta_href": "", "cta_label": null, "cta_new_window": false, "cta_type": "", "id": "details", "is_folderish": true, "items": [], "items_total": 0, "layout": "view", "lock": {}, "modified": "2025-10-10T19:14:55+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2021-3/bis-zum-letzten-tropfen", "@type": "ArticlePage", "description": "Chile ist eines der wenigen L\u00e4nder, die ihr Wasser privatisiert haben. So entstand ein System, von dem Konzerne auf Kosten der Umwelt und der Bev\u00f6lkerung profitieren.", "effective": "2021-08-02T00:05:00+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Bis zum letzten Tropfen", "type_title": "ArticlePage" }, "previous_item": {}, "review_state": null, "text": { "content-type": "text/html", "data": "

Ausgetrocknetes Land und Fl\u00fcsse, in denen das Schwimmen verboten ist. Tausende Hektaren Avocado-Plantagen, die die Berge bedecken, so weit das Auge reicht. So sieht es rund um die D\u00f6rfer La Ligua, Cabildo und Petorca in Zentralchile, 150 Kilometer n\u00f6rdlich von Valpara\u00edso, aus. Die Gegend ist stark von der D\u00fcrre betroffen, die das Land in den letzten zehn Jahren heimgesucht hat. Insgesamt h\u00e4tten in Chile etwa 40'000 Menschen nicht ausreichend Wasser, sch\u00e4tzt Modatima, eine lokale Bewegung zum Schutz von Wasser, Land und Umwelt.

\u00abDie Bauern k\u00f6nnen ihre Tiere nicht mehr f\u00fcttern. Und gleichzeitig m\u00fcssen wir zusehen, wie die Avocado-Plantagen st\u00e4ndig bew\u00e4ssert werden.\u00bb Carolina Vilches, Bewohnerin von Petorca und Modatima- Aktivistin

In den D\u00f6rfern versorgen Tankwagen die Bev\u00f6lkerung jede Woche mit Wasser, es gibt etwa 50 Liter pro Kopf. Dies ist eine Mindestmenge gem\u00e4ss den Richtlinien der Weltgesundheitsorganisation WHO, wobei diese davon ausgeht, dass eigentlich mindestens 100 Liter notwendig w\u00e4ren, um die hygienischen Grundbed\u00fcrfnisse zu decken. Zum Vergleich: In der Schweiz betr\u00e4gt der Pro-Kopf-Verbrauch rund 160 Liter am Tag. In der Gegend um La Ligua, Cabildo und Petorca, die haupts\u00e4chlich von der Landwirtschaft lebt, ist es unm\u00f6glich, mit 50 Litern die Felder zu bew\u00e4ssern oder das Vieh zu versorgen. \u00abEs ist ungerecht. Viele von uns haben nicht mehr genug Trinkwasser, und wir m\u00fcssen uns manchmal mit unseren Nachbarn arrangieren, um \u00fcberhaupt duschen zu k\u00f6nnen. Die Bauern k\u00f6nnen ihre Tiere nicht mehr f\u00fcttern\u00bb, klagt Carolina Vilches, eine Bewohnerin von Petorca und Modatima- Aktivistin. \u00abUnd gleichzeitig m\u00fcssen wir zusehen, wie die Avocado-Plantagen st\u00e4ndig bew\u00e4ssert werden.\u00bbDie exotische Frucht, die in Europa und den Vereinigten Staaten so beliebt ist, verbraucht die letzten Wasser-Ressourcen des Landes: F\u00fcr die Produktion von einem Kilogramm Avocados werden fast 2000 Liter Wasser ben\u00f6tigt, f\u00fcr ein Kilogramm Tomaten reichen 180 Liter. In Chile, dem f\u00fcnftgr\u00f6ssten Avocado-Exporteur der Welt, hat der Anbau dieser Kulturpflanze rasant zugenommen: Heute verf\u00fcgt das Land \u00fcber 16'000 Hektaren mit Avocadob\u00e4umen, eine Steigerung um 800 Prozent in 30 Jahren.

