{ "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-4/die-gestohlene-krone/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-4/die-gestohlene-krone/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-4/die-gestohlene-krone/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-4/die-gestohlene-krone/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-4/die-gestohlene-krone/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-4/die-gestohlene-krone/@navroot" }, "translations": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-4/die-gestohlene-krone/@translations", "items": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-4/die-gestohlene-krone", "current": true, "language": "de", "name": "German", "native": "Deutsch" }, { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/en", "current": false, "language": "en", "name": "English", "native": "English" }, { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/fr/magazine-amnesty/2023-4", "current": false, "language": "fr", "name": "French", "native": "Fran\u00e7ais" }, { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/it", "current": false, "language": "it", "name": "Italian", "native": "Italiano" } ], "root": { "de": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de", "en": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/en", "fr": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/fr", "it": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/it" } }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-4/die-gestohlene-krone/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-4/die-gestohlene-krone/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-4/die-gestohlene-krone", "@type": "ArticlePage", "UID": "919b81d90c194fb09faa22af99b09d6b", "allow_discussion": false, "article_type": { "title": "Article Aagazine", "token": "article_magazine" }, "created": "2025-10-09T09:05:07+00:00", "cta_href": "", "cta_label": null, "cta_new_window": false, "cta_type": "", "description": "Seit Jahren fordert die \u00e4thiopische Regierung von Grossbritannien Sch\u00e4tze zur\u00fcck, die 1868 geraubt wurden, darunter eine Krone und mehrere heilige Gebetstafeln. Doch britische Verantwortliche mauern.", "effective": "2023-12-01T14:23:00+00:00", "expires": null, "flat_topics": [ { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/magazine/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/magazine/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/magazine/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/magazine/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/magazine/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/magazine/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/magazine/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/magazine/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/magazine", "@type": "SubTopic", "UID": "db6e8026a8e54f34b6f8c1ee48a15450", "allow_discussion": false, "created": "2025-04-07T12:30:53+00:00", "description": "", "exclude_from_nav": false, "id": "magazine", "is_folderish": true, "items": [], "layout": "view", "lock": {}, "main_topics": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/documents", "@type": "MainTopic", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:41+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Documents", "type_title": "Main Topic" } ], "modified": "2025-04-07T12:31:05+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem", "@type": "FlatTopicContainer", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:19+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Classificationsystem", "type_title": "Flat Topic Container" }, "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "title": "Magazine", "type_title": "Sub Topic", "version": "current" }, { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/armed-conflicts/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/armed-conflicts/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/armed-conflicts/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/armed-conflicts/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/armed-conflicts/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/armed-conflicts/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/armed-conflicts/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/armed-conflicts/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/armed-conflicts", "@type": "SubTopic", "UID": "d771b55ce5cb4edfa8625a6af0335bfd", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-08T19:39:24+00:00", "description": "", "exclude_from_nav": false, "id": "armed-conflicts", "is_folderish": true, "items": [], "layout": "view", "lock": {}, "main_topics": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/themes", "@type": "MainTopic", "description": "", "effective": "2025-05-17T12:51:42+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Themes", "type_title": "Main Topic" } ], "modified": "2026-01-14T19:53:38+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem", "@type": "FlatTopicContainer", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:19+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Classificationsystem", "type_title": "Flat