{ "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-1/schwarze-stimmen/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-1/schwarze-stimmen/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-1/schwarze-stimmen/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-1/schwarze-stimmen/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-1/schwarze-stimmen/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-1/schwarze-stimmen/@navroot" }, "translations": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-1/schwarze-stimmen/@translations", "items": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-1/schwarze-stimmen", "current": true, "language": "de", "name": "German", "native": "Deutsch" }, { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/en", "current": false, "language": "en", "name": "English", "native": "English" }, { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/fr/magazine-amnesty/2023-1", "current": false, "language": "fr", "name": "French", "native": "Fran\u00e7ais" }, { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/it", "current": false, "language": "it", "name": "Italian", "native": "Italiano" } ], "root": { "de": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de", "en": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/en", "fr": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/fr", "it": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/it" } }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-1/schwarze-stimmen/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-1/schwarze-stimmen/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-1/schwarze-stimmen", "@type": "ArticlePage", "UID": "ac2437b6a49640b2950a1c263dce62de", "allow_discussion": false, "article_type": { "title": "Article Aagazine", "token": "article_magazine" }, "created": "2025-10-10T15:19:37+00:00", "cta_href": "", "cta_label": null, "cta_new_window": false, "cta_type": "", "description": "In \u00abJe suis Noires\u00bb gibt Rachel M\u2019Bon Schwarzen Frauen in der Schweiz eine Stimme, um \u00fcber Rassismus und Identit\u00e4tssuche zu sprechen.", "effective": "2023-03-01T14:47:00+00:00", "expires": null, "flat_topics": [ { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/racism/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/racism/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/racism/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/racism/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/racism/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/racism/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/racism/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/racism/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/racism", "@type": "SubTopic", "UID": "b7f580e7b9bf4aa39fdb66f974cce941", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-08T19:42:16+00:00", "description": "", "exclude_from_nav": false, "id": "racism", "is_folderish": true, "items": [], "layout": "view", "lock": {}, "main_topics": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/themes", "@type": "MainTopic", "description": "", "effective": "2025-05-17T12:51:42+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Themes", "type_title": "Main Topic" } ], "modified": "2025-10-08T19:42:16+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem", "@type": "FlatTopicContainer", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:19+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Classificationsystem", "type_title": "Flat Topic Container" }, "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "title": "Racism", "type_title": "Sub Topic", "version": "current" }, { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/discrimination/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/discrimination/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/discrimination/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/discrimination/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/discrimination/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/discrimination/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/discrimination/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/discrimination/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/discrimination", "@type": "SubTopic", "UID": "29b09f8f3ded4f4abb81c5dcfe16f47b", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-08T19:40:12+00:00", "description": "", "exclude_from_nav": false, "id": "discrimination", "is_folderish": true, "items": [], "layout": "view", "lock": {}, "main_topics": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/themes", "@type": "MainTopic", "description": "", "effective": "2025-05-17T12:51:42+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Themes", "type_title": "Main