{ "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-2/demonstrieren-ein-teil-der-franzoesischen-dna/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-2/demonstrieren-ein-teil-der-franzoesischen-dna/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-2/demonstrieren-ein-teil-der-franzoesischen-dna/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-2/demonstrieren-ein-teil-der-franzoesischen-dna/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-2/demonstrieren-ein-teil-der-franzoesischen-dna/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-2/demonstrieren-ein-teil-der-franzoesischen-dna/@navroot" }, "translations": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-2/demonstrieren-ein-teil-der-franzoesischen-dna/@translations", "items": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-2/demonstrieren-ein-teil-der-franzoesischen-dna", "current": true, "language": "de", "name": "German", "native": "Deutsch" }, { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/en", "current": false, "language": "en", "name": "English", "native": "English" }, { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/fr/magazine-amnesty/2023-2", "current": false, "language": "fr", "name": "French", "native": "Fran\u00e7ais" }, { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/it", "current": false, "language": "it", "name": "Italian", "native": "Italiano" } ], "root": { "de": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de", "en": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/en", "fr": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/fr", "it": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/it" } }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-2/demonstrieren-ein-teil-der-franzoesischen-dna/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-2/demonstrieren-ein-teil-der-franzoesischen-dna/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-2/demonstrieren-ein-teil-der-franzoesischen-dna", "@type": "ArticlePage", "UID": "d817a59d1212403288df6ff92d3c5a45", "allow_discussion": false, "article_type": { "title": "Article Aagazine", "token": "article_magazine" }, "created": "2025-10-11T16:50:37+00:00", "cta_href": "", "cta_label": null, "cta_new_window": false, "cta_type": "", "description": "Die Mobilisierung gegen die Rentenreform in Frankreich erreichte ein Ausmass wie seit 1995 nicht mehr. Welche Rolle spielt das politische System, das Frankreich zur Nation des Protests zu machen scheint?", "effective": "2023-06-01T14:34:00+00:00", "expires": null, "flat_topics": [ { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/freedom-of-expression/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/freedom-of-expression/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/freedom-of-expression/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/freedom-of-expression/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/freedom-of-expression/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/freedom-of-expression/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/freedom-of-expression/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/freedom-of-expression/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/freedom-of-expression", "@type": "SubTopic", "UID": "c877617e72894b5d9b11bc626a5c5e21", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-08T19:39:10+00:00", "description": "", "exclude_from_nav": false, "id": "freedom-of-expression", "is_folderish": true, "items": [], "layout": "view", "lock": {}, "main_topics": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/themes", "@type": "MainTopic", "description": "", "effective": "2025-05-17T12:51:42+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Themes", "type_title": "Main Topic" } ], "modified": "2026-01-14T19:48:22+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem", "@type": "FlatTopicContainer", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:19+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Classificationsystem", "type_title": "Flat Topic Container" }, "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "title": "Freedom of expression", "type_title": "Sub Topic", "version": "current" }, { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/right-to-protest/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/right-to-protest/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/right-to-protest/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/right-to-protest/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/right-to-protest/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/right-to-protest/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/right-to-protest/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/right-to-protest/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/right-to-protest", "@type": "SubTopic", "UID": "fa91cb2ea9394f1d8d2687c9161ebea3", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-08T19:48:50+00:00", "description": "", "exclude_from_nav": false, "id": "right-to-protest", "is_folderish": true, "items": [], "layout": "view", "lock": {}, "main_topics": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/campaigns", "@type": "MainTopic", "description": "", "effective": "2025-05-17T12:51:42+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Campaigns", "type_title": "Main Topic" } ], "modified": "2025-11-21T16:16:43+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem", "@type": "FlatTopicContainer", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:19+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Classificationsystem", "type_title": "Flat Topic Container" }, "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "title": "Right to protest", "type_title": "Sub Topic", "version": "current" }, { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/magazine/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/magazine/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/magazine/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/magazine/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/magazine/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/magazine/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/magazine/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/magazine/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/magazine", "@type": "SubTopic", "UID": "db6e8026a8e54f34b6f8c1ee48a15450", "allow_discussion": false, "created": "2025-04-07T12:30:53+00:00", "description": "", "exclude_from_nav": false, "id": "magazine", "is_folderish": true, "items": [], "layout": "view", "lock": {}, "main_topics": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/documents", "@type": "MainTopic", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:41+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Documents", "type_title": "Main Topic" } ], "modified": "2025-04-07T12:31:05+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem", "@type": "FlatTopicContainer", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:19+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Classificationsystem", "type_title": "Flat Topic Container" }, "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "title": "Magazine", "type_title": "Sub