Topic Container" }, "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "title": "Armed conflicts", "type_title": "Sub Topic", "version": "current" }, { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/great-britain/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/great-britain/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/great-britain/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/great-britain/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/great-britain/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/great-britain/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/great-britain/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/great-britain/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/great-britain", "@type": "SubTopic", "UID": "2f1c3a9a6401459e975fed8797e61312", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-08T19:57:25+00:00", "description": "", "exclude_from_nav": false, "id": "great-britain", "is_folderish": true, "items": [], "layout": "view", "lock": {}, "main_topics": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/countries", "@type": "MainTopic", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:27+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Countries", "type_title": "Main Topic" } ], "modified": "2025-10-08T19:57:25+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem", "@type": "FlatTopicContainer", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:19+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Classificationsystem", "type_title": "Flat Topic Container" }, "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "title": "Great Britain", "type_title": "Sub Topic", "version": "current" }, { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/ethiopia/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/ethiopia/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/ethiopia/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/ethiopia/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/ethiopia/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/ethiopia/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/ethiopia/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/ethiopia/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/ethiopia", "@type": "SubTopic", "UID": "81b50446c0bd4bd5b4aae4a93c25d007", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-08T19:48:58+00:00", "description": "", "exclude_from_nav": false, "id": "ethiopia", "is_folderish": true, "items": [], "layout": "view", "lock": {}, "main_topics": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/countries", "@type": "MainTopic", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:27+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Countries", "type_title": "Main Topic" } ], "modified": "2025-10-08T19:48:58+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem", "@type": "FlatTopicContainer", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:19+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Classificationsystem", "type_title": "Flat Topic Container" }, "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "title": "Ethiopia", "type_title": "Sub Topic", "version": "current" } ], "hero_alignment": { "title": "Left", "token": "left" }, "hero_images": [ { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-4/die-gestohlene-krone/hero-bilder/krone.jpg/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-4/die-gestohlene-krone/hero-bilder/krone.jpg/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-4/die-gestohlene-krone/hero-bilder/krone.jpg/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-4/die-gestohlene-krone/hero-bilder/krone.jpg/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-4/die-gestohlene-krone/hero-bilder/krone.jpg/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-4/die-gestohlene-krone/hero-bilder/krone.jpg/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-4/die-gestohlene-krone/hero-bilder/krone.jpg/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-4/die-gestohlene-krone/hero-bilder/krone.jpg/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-4/die-gestohlene-krone/hero-bilder/krone.jpg", "@type": "HeroImage", "UID": "150701db8dd44a2ca5665f6cfb3e6571", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-09T09:05:08+00:00", "description": "", "effective": null, "expires": null, "id": "krone.jpg", "image": { "content-type": "image/jpeg", "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-4/die-gestohlene-krone/hero-bilder/krone.jpg/@@images/image-1980-230dabeaf9e3fda4016d9b3534fa4f25.jpeg", "filename": "Krone.jpg", "height": 990, "scales": { "amnesty_horizontal": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-4/die-gestohlene-krone/hero-bilder/krone.jpg/@@images/image-3840-131541c5d9255eb1753033a1de9ae7fd.jpeg", "height": 2160, "width": 3840 }, "amnesty_vertical": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-4/die-gestohlene-krone/hero-bilder/krone.jpg/@@images/image-2160-9acd94ca6ffc3ca3d338d86d64beee99.jpeg", "height": 2578, "width": 