Topic" } ], "modified": "2025-10-08T19:40:12+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem", "@type": "FlatTopicContainer", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:19+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Classificationsystem", "type_title": "Flat Topic Container" }, "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "title": "Discrimination", "type_title": "Sub Topic", "version": "current" }, { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/switzerland/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/switzerland/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/switzerland/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/switzerland/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/switzerland/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/switzerland/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/switzerland/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/switzerland/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/switzerland", "@type": "SubTopic", "UID": "a089dff9d1de4ab8a40937f911247686", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-08T19:38:58+00:00", "description": "", "exclude_from_nav": false, "id": "switzerland", "is_folderish": true, "items": [], "layout": "view", "lock": {}, "main_topics": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/countries", "@type": "MainTopic", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:27+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Countries", "type_title": "Main Topic" } ], "modified": "2026-01-14T19:54:12+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem", "@type": "FlatTopicContainer", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:19+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Classificationsystem", "type_title": "Flat Topic Container" }, "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "title": "Switzerland", "type_title": "Sub Topic", "version": "current" }, { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/magazine/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/magazine/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/magazine/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/magazine/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/magazine/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/magazine/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/magazine/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/magazine/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/magazine", "@type": "SubTopic", "UID": "db6e8026a8e54f34b6f8c1ee48a15450", "allow_discussion": false, "created": "2025-04-07T12:30:53+00:00", "description": "", "exclude_from_nav": false, "id": "magazine", "is_folderish": true, "items": [], "layout": "view", "lock": {}, "main_topics": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/documents", "@type": "MainTopic", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:41+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Documents", "type_title": "Main Topic" } ], "modified": "2025-04-07T12:31:05+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem", "@type": "FlatTopicContainer", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:19+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Classificationsystem", "type_title": "Flat Topic Container" }, "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "title": "Magazine", "type_title": "Sub Topic", "version": "current" } ], "hero_alignment": { "title": "Left", "token": "left" }, "hero_images": [ { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-1/schwarze-stimmen/hero-bilder/29_portrait-rachel_1-copie.jpg/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-1/schwarze-stimmen/hero-bilder/29_portrait-rachel_1-copie.jpg/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-1/schwarze-stimmen/hero-bilder/29_portrait-rachel_1-copie.jpg/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-1/schwarze-stimmen/hero-bilder/29_portrait-rachel_1-copie.jpg/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-1/schwarze-stimmen/hero-bilder/29_portrait-rachel_1-copie.jpg/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-1/schwarze-stimmen/hero-bilder/29_portrait-rachel_1-copie.jpg/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-1/schwarze-stimmen/hero-bilder/29_portrait-rachel_1-copie.jpg/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-1/schwarze-stimmen/hero-bilder/29_portrait-rachel_1-copie.jpg/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-1/schwarze-stimmen/hero-bilder/29_portrait-rachel_1-copie.jpg", "@type": "HeroImage", "UID": "42283c9ca54645138722086ba2ff23d7", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-10T15:19:39+00:00", "description": "", "effective": null, "expires": null, "id": "29_portrait-rachel_1-copie.jpg", "image": { "content-type": "image/jpeg", "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-1/schwarze-stimmen/hero-bilder/29_portrait-rachel_1-copie.jpg/@@images/image-1980-c7b6af057cb7dd6d6676076a9f812b61.jpeg", "filename": "29_Portrait