{ "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2022-4/endlich-hochzeit/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2022-4/endlich-hochzeit/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2022-4/endlich-hochzeit/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2022-4/endlich-hochzeit/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2022-4/endlich-hochzeit/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2022-4/endlich-hochzeit/@navroot" }, "translations": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2022-4/endlich-hochzeit/@translations", "items": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2022-4/endlich-hochzeit", "current": true, "language": "de", "name": "German", "native": "Deutsch" }, { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/en", "current": false, "language": "en", "name": "English", "native": "English" }, { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/fr/magazine-amnesty/2022-4", "current": false, "language": "fr", "name": "French", "native": "Fran\u00e7ais" }, { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/it", "current": false, "language": "it", "name": "Italian", "native": "Italiano" } ], "root": { "de": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de", "en": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/en", "fr": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/fr", "it": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/it" } }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2022-4/endlich-hochzeit/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2022-4/endlich-hochzeit/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2022-4/endlich-hochzeit", "@type": "ArticlePage", "UID": "53e1cde9cde442cfb982e0f59b1bc809", "allow_discussion": false, "article_type": { "title": "Article Aagazine", "token": "article_magazine" }, "created": "2025-10-10T11:46:55+00:00", "cta_href": "", "cta_label": null, "cta_new_window": false, "cta_type": "", "description": "Jasmin und Lorena geh\u00f6ren zu den ersten LGBTI*-Paaren in der Schweiz, die in diesem Jahr offiziell geheiratet haben.", "effective": "2022-12-01T14:38:00+00:00", "expires": null, "flat_topics": [ { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/magazine/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/magazine/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/magazine/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/magazine/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/magazine/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/magazine/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/magazine/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/magazine/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/magazine", "@type": "SubTopic", "UID": "db6e8026a8e54f34b6f8c1ee48a15450", "allow_discussion": false, "created": "2025-04-07T12:30:53+00:00", "description": "", "exclude_from_nav": false, "id": "magazine", "is_folderish": true, "items": [], "layout": "view", "lock": {}, "main_topics": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/documents", "@type": "MainTopic", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:41+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Documents", "type_title": "Main Topic" } ], "modified": "2025-04-07T12:31:05+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem", "@type": "FlatTopicContainer", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:19+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Classificationsystem", "type_title": "Flat Topic Container" }, "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "title": "Magazine", "type_title": "Sub Topic", "version": "current" }, { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/lgbti/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/lgbti/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/lgbti/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/lgbti/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/lgbti/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/lgbti/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/lgbti/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/lgbti/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/lgbti", "@type": "SubTopic", "UID": "9a90e928dbd242fc895d8d212c6f53b7", "allow_discussion": false, "created": "2025-05-19T15:16:29+00:00", "description": "", "exclude_from_nav": false, "id": "lgbti", "is_folderish": true, "items": [], "layout": "view", "lock": {}, "main_topics": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/themes", "@type": "MainTopic", "description": "", "effective": "2025-05-17T12:51:42+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Themes", "type_title": "Main Topic" } ], "modified": "2026-01-14T19:45:22+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem", "@type": "FlatTopicContainer", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:19+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Classificationsystem", "type_title": "Flat Topic Container" }, "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "title": "LGBTI*", "type_title": "Sub Topic", "version": "current" }, { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/switzerland/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/switzerland/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/switzerland/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/switzerland/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/switzerland/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/switzerland/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/switzerland/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/switzerland/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/switzerland", "@type": "SubTopic", "UID": "a089dff9d1de4ab8a40937f911247686", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-08T19:38:58+00:00", "description": "", "exclude_from_nav": false, "id": "switzerland", "is_folderish": true, "items": [], "layout": "view", "lock": {}, "main_topics": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/countries", "@type": "MainTopic", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:27+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Countries", "type_title": "Main Topic" } ], "modified": "2026-01-14T19:54:12+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem", "@type": "FlatTopicContainer", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:19+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Classificationsystem", "type_title": "Flat Topic Container" }, "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "title": "Switzerland", "type_title": "Sub