Topic", "version": "current" }, { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/france/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/france/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/france/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/france/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/france/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/france/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/france/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/france/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/france", "@type": "SubTopic", "UID": "5de2471f1d6a408684380f7d935eb88e", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-08T19:40:52+00:00", "description": "", "exclude_from_nav": false, "id": "france", "is_folderish": true, "items": [], "layout": "view", "lock": {}, "main_topics": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/countries", "@type": "MainTopic", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:27+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Countries", "type_title": "Main Topic" } ], "modified": "2026-01-14T19:52:07+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem", "@type": "FlatTopicContainer", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:19+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Classificationsystem", "type_title": "Flat Topic Container" }, "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "title": "France", "type_title": "Sub Topic", "version": "current" }, { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/police-violence/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/police-violence/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/police-violence/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/police-violence/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/police-violence/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/police-violence/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/police-violence/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/police-violence/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/police-violence", "@type": "SubTopic", "UID": "b078f38c873449d2bc83672f1f218c7c", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-08T19:39:09+00:00", "description": "", "exclude_from_nav": false, "id": "police-violence", "is_folderish": true, "items": [], "layout": "view", "lock": {}, "main_topics": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/themes", "@type": "MainTopic", "description": "", "effective": "2025-05-17T12:51:42+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Themes", "type_title": "Main Topic" } ], "modified": "2025-10-08T19:39:09+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem", "@type": "FlatTopicContainer", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:19+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Classificationsystem", "type_title": "Flat Topic Container" }, "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "title": "Police violence", "type_title": "Sub Topic", "version": "current" } ], "hero_alignment": { "title": "Left", "token": "left" }, "hero_images": [ { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-2/demonstrieren-ein-teil-der-franzoesischen-dna/hero-bilder/france_imago0241951624h_-c-imago_samuel-boivin.jpg/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-2/demonstrieren-ein-teil-der-franzoesischen-dna/hero-bilder/france_imago0241951624h_-c-imago_samuel-boivin.jpg/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-2/demonstrieren-ein-teil-der-franzoesischen-dna/hero-bilder/france_imago0241951624h_-c-imago_samuel-boivin.jpg/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-2/demonstrieren-ein-teil-der-franzoesischen-dna/hero-bilder/france_imago0241951624h_-c-imago_samuel-boivin.jpg/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-2/demonstrieren-ein-teil-der-franzoesischen-dna/hero-bilder/france_imago0241951624h_-c-imago_samuel-boivin.jpg/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-2/demonstrieren-ein-teil-der-franzoesischen-dna/hero-bilder/france_imago0241951624h_-c-imago_samuel-boivin.jpg/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-2/demonstrieren-ein-teil-der-franzoesischen-dna/hero-bilder/france_imago0241951624h_-c-imago_samuel-boivin.jpg/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-2/demonstrieren-ein-teil-der-franzoesischen-dna/hero-bilder/france_imago0241951624h_-c-imago_samuel-boivin.jpg/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-2/demonstrieren-ein-teil-der-franzoesischen-dna/hero-bilder/france_imago0241951624h_-c-imago_samuel-boivin.jpg", "@type": "HeroImage", "UID": "5b6dacf4dbef44118193a8e8ba9961a6", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-11T16:50:38+00:00", "description": "", "effective": null, "expires": null, "id": "france_imago0241951624h_-c-imago_samuel-boivin.jpg", "image": { "content-type": "image/jpeg", "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-2/demonstrieren-ein-teil-der-franzoesischen-dna/hero-bilder/france_imago0241951624h_-c-imago_samuel-boivin.jpg/@@images/image-1980-78e4800306e566028eec1beaff69f6d6.jpeg", "filename": "france_imago0241951624h_\u00a9IMAGO_Samuel-Boivin.jpg", "height": 990, "scales": { "amnesty_horizontal": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-2/demonstrieren-ein-teil-der-franzoesischen-dna/hero-bilder/france_imago0241951624h_-c-imago_samuel-boivin.jpg/@@images/image-3840-d74d7289b43c9c4853f684d871d4fe18.jpeg", "height": 2160, "width": 3840 }, "amnesty_vertical": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-2/demonstrieren-ein-teil-der-franzoesischen-dna/hero-bilder/france_imago0241951624h_-c-imago_samuel-boivin.jpg/@@images/image-2160-fe2c3acf1111eac5712a0a6b44a6312e.jpeg", "height": 2578, "width": 2160 }, "great": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-2/demonstrieren-ein-teil-der-franzoesischen-dna/hero-bilder/france_imago0241951624h_-c-imago_samuel-boivin.jpg/@@images/image-1200-8175c9669b1e5f456fb0d97eb3825ee1.jpeg", "height": 600, "width": 1200 }, "huge": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-2/demonstrieren-ein-teil-der-franzoesischen-dna/hero-bilder/france_imago0241951624h_-c-imago_samuel-boivin.jpg/@@images/image-1600-07030b396cf9947af5d5b7bc9fc04752.jpeg", "height": 800, "width": 1600 }, "icon": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-2/demonstrieren-ein-teil-der-franzoesischen-dna/hero-bilder/france_imago0241951624h_-c-imago_samuel-boivin.jpg/@@images/image-32-57ce5db06e98c813f7004a93879eb673.jpeg", "height": 16, "width": 32 }, "large": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-2/demonstrieren-ein-teil-der-franzoesischen-dna/hero-bilder/france_imago0241951624h_-c-imago_samuel-boivin.jpg/@@images/image-800-ad1189a1c85b2d67c9d7298ba6cf022f.jpeg", "height": 400, "width": 800 }, "larger": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-2/demonstrieren-ein-teil-der-franzoesischen-dna/hero-bilder/france_imago0241951624h_-c-imago_samuel-boivin.jpg/@@images/image-1000-b20526f15e3a34ddaa04cd3eda23f98b.jpeg", "height": 500, "width": 1000 }, "listing": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-2/demonstrieren-ein-teil-der-franzoesischen-dna/hero-bilder/france_imago0241951624h_-c-imago_samuel-boivin.jpg/@@images/image-16-a3701348b9f2d8bcfbf9d64a259abf5c.jpeg", "height": 8, "width": 16 }, "mini": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-2/demonstrieren-ein-teil-der-franzoesischen-dna/hero-bilder/france_imago0241951624h_-c-imago_samuel-boivin.jpg/@@images/image-200-a67af6bad238dfa3cb7110f293ca4b60.jpeg", "height": 100, "width": 200 }, "preview": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-2/demonstrieren-ein-teil-der-franzoesischen-dna/hero-bilder/france_imago0241951624h_-c-imago_samuel-boivin.jpg/@@images/image-400-b3d08f11fb4323e5332be5219a003f40.jpeg", "height": 200, "width": 400 }, "teaser": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-2/demonstrieren-ein-teil-der-franzoesischen-dna/hero-bilder/france_imago0241951624h_-c-imago_samuel-boivin.jpg/@@images/image-600-7af7ed2edcbd291fe8ead862fbcec2d9.jpeg", "height": 