Rachel_1 copie.jpg", "height": 990, "scales": { "amnesty_horizontal": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-1/schwarze-stimmen/hero-bilder/29_portrait-rachel_1-copie.jpg/@@images/image-3840-a353991b034e4765717324900432c427.jpeg", "height": 2160, "width": 3840 }, "amnesty_vertical": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-1/schwarze-stimmen/hero-bilder/29_portrait-rachel_1-copie.jpg/@@images/image-2160-315e707ba4282fb58940a692df7836af.jpeg", "height": 2578, "width": 2160 }, "great": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-1/schwarze-stimmen/hero-bilder/29_portrait-rachel_1-copie.jpg/@@images/image-1200-874a737cfdf12761dc3626047c37afb7.jpeg", "height": 600, "width": 1200 }, "huge": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-1/schwarze-stimmen/hero-bilder/29_portrait-rachel_1-copie.jpg/@@images/image-1600-dbe20a0763b71585ecebbe189c8f2d92.jpeg", "height": 800, "width": 1600 }, "icon": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-1/schwarze-stimmen/hero-bilder/29_portrait-rachel_1-copie.jpg/@@images/image-32-cec89fae9e38cb5b6f5b894216e849ba.jpeg", "height": 16, "width": 32 }, "large": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-1/schwarze-stimmen/hero-bilder/29_portrait-rachel_1-copie.jpg/@@images/image-800-c881ddff70c99de9c343e13601a234b0.jpeg", "height": 400, "width": 800 }, "larger": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-1/schwarze-stimmen/hero-bilder/29_portrait-rachel_1-copie.jpg/@@images/image-1000-3cfd43c827d498e6165ca0350178f217.jpeg", "height": 500, "width": 1000 }, "listing": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-1/schwarze-stimmen/hero-bilder/29_portrait-rachel_1-copie.jpg/@@images/image-16-05b6e4b9907171c06784541ab905486f.jpeg", "height": 8, "width": 16 }, "mini": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-1/schwarze-stimmen/hero-bilder/29_portrait-rachel_1-copie.jpg/@@images/image-200-128779e454cbfa64a3baa285c6b9dd40.jpeg", "height": 100, "width": 200 }, "preview": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-1/schwarze-stimmen/hero-bilder/29_portrait-rachel_1-copie.jpg/@@images/image-400-79d85759d320d82ad78b2998cf828c29.jpeg", "height": 200, "width": 400 }, "teaser": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-1/schwarze-stimmen/hero-bilder/29_portrait-rachel_1-copie.jpg/@@images/image-600-614694aa8f212059ae0e7c089828fbb9.jpeg", "height": 600, "width": 600 }, "thumb": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-1/schwarze-stimmen/hero-bilder/29_portrait-rachel_1-copie.jpg/@@images/image-128-cf18a5f7648d696d83247366c148576d.jpeg", "height": 64, "width": 128 }, "tile": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-1/schwarze-stimmen/hero-bilder/29_portrait-rachel_1-copie.jpg/@@images/image-64-47030e51f7bca9e7f67d8f80372ec36b.jpeg", "height": 32, "width": 64 } }, "size": 85234, "width": 1980 }, "image_alt_text": "Rachel M\u2019Bon: Auf der Spurensuche Schwarzer Identit\u00e4t. \u00a9 Maurice Haas", "image_caption": "Rachel M\u2019Bon: Auf der Spurensuche Schwarzer Identit\u00e4t. \u00a9 Maurice Haas", "image_credits": null, "is_folderish": false, "layout": "custom_image_view", "lock": {}, "modified": "2025-10-10T15:19:39+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-1/schwarze-stimmen/hero-bilder", "@type": "HeroImageFolder", "description": "", "effective": "1969-12-30T23:00:00+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": null, "start": null, "title": "Hero Bilder", "type_title": "Hero Image Folder" }, "previous_item": {}, "review_state": null, "title": "29_Portrait Rachel_1 copie.jpg", "type_title": "HeroImage", "version": "current" } ], "hero_lead": "In \u00abJe suis Noires\u00bb gibt Rachel M\u2019Bon Schwarzen Frauen in der Schweiz eine Stimme, um \u00fcber Rassismus und Identit\u00e4tssuche zu sprechen.", "hero_overline": "Amnesty-Magazin M\u00e4rz 2023: Film", "hero_title": "Schwarze Stimmen", "id": "schwarze-stimmen", "is_folderish": true, "items": [ { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-1/schwarze-stimmen/hero-bilder/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-1/schwarze-stimmen/hero-bilder/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-1/schwarze-stimmen/hero-bilder/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-1/schwarze-stimmen/hero-bilder/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-1/schwarze-stimmen/hero-bilder/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-1/schwarze-stimmen/hero-bilder/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-1/schwarze-stimmen/hero-bilder/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-1/schwarze-stimmen/hero-bilder/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-1/schwarze-stimmen/hero-bilder", "@type": "HeroImageFolder", "UID": "5320f960cc0f4e5e9c6276f884c3d3a6", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-10T15:19:38+00:00", "description": "", "effective": null, "exclude_from_nav": false, "expires": null, "id": "hero-bilder", "is_folderish": true, "layout": "@@mediafolder_view", "lock": {}, "modified": "2025-10-10T15:19:39+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-1/schwarze-stimmen", "@type": "ArticlePage", "description": "In \u00abJe suis Noires\u00bb gibt Rachel M\u2019Bon Schwarzen Frauen in der Schweiz eine Stimme, um \u00fcber Rassismus und Identit\u00e4tssuche zu sprechen.", "effective": "2023-03-01T14:47:00+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Schwarze Stimmen", "type_title": "ArticlePage" }, "previous_item": {}, "review_state": null, "title": "Hero Bilder", "type_title": "Hero Image Folder", "version": "current" } ], "items_total": 1, "layout": "@@simplelayout-view", "lock": {}, "metada_canonical_link": null, "metadata_no_index": false, "migration_date": "2025-10-10T15:19:37", "migration_url": "https://www.amnesty.ch/de/ueber-amnesty/publikationen/magazin-amnesty/2023-1/schwarze-stimmen", "modified": "2026-01-30T13:31:03+00:00", "next_item": {}, "og_description": null, "og_image": null, "og_title": null, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-1", "@type": "TopicPage", "description": "\u00abJin Jiyan Azadi\u00bb: Der Slogan \u00abFrau, Leben, Freiheit\u00bb wurde zur Parole der Menschen, die seit letztem Herbst im Iran alles riskieren f\u00fcr mehr Gerechtigkeit und Demokratie. Hinter ihnen stehen die Diaspora, ethnische Minderheiten und ein betr\u00e4chtlicher Teil der iranischen Bev\u00f6lkerung, die von Freiheit zu tr\u00e4umen beginnen. Ausserdem im AMNESTY-Magazin: Der gef\u00e4hrliche Kamp f\u00fcr die Rechte von trans Menschen in Ghana. Der Bericht einer Kriegsreporterin in der Ukraine. Menschenhandel in Kambodscha. Und vieles andere mehr.", "effective": "2023-03-01T10:17:00+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Aufstand der Mutigen", "type_title": "TopicPage" }, "pills": [], "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "sidebar_date": null, "sidebar_item_1": null, "sidebar_item_2": null, "sidebar_label": null, "sidebar_link": "", "sidebar_text": "Von Olalla Pi\u00f1eiro Trigo. Erschienen in \u00abAMNESTY \u2013 Magazin der Menschenrechte\u00bb vom M\u00e4rz 2023.", "slblocks": { "c2770209585840eca19c9a3e5c3511fd": { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-1/schwarze-stimmen/details/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-1/schwarze-stimmen/details/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-1/schwarze-stimmen/details/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-1/schwarze-stimmen/details/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-1/schwarze-stimmen/details/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-1/schwarze-stimmen/details/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-1/schwarze-stimmen/details/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-1/schwarze-stimmen/details/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-1/schwarze-stimmen/details", "@type": "TitleTextBlock", "UID": "c2770209585840eca19c9a3e5c3511fd", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-10T15:19:40+00:00", "cta_href": "", "cta_label": null, "cta_new_window": false, "cta_type": "", "id": "details", "is_folderish": true, "items": [], "items_total": 0, "layout": "view", "lock": {}, "modified": "2025-10-10T15:19:40+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-1/schwarze-stimmen", "@type": "ArticlePage", "description": "In \u00abJe suis Noires\u00bb gibt Rachel M\u2019Bon Schwarzen Frauen in der Schweiz eine Stimme, um \u00fcber Rassismus und Identit\u00e4tssuche zu sprechen.", "effective": "2023-03-01T14:47:00+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Schwarze Stimmen", "type_title": "ArticlePage" }, "previous_item": {}, "review_state": null, "text": { "content-type": "text/html", "data": "