Topic", "version": "current" }, { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/discrimination/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/discrimination/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/discrimination/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/discrimination/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/discrimination/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/discrimination/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/discrimination/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/discrimination/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/discrimination", "@type": "SubTopic", "UID": "29b09f8f3ded4f4abb81c5dcfe16f47b", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-08T19:40:12+00:00", "description": "", "exclude_from_nav": false, "id": "discrimination", "is_folderish": true, "items": [], "layout": "view", "lock": {}, "main_topics": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/themes", "@type": "MainTopic", "description": "", "effective": "2025-05-17T12:51:42+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Themes", "type_title": "Main Topic" } ], "modified": "2025-10-08T19:40:12+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem", "@type": "FlatTopicContainer", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:19+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Classificationsystem", "type_title": "Flat Topic Container" }, "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "title": "Discrimination", "type_title": "Sub Topic", "version": "current" }, { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/womens-rights/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/womens-rights/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/womens-rights/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/womens-rights/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/womens-rights/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/womens-rights/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/womens-rights/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/womens-rights/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/womens-rights", "@type": "SubTopic", "UID": "d8430a6678514e0a9a948605bdcf2e87", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-08T19:39:29+00:00", "description": "", "exclude_from_nav": false, "id": "womens-rights", "is_folderish": true, "items": [], "layout": "view", "lock": {}, "main_topics": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/themes", "@type": "MainTopic", "description": "", "effective": "2025-05-17T12:51:42+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Themes", "type_title": "Main Topic" } ], "modified": "2025-10-08T19:39:29+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem", "@type": "FlatTopicContainer", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:19+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Classificationsystem", "type_title": "Flat Topic Container" }, "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "title": "Women's rights", "type_title": "Sub Topic", "version": "current" } ], "hero_alignment": { "title": "Left", "token": "left" }, "hero_images": [ { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2022-4/endlich-hochzeit/hero-bilder/foto-lgbti-2.jpg/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2022-4/endlich-hochzeit/hero-bilder/foto-lgbti-2.jpg/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2022-4/endlich-hochzeit/hero-bilder/foto-lgbti-2.jpg/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2022-4/endlich-hochzeit/hero-bilder/foto-lgbti-2.jpg/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2022-4/endlich-hochzeit/hero-bilder/foto-lgbti-2.jpg/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2022-4/endlich-hochzeit/hero-bilder/foto-lgbti-2.jpg/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2022-4/endlich-hochzeit/hero-bilder/foto-lgbti-2.jpg/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2022-4/endlich-hochzeit/hero-bilder/foto-lgbti-2.jpg/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2022-4/endlich-hochzeit/hero-bilder/foto-lgbti-2.jpg", "@type": "HeroImage", "UID": "67e3e0f73e89436bb90a295f4e7a3192", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-10T11:46:55+00:00", "description": "", "effective": null, "expires": null, "id": "foto-lgbti-2.jpg", "image": { "content-type": "image/jpeg", "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2022-4/endlich-hochzeit/hero-bilder/foto-lgbti-2.jpg/@@images/image-1980-9dc79e1d2f4dd9e35b9aba45982dd158.jpeg", "filename": "Foto-LGBTI-2.jpg", "height": 985, "scales": { "amnesty_horizontal": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2022-4/endlich-hochzeit/hero-bilder/foto-lgbti-2.jpg/@@images/image-3840-b52129ce0427ca882509940a9301940a.jpeg", "height": 2160, "width": 3840 }, "amnesty_vertical": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2022-4/endlich-hochzeit/hero-bilder/foto-lgbti-2.jpg/@@images/image-2160-2c763a52bb0b93b0e7cd545e050ba7c0.jpeg", "height": 2578, "width": 2160 }, "great": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2022-4/endlich-hochzeit/hero-bilder/foto-lgbti-2.jpg/@@images/image-1200-d7729b16b6ae82b65a8ac39930009983.jpeg", "height": 596, "width": 1200 }, "huge": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2022-4/endlich-hochzeit/hero-bilder/foto-lgbti-2.jpg/@@images/image-1600-298ab3e904551bd244907c1d4d928cd8.jpeg", "height": 795, "width": 1600 }, "icon": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2022-4/endlich-hochzeit/hero-bilder/foto-lgbti-2.jpg/@@images/image-32-b7b01752c232a2451abaa0b0a8f94c29.jpeg", "height": 15, "width": 32 }, "large": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2022-4/endlich-hochzeit/hero-bilder/foto-lgbti-2.jpg/@@images/image-800-b6648dd2008e2d006435359c75c4ce11.jpeg", "height": 397, "width": 800 }, "larger": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2022-4/endlich-hochzeit/hero-bilder/foto-lgbti-2.jpg/@@images/image-1000-2a6163c1b1391c9328cc00e49fc6ff77.jpeg", "height": 497, "width": 1000 }, "listing": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2022-4/endlich-hochzeit/hero-bilder/foto-lgbti-2.jpg/@@images/image-16-62840bc86c556ce71f36630c3071ccfa.jpeg", "height": 7, "width": 16 }, "mini": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2022-4/endlich-hochzeit/hero-bilder/foto-lgbti-2.jpg/@@images/image-200-f2275846dc3c4841ee756e308eb9926d.jpeg", "height": 99, "width": 200 }, "preview": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2022-4/endlich-hochzeit/hero-bilder/foto-lgbti-2.jpg/@@images/image-400-da5772df89535f4a84527d41c7376f69.jpeg", "height": 