600, "width": 600 }, "thumb": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-2/demonstrieren-ein-teil-der-franzoesischen-dna/hero-bilder/france_imago0241951624h_-c-imago_samuel-boivin.jpg/@@images/image-128-88326dc91c22bfe3577ec08604b7bd30.jpeg", "height": 64, "width": 128 }, "tile": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-2/demonstrieren-ein-teil-der-franzoesischen-dna/hero-bilder/france_imago0241951624h_-c-imago_samuel-boivin.jpg/@@images/image-64-417dbe851e389d44497abb541b76ed82.jpeg", "height": 32, "width": 64 } }, "size": 291782, "width": 1980 }, "image_alt_text": "Gegen die geplante Rentenreform gingen in ganz Frankreich Hundertausende auf die Strasse. \u00a9 IMAGO / Samuel Boivin", "image_caption": "Gegen die geplante Rentenreform gingen in ganz Frankreich Hundertausende auf die Strasse. \u00a9 IMAGO / Samuel Boivin", "image_credits": null, "is_folderish": false, "layout": "custom_image_view", "lock": {}, "modified": "2025-10-11T16:50:38+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-2/demonstrieren-ein-teil-der-franzoesischen-dna/hero-bilder", "@type": "HeroImageFolder", "description": "", "effective": "1969-12-30T23:00:00+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": null, "start": null, "title": "Hero Bilder", "type_title": "Hero Image Folder" }, "previous_item": {}, "review_state": null, "title": "france_imago0241951624h_\u00a9IMAGO_Samuel-Boivin.jpg", "type_title": "HeroImage", "version": "current" } ], "hero_lead": "Die Mobilisierung gegen die Rentenreform in Frankreich erreichte ein Ausmass wie seit 1995 nicht mehr. Welche Rolle spielt das politische System, das Frankreich zur Nation des Protests zu machen scheint?", "hero_overline": "AMNESTY-MAGAZIN JUNI 2023: RECHT AUF PROTEST", "hero_title": "Demonstrieren \u2013 ein Teil der franz\u00f6sischen DNA?", "id": "demonstrieren-ein-teil-der-franzoesischen-dna", "is_folderish": true, "items": [ { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-2/demonstrieren-ein-teil-der-franzoesischen-dna/hero-bilder/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-2/demonstrieren-ein-teil-der-franzoesischen-dna/hero-bilder/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-2/demonstrieren-ein-teil-der-franzoesischen-dna/hero-bilder/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-2/demonstrieren-ein-teil-der-franzoesischen-dna/hero-bilder/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-2/demonstrieren-ein-teil-der-franzoesischen-dna/hero-bilder/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-2/demonstrieren-ein-teil-der-franzoesischen-dna/hero-bilder/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-2/demonstrieren-ein-teil-der-franzoesischen-dna/hero-bilder/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-2/demonstrieren-ein-teil-der-franzoesischen-dna/hero-bilder/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-2/demonstrieren-ein-teil-der-franzoesischen-dna/hero-bilder", "@type": "HeroImageFolder", "UID": "b0a6ff3189d74f4785c0f775cc5e2444", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-11T16:50:37+00:00", "description": "", "effective": null, "exclude_from_nav": false, "expires": null, "id": "hero-bilder", "is_folderish": true, "layout": "@@mediafolder_view", "lock": {}, "modified": "2025-10-11T16:50:38+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-2/demonstrieren-ein-teil-der-franzoesischen-dna", "@type": "ArticlePage", "description": "Die Mobilisierung gegen die Rentenreform in Frankreich erreichte ein Ausmass wie seit 1995 nicht mehr. Welche Rolle spielt das politische System, das Frankreich zur Nation des Protests zu machen scheint?", "effective": "2023-06-01T14:34:00+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Demonstrieren \u2013 ein Teil der franz\u00f6sischen DNA?", "type_title": "ArticlePage" }, "previous_item": {}, "review_state": null, "title": "Hero Bilder", "type_title": "Hero Image Folder", "version": "current" } ], "items_total": 1, "layout": "@@simplelayout-view", "lock": {}, "metada_canonical_link": null, "metadata_no_index": false, "migration_date": "2025-10-11T16:50:36", "migration_url": "https://www.amnesty.ch/de/ueber-amnesty/publikationen/magazin-amnesty/2023-2/demonstrieren-ein-teil-der-franzoesischen-dna", "modified": "2026-01-30T13:16:51+00:00", "next_item": {}, "og_description": null, "og_image": null, "og_title": null, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-2", "@type": "TopicPage", "description": "Das Recht auf Protest wird weltweit zunehmend eingeschr\u00e4nkt: Demonstrationen werden niedergeschlagen oder gar nicht erst zugelassen, Aktivist* innen inhaftiert oder \u00fcberwacht. Dabei sind Demonstrationen ein wirksames Mittel, um Ver\u00e4nderungen herbeizuf\u00fchren. Mehr dar\u00fcber, was Proteste erfolgreich macht, was hierzulande beachtet werden muss und wie Menschen andernorts f\u00fcr das Recht auf Protest einstehen. Ausserdem: Interview mit der afghanischen Frauenrechtlerin Benafsha Efaf, wie es Menschen mit Behinderungen in Kriegen besonders schwer haben, die Situation von ukrainischen Gefl\u00fcchteten in Moldau und vieles anderes mehr.", "effective": "2023-06-01T11:39:00+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Protest \u2013 Die Stimme der Ver\u00e4nderung", "type_title": "TopicPage" }, "pills": [], "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "sidebar_date": null, "sidebar_item_1": null, "sidebar_item_2": null, "sidebar_label": null, "sidebar_link": "", "sidebar_text": "Von Jean-Marie Banderet. Erschienen in \u00abAMNESTY \u2013 Magazin der Menschenrechte\u00bb vom Juni 2023.", "slblocks": { "f7834507855246cf8a0a901ce504ac73": { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-2/demonstrieren-ein-teil-der-franzoesischen-dna/details/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-2/demonstrieren-ein-teil-der-franzoesischen-dna/details/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-2/demonstrieren-ein-teil-der-franzoesischen-dna/details/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-2/demonstrieren-ein-teil-der-franzoesischen-dna/details/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-2/demonstrieren-ein-teil-der-franzoesischen-dna/details/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-2/demonstrieren-ein-teil-der-franzoesischen-dna/details/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-2/demonstrieren-ein-teil-der-franzoesischen-dna/details/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-2/demonstrieren-ein-teil-der-franzoesischen-dna/details/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-2/demonstrieren-ein-teil-der-franzoesischen-dna/details", "@type": "TitleTextBlock", "UID": "f7834507855246cf8a0a901ce504ac73", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-11T16:50:39+00:00", "cta_href": "", "cta_label": null, "cta_new_window": false, "cta_type": "", "id": "details", "is_folderish": true, "items": [], "items_total": 0, "layout": "view", "lock": {}, "modified": "2025-10-11T16:50:39+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-2/demonstrieren-ein-teil-der-franzoesischen-dna", "@type": "ArticlePage", "description": "Die Mobilisierung gegen die Rentenreform in Frankreich erreichte ein Ausmass wie seit 1995 nicht mehr. Welche Rolle spielt das politische System, das Frankreich zur Nation des Protests zu machen scheint?", "effective": "2023-06-01T14:34:00+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Demonstrieren \u2013 ein Teil der franz\u00f6sischen DNA?", "type_title": "ArticlePage" }, "previous_item": {}, "review_state": null, "text": { "content-type": "text/html", "data": "