AMNESTY: Rachel M\u2019Bon, wie kam es zu diesem Film?

Rachel M\u2019Bon: Ich hatte bereits Portr\u00e4ts von Schwarzen Frauen ver\u00f6ffentlicht, als ich 2017 die Instagram-Seite \u00ab@n_o_i_r_e_s\u00bb startete und Frauen auf der Strasse zum Thema Identit\u00e4t und Rassismus in der Schweiz befragte. Aber ich hatte Lust weiterzugehen: Anhand von Gespr\u00e4chen mit Schwarzen Frauen aller Generationen und aus verschiedenen gesellschaftlichen Bereichen wollte ich aufzeigen, dass die Hautfarbe auch bei einem privilegierten sozialen Status das gesamte Leben bestimmen kann.

Wie zeigt sich der systemische Rassismus in der Schweiz?

Es gibt Diskriminierung bei der Jobsuche, in der Schulbildung, bei der Wohnungssuche. Im Gesundheitswesen weigern sich manche Patient*innen, von Schwarzem Personal behandelt zu werden. Die Behandlung von Schwarzen Patient*innen ist ebenfalls betroffen, ihre Beschwerden werden oft nicht ernst genommen, weil aufgrund rassistischer Vorurteile davon ausgegangen wird, dass sie Schmerzen \u00fcbertreiben.

Man spricht oft von Mikroaggressionen \u2013 scheinbar kleinen rassistischen Verletzungen, die \u00abnicht b\u00f6se gemeint\u00bb seien.

Mit Mikroaggressionen werden Betroffene mit ihrem angeblichen \u00abAnderssein \u00bb konfrontiert. So zum Beispiel, wenn man eine rassifizierte Person fragt, woher sie urspr\u00fcnglich kommt, obwohl sie hier geboren ist und immer hier lebte. Ein anderes Beispiel: Ich wurde gefragt, ob ich adoptiert sei, weil ich so \u00abweisse Manieren\u00bb habe. Solche Bemerkungen k\u00f6nnen das Selbstwertgef\u00fchl beeintr\u00e4chtigen.

Im Film erz\u00e4hlt eine junge Frau, dass ein Teil ihrer weissen Familie sie nicht k\u00fcsst...

Rassismus innerhalb der Familie ist ein grosses Tabu. Meine Mutter wurde von einem Teil ihrer Berner Familie ausgegrenzt. Unbekannte haben sie auf der Strasse als Prostituierte beschimpft, weil sie einen Schwarzen Mann geheiratet hatte. Es ist auch schwierig f\u00fcr Eltern, deren Kind ihnen \u00abnicht \u00e4hnlich sieht\u00bb. Wenn ich mich in der \u00d6ffentlichkeit als Tochter meiner weissen, blau\u00e4ugigen Mutter vorstelle, gibt es immer zweifelnde Blicke.

Wie baut man in einem mehrheitlich weissen Land eine Schwarze Identit\u00e4t auf?

Indem aus den vielf\u00e4ltigen Zugeh\u00f6rigkeiten eine St\u00e4rke gemacht wird. Das f\u00e4ngt damit an, das kulturelle Erbe zu sch\u00e4tzen, ohne die Kultur des Landes, in dem man lebt, zu vernachl\u00e4ssigen. Ich selbst habe meine afrikanische Seite lange verleugnet. Schwarze Vorbilder zu haben und mich f\u00fcr afrikanische Kulturen zu interessieren, half mir, meine Identit\u00e4t zu akzeptieren. Auch die Gemeinschaft st\u00e4rkt: Gespr\u00e4chsr\u00e4ume f\u00fcr Betroffene, in denen man sich \u00fcber Erfahrungen und Fragen austauschen kann. Auch wenn jeder Schwarze Mensch eine eigene Identit\u00e4t hat, lassen sich \u00c4hnlichkeiten in den Lebensl\u00e4ufen finden.

Welche Auswirkungen erhoffen Sie sich von Ihrem Film?

Ich sehe ihn als ein Werkzeug f\u00fcr den Dialog und die Dekonstruktion des Selbst. Rassismus ist ein Problem der Weissen, wie die Autorin Reni Eddo- Lodge sagen w\u00fcrde. Der Kampf darf nicht nur von den Betroffenen gef\u00fchrt werden, sondern muss ein gemeinsamer sein. Solange sich weisse Menschen dessen nicht bewusst werden, kann rassistische Diskriminierung nicht beseitigt werden.

", "encoding": "utf-8" }, "theme": { "title": "White", "token": "white" }, "title": "Details", "type_title": "Block: Title + Text", "version": "current" } }, "slblocks_layout": { "items": [ { "@type": "row", "items": [ { "@type": "col", "items": [ "c2770209585840eca19c9a3e5c3511fd" ], "width": "12" } ], "properties": { "columns": 1, "css_classes": [ "single-column", "columns-1", "single-block" ], "single_block": true, "single_column": true, "title_only_block": false } } ] }, "title": "Schwarze Stimmen", "type_title": "ArticlePage", "version": "current", "working_copy": null, "working_copy_of": null }

Sprunglinks

Schwarze Stimmen

Details