2160 }, "great": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-4/die-gestohlene-krone/hero-bilder/krone.jpg/@@images/image-1200-c2bd18cd12eea55e71ddc36806a70567.jpeg", "height": 600, "width": 1200 }, "huge": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-4/die-gestohlene-krone/hero-bilder/krone.jpg/@@images/image-1600-3673d4eae8fa31a4d8f19dc184fc6c38.jpeg", "height": 800, "width": 1600 }, "icon": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-4/die-gestohlene-krone/hero-bilder/krone.jpg/@@images/image-32-b0e10392cb2df964e7f42a51aa47e1d3.jpeg", "height": 16, "width": 32 }, "large": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-4/die-gestohlene-krone/hero-bilder/krone.jpg/@@images/image-800-1f644d672cb12a96a1689091674b00d5.jpeg", "height": 400, "width": 800 }, "larger": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-4/die-gestohlene-krone/hero-bilder/krone.jpg/@@images/image-1000-c94db61699c02d54b5ee87cce732a889.jpeg", "height": 500, "width": 1000 }, "listing": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-4/die-gestohlene-krone/hero-bilder/krone.jpg/@@images/image-16-c3a8ba1a23eaa514c18b4b11e2cccf03.jpeg", "height": 8, "width": 16 }, "mini": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-4/die-gestohlene-krone/hero-bilder/krone.jpg/@@images/image-200-c58fce31a822a7aee4abfd8b85b77ba0.jpeg", "height": 100, "width": 200 }, "preview": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-4/die-gestohlene-krone/hero-bilder/krone.jpg/@@images/image-400-34f3ce200f61f68bd3a06650adab7c90.jpeg", "height": 200, "width": 400 }, "teaser": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-4/die-gestohlene-krone/hero-bilder/krone.jpg/@@images/image-600-c1abd642eb5f8bee0ba3d1cad7272076.jpeg", "height": 600, "width": 600 }, "thumb": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-4/die-gestohlene-krone/hero-bilder/krone.jpg/@@images/image-128-d814b84e50966765d3a52a236de54f95.jpeg", "height": 64, "width": 128 }, "tile": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-4/die-gestohlene-krone/hero-bilder/krone.jpg/@@images/image-64-7f1188c1af2b6adaaf36797f9b40d841.jpeg", "height": 32, "width": 64 } }, "size": 219657, "width": 1980 }, "image_alt_text": "Die Krone von Maqdala ist von zentraler Bedeutung f\u00fcr \u00c4thiopien \u2013 doch sie befindet sich noch immer in Grossbritannien. \u00a9 IMAGO / United Archives International", "image_caption": "Die Krone von Maqdala ist von zentraler Bedeutung f\u00fcr \u00c4thiopien \u2013 doch sie befindet sich noch immer in Grossbritannien. \u00a9 IMAGO / United Archives International", "image_credits": null, "is_folderish": false, "layout": "custom_image_view", "lock": {}, "modified": "2025-10-09T09:05:08+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-4/die-gestohlene-krone/hero-bilder", "@type": "HeroImageFolder", "description": "", "effective": "1969-12-30T23:00:00+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": null, "start": null, "title": "Hero Bilder", "type_title": "Hero Image Folder" }, "previous_item": {}, "review_state": null, "title": "Krone.jpg", "type_title": "HeroImage", "version": "current" } ], "hero_lead": "Seit Jahren fordert die \u00e4thiopische Regierung von Grossbritannien Sch\u00e4tze zur\u00fcck, die 1868 geraubt wurden, darunter eine Krone und mehrere heilige Gebetstafeln. Doch britische Verantwortliche mauern.", "hero_overline": "AMNESTY-MAGAZIN DEZEMBER 2023 \u2013 Kunst und Menschenrechte", "hero_title": "Die gestohlene Krone", "id": "die-gestohlene-krone", "is_folderish": true, "items": [ { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-4/die-gestohlene-krone/hero-bilder/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-4/die-gestohlene-krone/hero-bilder/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-4/die-gestohlene-krone/hero-bilder/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-4/die-gestohlene-krone/hero-bilder/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-4/die-gestohlene-krone/hero-bilder/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-4/die-gestohlene-krone/hero-bilder/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-4/die-gestohlene-krone/hero-bilder/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-4/die-gestohlene-krone/hero-bilder/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-4/die-gestohlene-krone/hero-bilder", "@type": "HeroImageFolder", "UID": "e1cb50e9d37f43c9a85c6cf0bda403ad", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-09T09:05:08+00:00", "description": "", "effective": null, "exclude_from_nav": false, "expires": null, "id": "hero-bilder", "is_folderish": true, "layout": "@@mediafolder_view", "lock": {}, "modified": "2025-10-09T09:05:08+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-4/die-gestohlene-krone", "@type": "ArticlePage", "description": "Seit Jahren fordert die \u00e4thiopische Regierung von Grossbritannien Sch\u00e4tze zur\u00fcck, die 1868 geraubt wurden, darunter eine Krone und mehrere heilige Gebetstafeln. Doch britische Verantwortliche mauern.", "effective": "2023-12-01T14:23:00+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Die