198, "width": 400 }, "teaser": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2022-4/endlich-hochzeit/hero-bilder/foto-lgbti-2.jpg/@@images/image-600-90cdb90645adf20147a9179a97156493.jpeg", "height": 600, "width": 600 }, "thumb": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2022-4/endlich-hochzeit/hero-bilder/foto-lgbti-2.jpg/@@images/image-128-7cf9283580e8e29d23d6042d0e6c693e.jpeg", "height": 63, "width": 128 }, "tile": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2022-4/endlich-hochzeit/hero-bilder/foto-lgbti-2.jpg/@@images/image-64-6e50bad7669834b0d32762943d7195ac.jpeg", "height": 31, "width": 64 } }, "size": 236417, "width": 1980 }, "image_alt_text": "Die Liebe gewinnt: Jasmin und Lorena durften sich in diesem Jahr endlich offiziell verm\u00e4hlen. \u00a9 zvg", "image_caption": "Die Liebe gewinnt: Jasmin und Lorena durften sich in diesem Jahr endlich offiziell verm\u00e4hlen. \u00a9 zvg", "image_credits": null, "is_folderish": false, "layout": "custom_image_view", "lock": {}, "modified": "2025-10-10T11:46:58+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2022-4/endlich-hochzeit/hero-bilder", "@type": "HeroImageFolder", "description": "", "effective": "1969-12-30T23:00:00+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": null, "start": null, "title": "Hero Bilder", "type_title": "Hero Image Folder" }, "previous_item": {}, "review_state": null, "title": "Foto-LGBTI-2.jpg", "type_title": "HeroImage", "version": "current" } ], "hero_lead": "Jasmin und Lorena geh\u00f6ren zu den ersten LGBTI*-Paaren in der Schweiz, die in diesem Jahr offiziell geheiratet haben.", "hero_overline": "AMNESTY-Magazin Dezember 2022: Right to love", "hero_title": "Endlich Hochzeit", "id": "endlich-hochzeit", "is_folderish": true, "items": [ { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2022-4/endlich-hochzeit/hero-bilder/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2022-4/endlich-hochzeit/hero-bilder/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2022-4/endlich-hochzeit/hero-bilder/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2022-4/endlich-hochzeit/hero-bilder/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2022-4/endlich-hochzeit/hero-bilder/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2022-4/endlich-hochzeit/hero-bilder/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2022-4/endlich-hochzeit/hero-bilder/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2022-4/endlich-hochzeit/hero-bilder/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2022-4/endlich-hochzeit/hero-bilder", "@type": "HeroImageFolder", "UID": "24a973f5923149d29a091fc2d3a7454c", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-10T11:46:55+00:00", "description": "", "effective": null, "exclude_from_nav": false, "expires": null, "id": "hero-bilder", "is_folderish": true, "layout": "@@mediafolder_view", "lock": {}, "modified": "2025-10-10T11:46:58+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2022-4/endlich-hochzeit", "@type": "ArticlePage", "description": "Jasmin und Lorena geh\u00f6ren zu den ersten LGBTI*-Paaren in der Schweiz, die in diesem Jahr offiziell geheiratet haben.", "effective": "2022-12-01T14:38:00+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Endlich Hochzeit", "type_title": "ArticlePage" }, "previous_item": {}, "review_state": null, "title": "Hero Bilder", "type_title": "Hero Image Folder", "version": "current" } ], "items_total": 1, "layout": "@@simplelayout-view", "lock": {}, "metada_canonical_link": null, "metadata_no_index": false, "migration_date": "2025-10-10T11:46:54", "migration_url": "https://www.amnesty.ch/de/ueber-amnesty/publikationen/magazin-amnesty/2022-4/endlich-hochzeit", "modified": "2026-01-30T14:14:06+00:00", "next_item": {}, "og_description": null, "og_image": null, "og_title": null, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2022-4", "@type": "TopicPage", "description": "Menschen brauchen andere Menschen, gehen Beziehungen ein, verschenken ihr Herz. Doch nicht \u00fcberall kann Liebe gedeihen und gelebt werden: Traditionen, politische und geografische Grenzen, Vorurteile und diskriminierende Gesetze schr\u00e4nken das Recht auf Liebe und Geborgenheit ein. Manchmal ist es sogar gef\u00e4hrlich zu lieben. Die Geschichten im Schwerpunkt zeigen, was Menschen auf sich nehmen, damit sie das sch\u00f6nste aller Gef\u00fchle doch leben k\u00f6nnen, und wie sie sich f\u00fcr geliebte Menschen einsetzen. Ausserdem: Die Lage der Zivilbev\u00f6lkerung in Mali, Interview mit Shon Faye, Kriegsdienstverweigerung in Russland und anderes mehr.", "effective": "2022-12-01T14:05:00+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Right to love: Liebe trotzt allem", "type_title": "TopicPage" }, "pills": [], "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "sidebar_date": null, "sidebar_item_1": null, "sidebar_item_2": null, "sidebar_label": null, "sidebar_link": "", "sidebar_text": "Von Natalie Wenger. Erschienen in \u00abAMNESTY \u2013 Magazin der Menschenrechte\u00bb vom Dezember 2022.", "slblocks": { "24209a9dabed4561a554076311911f9b": { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2022-4/endlich-hochzeit/details/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2022-4/endlich-hochzeit/details/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2022-4/endlich-hochzeit/details/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2022-4/endlich-hochzeit/details/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2022-4/endlich-hochzeit/details/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2022-4/endlich-hochzeit/details/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2022-4/endlich-hochzeit/details/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2022-4/endlich-hochzeit/details/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2022-4/endlich-hochzeit/details", "@type": "TitleTextBlock", "UID": "24209a9dabed4561a554076311911f9b", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-10T11:47:00+00:00", "cta_href": "", "cta_label": null, "cta_new_window": false, "cta_type": "", "id": "details", "is_folderish": true, "items": [], "items_total": 0, "layout": "view", "lock": {}, "modified": "2025-10-10T11:47:00+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2022-4/endlich-hochzeit", "@type": "ArticlePage", "description": "Jasmin und Lorena geh\u00f6ren zu den ersten LGBTI*-Paaren in der Schweiz, die in diesem Jahr offiziell geheiratet haben.", "effective": "2022-12-01T14:38:00+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Endlich Hochzeit", "type_title": "ArticlePage" }, "previous_item": {}, "review_state": null, "text": { "content-type": "text/html", "data": "