Wenn Sie ein europ\u00e4isches Land nennen m\u00fcssten, in dem das Demonstrieren die \u00fcblichste Form des Protests ist, welches w\u00fcrden Sie w\u00e4hlen? Aufgrund der grossen Zahl von breiteren Protestbewegungen wird Frankreich zweifellos ganz oben auf der Liste stehen. Proteste mit \u00fcber einer Million Teilnehmer*innen pr\u00e4gen das Frankreich des 21. Jahrhunderts: Man erinnere sich an die Gelbwestenbewegung 2018 und 2019, an fr\u00fchere Demonstrationen gegen den Rentengesetzentwurf von 2010 oder gegen Nicolas Sarkozys Arbeitsmarktreform 2006. Insgesamt gab es seit 2002 mehr als 25 verschiedene Momente, in denen es zu einer Massenmobilisierung auf der Strasse kam. Doch schon fr\u00fcher haben franz\u00f6sische Massenproteste weit \u00fcber das Land hinaus ausgestrahlt \u2013 unvergessen bleiben diejenigen aus dem Jahr 1968. Sollte man Frankreich deshalb als \u00abLand der Demonstrationen\u00bb betrachten?

\u00abDer franz\u00f6sische Staat bietet nur wenig institutionelle Wege, um die Forderungen und Meinungen der Mitb\u00fcrger*innen einzubeziehen.\u00bb Florence Passy, ausserordentliche Professorin am Institut f\u00fcr Politikwissenschaften an der Universit\u00e4t Lausanne