Das neue blaue Gold

\u00abDie Auswirkungen der Klimakrise werden durch die Verfassung noch versch\u00e4rft, in der Wasser als Ware betrachtet wird.\u00bb Mat\u00edas Asun, Leiter von Greenpeace Chile

Der Zugang zu Wasser ist daher ein zentrales politisches Thema in Chile, das im Juli mit der Arbeit an einer Verfassungsreform begonnen hat. W\u00e4hrend die Klimakrise die D\u00fcrre verschlimmert, kritisieren viele Umweltsch\u00fctzer*innen auch die schlechte Bewirtschaftung dieser lebenswichtigen Ressource. \u00abDer Wassermangel ist ein globales und komplexes Problem. Chile ist mit seinen Bergen, Fl\u00fcssen und mit mehr als 80 Prozent der Gletscher Lateinamerikas eigentlich reich an Wasser. Aber es erlebt die schlimmste D\u00fcrre seit mehr als 700 Jahren mit zunehmend knapperen Niederschl\u00e4gen und steigenden Temperaturen. Die Auswirkungen der Klimakrise werden durch die Verfassung noch versch\u00e4rft, in der Wasser als Ware betrachtet wird\u00bb, erkl\u00e4rt Mat\u00edas Asun, Leiter von Greenpeace Chile.

Chile ist eines der wenigen L\u00e4nder der Welt, die ihr Wasser komplett privatisiert haben. Das neoliberale System, das unter der Pinochet-Diktatur in den 1980er-Jahren aufgebaut wurde, hat zu einer Verfassung gef\u00fchrt, die es Personen erlaubt, \u00abRechte \u00fcber Wasser\u00bb zu erwerben; sie macht also Wasser zum \u00abEigentum\u00bb von Einzelnen. Das Wasser-Gesetz von 1981 anerkennt Wasser zwar als \u00abnationales \u00f6ffentliches Gut\u00bb und legt einen rechtlichen Rahmen fest, der die genauen Kriterien f\u00fcr seinen Erwerb aufz\u00e4hlt. Das Gesetz beschr\u00e4nkt die Eingriffsm\u00f6glichkeiten der Beh\u00f6rden, was die Bewirtschaftung des Wassers betrifft. Sie k\u00f6nnen den Rechtseigent\u00fcmer*innen jedoch das Recht erteilen, das Wasser kostenlos zu nutzen, ohne dass die Art der Verwendung weiter kontrolliert wird. Wasser unterliegt also den Gesetzen des Marktes: Es kann wie ein Produkt frei erworben, \u00fcbertragen und genutzt werden.

Grosse Finanzgruppen haben diesen Mechanismus ausgenutzt, um das neue blaue Gold zu monopolisieren. Gem\u00e4ss Rodrigo Mundaca, Umweltaktivist und derzeitiger Gouverneur der Provinz Valpara\u00edso, sind mehr als 90 Prozent des chilenischen Wassers in den H\u00e4nden der Industrie, des Bergbaus sowie der Landund Forstwirtschaft. Die Folge: Die Wasserpreise in Chile geh\u00f6ren nach Angaben der Aquae Foundation zu den h\u00f6chsten in S\u00fcdamerika.

Immer tiefer graben

\u00abMit diesem System, das keine soziale Kontrolle erlaubt, ist Chile dem Raubbau an seinen Ressourcen komplett ausgeliefert. Unser nationales Entwicklungsmodell betreibt Kamikaze\u00bb, sagt Greenpeace-Leiter Mat\u00edas Asun. \u00abDie Wirtschaft des Landes h\u00e4ngt weitgehend vom Export von Mineralien und Fr\u00fcchten ab. Es ist ein Teufelskreis, denn unsere gesamte Produktion, ob Avocado, Lithium oder Kobalt, ben\u00f6tigt viel Wasser. Wir befinden uns in einer Bananenrepublik \u2013 statt Bananen sind es einfach Avocados.\u00bb Die Aktivistin Carolina Vilches stimmt zu: \u00abWir m\u00fcssen der Monokultur ein Ende setzen. Chile kann nicht nur vom Export abh\u00e4ngig sein, es braucht eine diversifizierte, lokale Landwirtschaft.\u00bb Derzeit sind nur zwei Prozent des Wassers des Landes f\u00fcr den h\u00e4uslichen Verbrauch vorgesehen.

Derzeit sind nur zwei Prozent des Wassers des Landes f\u00fcr den h\u00e4uslichen Verbrauch vorgesehen.