Die Hochzeit diesen August war nur noch eine Formsache. Ihre Liebe hatten Jasmin und Lorena bereits 2020 mit einer grossen Party gefeiert \u2013 zwei Jahre bevor das Schweizer Stimmvolk eine \u00c4nderung des Zivilgesetzbuchs annahm und gleichgeschlechtlichen Paaren endlich auch die Ehe erm\u00f6glichte. Die Eintragung als Paar hatten sie damals mit einer traditionellen Zeremonie gefeiert: weisse Kleider, \u00fcppige Dekoration, emotionale Reden und ganz viel Tanz. \u00abWir wollten zeigen: Wir k\u00f6nnen das genauso gut wie Hetero-Paare\u00bb, sagt Lorena.

Kennengelernt haben sich Jasmin und Lorena an der P\u00e4dagogischen Hochschule Z\u00fcrich, wo beide eine Ausbildung zur Lehrerin absolvierten. Anfangs hatten sie nur wenig miteinander zu tun, doch dann kam das Schicksal ins Spiel: In einem Modul, das sie gemeinsam besuchten, mussten sie einen Tanz einstudieren. Jasmin war begeistert von Lorenas Talent und bat sie um Nachhilfe. \u00abIch selbst konnte \u00fcberhaupt nicht tanzen.\u00bb