In der Schweiz war der Frauenstreik von 2019 mit einer halben Million Menschen oder die Demonstration gegen das Ausl\u00e4nder- und Integrationsgesetz von 2004, an der in Bern rund 100'000 Menschen teilnahmen, im Vergleich weitaus bescheidener. Ein Unterschied, der sich nicht nur durch die Bev\u00f6lkerungszahl, sondern vor allem durch die sehr unterschiedlichen politischen Institutionen erkl\u00e4ren l\u00e4sst. \u00abIn der Schweiz haben wir einen Bundesstaat und eine direkte Demokratie mit vielen M\u00f6glichkeiten, sich politisch zu \u00e4ussern \u00bb, sagt die Soziologin Florence Passy, ausserordentliche Professorin am Institut f\u00fcr Politikwissenschaften an der Universit\u00e4t Lausanne. \u00abIm Dialog zwischen Staat, Wirtschaft und Gewerkschaften k\u00f6nnen so viele Konflikte gel\u00f6st werden. Nur als letztes Mittel gehen die Gewerkschaften auf die Strasse. Der franz\u00f6sische Staat bietet hingegen nur wenig institutionelle Wege, um die Forderungen und Meinungen der Mitb\u00fcrger*innen einzubeziehen.\u00bb Dar\u00fcber hinaus w\u00fcrden in der franz\u00f6sischen Demokratie Stimmberechtigte als blosse W\u00e4hler*innen angesehen, die ihre Haltung nur bei Wahlen \u00e4ussern sollten.