Der Industriesektor gr\u00e4bt immer tiefer, um die letzten Ressourcen zu erschliessen. Auch die Eigentumsrechte am Grundwasser sind in weniger als sechs Jahren um 60 Prozent angestiegen. \u00abWasser folgt einem nat\u00fcrlichen Kreislauf, der die M\u00f6glichkeit haben muss, sich zu regenerieren. Die Gleichsetzung dieser Ressource mit einem unbegrenzten Gut ist v\u00f6llig realit\u00e4tsfern. Aktuelle Studien zeigen, wie sehr das Grundwasser ausgebeutet wird\u00bb, klagt Mat\u00edas Asun. Die Situation wird durch illegale Wasserentnahme noch verschlimmert. In einer Feldforschung hat das Nationale Institut f\u00fcr Menschenrechte festgestellt, dass in der Region Petorca mehrere Brunnen illegal gegraben wurden. Das Institut kommt zu dem Schluss, dass die Wasserknappheit nicht nur durch die D\u00fcrre verursacht wird, sondern auch durch \u00abdie Aktivit\u00e4ten der in der Region ans\u00e4ssigen Unternehmen\u00bb.

Die Folgen sind verheerend: Die kleinb\u00e4uerliche Landwirtschaft geht zur\u00fcck, die Bev\u00f6lkerung wandert ab, und mehr als 100'000 Tiere sind verendet.

$\"\"$

Ein politischer Kampf

Der chilenische Zweig von Greenpeace hat die politische Kampagne \u00abSuelta el Agua\u00bb (\u00abGebt das Wasser frei\u00bb) gestartet, die in den letzten Monaten im Mittelpunkt der Wahlen f\u00fcr die verfassungsgebende Versammlung stand. Der Staat soll gezwungen werden, die Wassernutzung zum Wohle der Bev\u00f6lkerung zu priorisieren. \u00abWir wollen, dass der Zugang zu Wasser als Menschenrecht angesehen wird und dass es auf eine Weise genutzt wird, die unsere \u00d6kosysteme respektiert\u00bb, erkl\u00e4rt Greenpeace-Leiter Mat\u00edas Asun. \u00abW\u00e4hrend der Klimakrise mit Wasser als Ware zu spekulieren, geht gegen die soziale Gerechtigkeit.\u00bb Laut einer Studie der NGO sind 92 Prozent der chilenischen Bev\u00f6lkerung der Meinung, dass der Umgang mit der Ressource Wasser weit oben auf die politische Agenda geh\u00f6re.

Die Forderung nach der R\u00fcckeroberung des Wasserzugangs wird sich wahrscheinlich durchsetzen, da sich von den 155 Abgeordneten 81 verpflichtet haben, dem Thema Priorit\u00e4t einzur\u00e4umen. Zu ihnen geh\u00f6rt Carolina Vilches. \u00abDiese Privatisierung muss gestoppt werden, Wasser ist ein nat\u00fcrliches Gut\u00bb, sagt sie. \u00abDeshalb ist es notwendig, \u00f6ffentliche Investitionen zu t\u00e4tigen, damit die gesamte Bev\u00f6lkerung davon profitieren kann.\u00bb In Petorca k\u00e4mpft der Verein Modatima mit dem Projekt \u00abMinga del agua\u00bb bereits t\u00e4glich f\u00fcr die Wasserrechte der Dorfgemeinschaften. In Zusammenarbeit mit der APR, einer lokalen Wassergenossenschaft, und der Gemeinde Petorca hat der Verein den Bau von sicheren und schadstofffreien Wasserquellen erm\u00f6glicht.

Carolina Vilches glaubt an Ver\u00e4nderung. \u00abDie soziale Gerechtigkeit wird sich durchsetzen. Es gibt ein Erbe zu bewahren. Die Zivilgesellschaft hat sich in die politische Arena begeben. Unsere Generation weigert sich, ihr Land verschwinden zu sehen.\u00bb

", "encoding": "utf-8" }, "theme": { "title": "White", "token": "white" }, "title": "Details", "type_title": "Block: Title + Text", "version": "current" } }, "slblocks_layout": { "items": [ { "@type": "row", "items": [ { "@type": "col", "items": [ "d25d0518de164c44b0a09cb32b25a31e" ], "width": "12" } ], "properties": { "columns": 1, "css_classes": [ "single-column", "columns-1", "single-block" ], "single_block": true, "single_column": true, "title_only_block": false } } ] }, "title": "Bis zum letzten Tropfen", "type_title": "ArticlePage", "version": "current", "working_copy": null, "working_copy_of": null }

Sprunglinks

Bis zum letzten Tropfen

Details