Die Proben wurden bald auf gemeinsames Tanzen in Clubs ausgeweitet. Erste feine Funken flogen. Lorena f\u00fchlte sich zu Jasmin hingezogen. \u00abSie ist sch\u00f6n, sportlich, intelligent. Dabei interessierte ich mich damals noch gar nicht f\u00fcr Frauen\u00bb, sagt sie. Jasmin erwiderte ihre Gef\u00fchle jedoch \u2013 noch \u2013 nicht. Trotzdem blieben sie befreundet. Jasmin half Lorena bei den ersten Schritten in der Regenbogenwelt, beantwortete all ihre Fragen.

Als Lorena ein Jahr sp\u00e4ter f\u00fcr einen Sprachaufenthalt in Bologna weilte und Jasmin den Sommer auf einer Ranch in den USA verbrachte, blieben sie \u00fcber die sozialen Medien in Kontakt. Immer st\u00e4rker f\u00fchlte sich Jasmin zu Lorena hingezogen. Sie realisierte, dass sie gerne die Frau an Lorenas Seite w\u00e4re. Am 22. Dezember 2012 wurden Jasmin und Lorena ein Paar.

Lorena merkte, wie heteronormative Vorstellungen in ihre Beziehung zu Jasmin einflossen. Doch sie wehrte sich gegen Stereotypisierungen \u2013 auch gegen die in ihrem eigenen Kopf. \u00abIch war angetrieben von der Neugier, die Liebe zu einer Frau in all ihren Facetten zu erkunden.\u00bb

Zehn Jahre sp\u00e4ter ist ihre Beziehung st\u00e4rker denn je. Am 4. August 2022 konnten sie sich nun offiziell das Ja-Wort geben. F\u00fcr die beiden war dies ein Triumph: Sie haben sich aktiv f\u00fcr die Kampagne \u00abEhe f\u00fcr alle\u00bb und f\u00fcr queere Gleichberechtigung eingesetzt, sind auf die Strasse gegangen und haben mit ihrem Umfeld und den Sch\u00fcler*innen \u00fcber die unterschiedlichen Formen der Liebe diskutiert. \u00abVor dem Volksentscheid f\u00fchlte ich mich wie eine B\u00fcrgerin zweiter Klasse\u00bb, sagt Jasmin. \u00abDer Entscheid zeigte uns, dass wir so akzeptiert werden, wie wir sind.\u00bb

Zwei M\u00fctter

Seit vergangenem Jahr sind Jasmin und Lorena stolze Eltern \u2013 einer der Gr\u00fcnde f\u00fcr die Heirat: \u00abUnser Sohn kann nun sagen, seine Eltern seien verheiratet, ohne dass er dazu mehr erkl\u00e4ren muss\u00bb, sagt Jasmin. Der Kinderwunsch war erst mit der Zeit gekommen. \u00abIch dachte immer, ich w\u00fcrde keine Kinder haben\u00bb, sagt Jasmin. Lorena dagegen w\u00fcnschte sich stets eine Familie. \u00abAllerdings kam in meiner Vorstellung nie eine Frau vor.\u00bb

Ihr Sohn wurde mithilfe eines Samenspenders gezeugt. Jasmin blieb nach der Geburt sieben Monate zu Hause. Das Leben des Paars wurde durch das Kind auf den Kopf gestellt. Geholfen hat ihnen in dieser Zeit die stete offene Kommunikation. Jasmin ist sich sicher, dass ihnen oft sogar entgegenkommt, dass ihr Sohn zwei M\u00fctter hat. \u00abDenn wir denken beide mit\u00bb, sagt sie. Sie entschieden, offen mit ihrem Sohn \u00fcber alles zu sprechen. Sie w\u00fcnschen sich, dass es irgendwann kein Thema mehr sein wird, dass er zwei M\u00fctter hat. Dass sie nicht st\u00e4ndig gemustert oder gar beschimpft werden. \u00abEr soll einfach ein gl\u00fccklicher Junge sein d\u00fcrfen mit Eltern, die ihn lieben\u00bb, sagt Jasmin.

", "encoding": "utf-8" }, "theme": { "title": "White", "token": "white" }, "title": "Details", "type_title": "Block: Title + Text", "version": "current" } }, "slblocks_layout": { "items": [ { "@type": "row", "items": [ { "@type": "col", "items": [ "24209a9dabed4561a554076311911f9b" ], "width": "12" } ], "properties": { "columns": 1, "css_classes": [ "single-column", "columns-1", "single-block" ], "single_block": true, "single_column": true, "title_only_block": false } } ] }, "title": "Endlich Hochzeit", "type_title": "ArticlePage", "version": "current", "working_copy": null, "working_copy_of": null }

Sprunglinks

Endlich Hochzeit

Details