Die Urspr\u00fcnge der Demonstration

Die Franz\u00f6sische Revolution werde zwar oft als historische Referenz herangezogen, doch der Ursprung der Demonstrationen in der Form, wie wir sie heute in Frankreich s\u00e4hen, sei nicht dort zu suchen, erkl\u00e4rt Danielle Tartakowsky, Historikerin und emeritierte Professorin an der Universit\u00e4t Paris 8. Denn im Kontext von 1789 fehle eine entscheidende Voraussetzung: das allgemeine Wahlrecht.

Laut der Expertin fand die erste richtige Demonstration in Paris im Jahr 1909 statt. Damals kam es in ganz Europa zu Protesten, nachdem der spanische Anarchist Francisco Ferrer verhaftet und zum Tode verurteilt worden war. In Paris endete ein von Anarchist*innen organisierter Demonstrationszug in einem Faustkampf mit der Polizei. Vier Tage nach dieser Auseinandersetzung, am 17. Oktober 1909, gingen bei der ersten friedlichen Demonstration in Frankreich zwischen 60'000 und 100'000 Menschen auf die Strasse. Die Demonstration war am Vortag angemeldet und von der Pr\u00e4fektur genehmigt worden. Die Sozialist*innen und Anarchist*innen, die die Demonstration organisierten, \u00fcbernahmen auch den Ordnungsdienst, so dass die Polizei nicht eingriff.

W\u00e4hrend im fr\u00fchen 20. Jahrhundert Versammlungen auf \u00f6ffentlichen Strassen in Frankreich verboten und von der Polizei systematisch unterdr\u00fcckt wurden, waren andere europ\u00e4ische Staaten zu dieser Zeit weiter. Dies gilt insbesondere f\u00fcr Deutschland, das die Demonstrationsfreiheit 1848 in seinem Gesetz \u00fcber die Grundrechte des deutschen Volkes verankerte.

Erfolge gefolgt von Misserfolgen

Im Laufe des 20. Jahrhunderts wurden Proteste zunehmend fester Bestandteil der franz\u00f6sischen Demokratie. Danielle Tartakowsky sagt: \u00abEtwa zwanzig Jahre lang, beginnend mit der ersten Amtszeit von Fran\u00e7ois Mitterrand 1981, f\u00fchrten eine Reihe von Demonstrationen zu konkreten Ver\u00e4nderungen. In diesem Zeitraum hat sich die Demonstration allm\u00e4hlich de facto als Teil des Prozesses der Gesetzesausarbeitung durchgesetzt. \u00bb Zwischen 1984 und 2002 errangen die katholische Rechte, Vereine, Student*innen-Bewegungen und Gewerkschaften abwechselnd Siege.

\u00abInteressanterweise beginnt dieser Prozess mit rechten Bewegungen, erstreckt sich aber \u00fcber das gesamte politische Spektrum\u00bb, sagt Danielle Tartakowsky. 1984 sah sich Pr\u00e4sident Mitterrand unter dem Druck einer starken Mobilisierung von rechts gezwungen, ein Gesetz zur\u00fcckzuziehen, das die staatliche Finanzierung von Privatschulen einschr\u00e4nkte. Der Minister, der das Gesetz auf den Weg gebracht hatte, trat daraufhin zur\u00fcck. \u00c4hnliche Szenarien wiederholten sich im Laufe der Jahre bei anderen Gesetzen. Die sogenannten \u00abCohabitations\u00bb \u2013 also wenn der Staatspr\u00e4sident und die st\u00e4rkste Fraktion im Parlament zwei entgegengesetzten politischen Lagern angeh\u00f6ren \u2013 schafften L\u00fccken f\u00fcr Forderungen, die auf die Strasse getragen wurden.

2003 kam es zu einem Paradigmenwechsel: \u00abEs ist nicht die Strasse, die regiert\u00bb, proklamierte Premierminister Jean- Pierre Raffarin als Antwort auf die Gewerkschaftsdemonstrationen gegen einen erneuten Gesetzesentwurf zu den Renten. Seit dem Ende der ersten Amtszeit von Jacques Chirac im Jahr 2002 hatte es keine \u00abCohabitations\u00bb mehr gegeben. Ohne Konflikte zwischen Exekutive und Legislative endeten alle Mobilisierungen, ob von rechts (beispielsweise gegen die Ehe f\u00fcr alle) oder von links (haupts\u00e4chlich zu den Renten), mit Misserfolgen \u2013 mit Ausnahme des Erstanstellungsvertrags, der 2006 unter dem Druck von Sch\u00fcler*innen und Gewerkschaften zur\u00fcckgezogen wurde. W\u00e4hrend dieser Zeit haben die Regierungen eine ganze Reihe von Reformen durchgesetzt, die soziale Errungenschaften beschnitten und zus\u00e4tzliche Anforderungen an den Renteneintritt gestellt haben. \u00abDoch mit Emmanuel Macron haben wir eine weitere Schwelle \u00fcberschritten: Selbst Nicolas Sarkozy hatte es nicht gewagt, so weit zu gehen und die Gewerkschaften aussen vor zu lassen\u00bb, sagt Danielle Tartakowsky. F\u00fcr die Menschen in Frankreich hat dies das Fass zum \u00dcberlaufen gebracht \u2013 in Scharen gingen sie auf die Strasse.

\u00abDas Demonstrieren ist aber nichts typisch Franz\u00f6sisches. Es ist in Frankreich nur sichtbarer, weil es brennende Autos gibt.\u00bb Florence Passy

\u00c9rik Neveu, Soziologe und emeritierter Professor am Institut f\u00fcr politische Studien in Rennes, h\u00e4lt ein Resignieren der Demonstrant*innen f\u00fcr unwahrscheinlich. \u00abDiese Bewegung hat die massive Ablehnung der Reform deutlich gemacht, das sieht man an den Demonstrationen, aber auch in den Umfragen und Stellungnahmen. Es ist schwierig, Prognosen \u00fcber die Dauer der Proteste zu machen. Doch sie k\u00f6nnten noch lange weitergehen.\u00bb Florence Passy merkt jedoch an, dass die Organisation und die Finanzierung der Proteste eine grosse H\u00fcrde seien und viel Zeit in Anspruch n\u00e4hmen. In Frankreich gebe es eine gewisse \u00abKonfliktkultur\u00bb, die auch in den Medien sichtbar sei. \u00abDas Demonstrieren ist aber nichts typisch Franz\u00f6sisches. Es ist in Frankreich nur sichtbarer, weil es brennende Autos gibt. In der Schweiz sind Proteste einfach diskreter; und sie sind erfolgreicher, weil die politischen Instrumente einen besseren Zugang zur Legislative erlauben.\u00bb

", "encoding": "utf-8" }, "theme": { "title": "White", "token": "white" }, "title": "Details", "type_title": "Block: Title + Text", "version": "current" } }, "slblocks_layout": { "items": [ { "@type": "row", "items": [ { "@type": "col", "items": [ "f7834507855246cf8a0a901ce504ac73" ], "width": "12" } ], "properties": { "columns": 1, "css_classes": [ "single-column", "columns-1", "single-block" ], "single_block": true, "single_column": true, "title_only_block": false } } ] }, "title": "Demonstrieren \u2013 ein Teil der franz\u00f6sischen DNA?", "type_title": "ArticlePage", "version": "current", "working_copy": null, "working_copy_of": null }

Sprunglinks

Demonstrieren – ein Teil der französischen DNA?

Details