gestohlene Krone", "type_title": "ArticlePage" }, "previous_item": {}, "review_state": null, "title": "Hero Bilder", "type_title": "Hero Image Folder", "version": "current" } ], "items_total": 1, "layout": "@@simplelayout-view", "lock": {}, "metada_canonical_link": null, "metadata_no_index": false, "migration_date": "2025-10-09T09:05:07", "migration_url": "https://www.amnesty.ch/de/ueber-amnesty/publikationen/magazin-amnesty/2023-4/die-gestohlene-krone", "modified": "2026-01-30T10:38:42+00:00", "next_item": {}, "og_description": null, "og_image": null, "og_title": null, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-4", "@type": "TopicPage", "description": "Die Beziehung zwischen Kunst und Menschenrechten war schon immer eng: K\u00fcnstler*innen nutzen ihr Talent, um Ungerechtigkeiten anzuprangern. Oder sie stellen ihre Werke f\u00fcr einen guten Zweck zur Verf\u00fcgung*. Kritische K\u00fcnstler*innen geraten wie Menschenrechtsaktivist*innen nicht selten in Gefahr, denn der Schutz der Kunstfreiheit ist wie jener der Menschenrechte in vielen L\u00e4ndern nicht gegeben. Wie Kunst unter die R\u00e4der der Politik geraten kann, zeigt ausserdem die Frage der Restitution.", "effective": "2023-12-01T09:54:00+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Kunst und Menschenrechte", "type_title": "TopicPage" }, "pills": [], "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "sidebar_date": null, "sidebar_item_1": null, "sidebar_item_2": null, "sidebar_label": null, "sidebar_link": "", "sidebar_text": "Von Natalie Wenger. Erschienen in \u00abAMNESTY \u2013 Magazin der Menschenrechte\u00bb vom Dezember 2023.", "slblocks": { "599d2cc8ffcc45eda9b26eef4848f8d6": { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-4/die-gestohlene-krone/details/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-4/die-gestohlene-krone/details/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-4/die-gestohlene-krone/details/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-4/die-gestohlene-krone/details/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-4/die-gestohlene-krone/details/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-4/die-gestohlene-krone/details/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-4/die-gestohlene-krone/details/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-4/die-gestohlene-krone/details/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-4/die-gestohlene-krone/details", "@type": "TitleTextBlock", "UID": "599d2cc8ffcc45eda9b26eef4848f8d6", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-09T09:05:10+00:00", "cta_href": "", "cta_label": null, "cta_new_window": false, "cta_type": "", "id": "details", "is_folderish": true, "items": [], "items_total": 0, "layout": "view", "lock": {}, "modified": "2026-01-14T19:49:27+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2023-4/die-gestohlene-krone", "@type": "ArticlePage", "description": "Seit Jahren fordert die \u00e4thiopische Regierung von Grossbritannien Sch\u00e4tze zur\u00fcck, die 1868 geraubt wurden, darunter eine Krone und mehrere heilige Gebetstafeln. Doch britische Verantwortliche mauern.", "effective": "2023-12-01T14:23:00+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Die gestohlene Krone", "type_title": "ArticlePage" }, "previous_item": {}, "review_state": null, "text": { "content-type": "text/html", "data": "

Richard Holmes erstand die goldene Krone f\u00fcr vier Pfund. Holmes, ein Assistent in der Handschriftenabteilung des British Museum, kaufte den Schatz einem britischen Soldaten ab, der in der Schlacht von Maqdala gek\u00e4mpft hatte. Die Krone aus drei filigranen R\u00e4ngen und einer Kuppel, verziert mit Darstellungen der Apostel und der vier Evangelisten, war Teil eines grossen Schatzes, der aus der Bergfestung Maqdala und der zugeh\u00f6rigen Kirche in der heutigen Amhara-Region \u00c4thiopiens geraubt worden war. Holmes versprach den Pl\u00fcnderern, sp\u00e4ter 2000 Pfund zu bezahlen \u2013 was dem damaligen Wert des verwendeten Goldes entsprach.

Der Beschuss der \u00e4thiopischen Festung Maqdala hatte am Morgen des 13. April 1868 begonnen. Mehrere Stunden lang feuerten die britischen Truppen rund 200 Raketen auf die Festung von Kaiser Tewodros II. von \u00c4thiopien. Es war ein Akt der Vergeltung f\u00fcr die vier Jahre zuvor erfolgte Inhaftierung einiger europ\u00e4ischer Missionare und des britischen Konsuls. Mindestens 45 Personen starben bei dem Angriff, Hunderte wurden verletzt.

F\u00fcr die britische Milit\u00e4rmacht war die Schlacht von Maqdala ein unbedeutendes Ereignis. Ihr erkl\u00e4rtes Ziel war schnell erreicht: Kaiser Tewodros liess die Geiseln frei. Da er sich nicht ausliefern wollte, erschoss er sich \u2212 mit einer Pistole, die ihm einst K\u00f6nigin Victoria geschenkt hatte. F\u00fcr \u00c4thiopien war die Schlacht von Maqdala hingegen ein historischer Schlag: ein toter Kaiser, Hunderte gestohlene Sch\u00e4tze und ein entf\u00fchrter Thronfolger.

Denn Tewodros\u02bc Erbe, der siebenj\u00e4hrige Prinz Alemayehu, wurde von einem Hauptmann der britischen Armee nach England gebracht, wo die Regierung die Verantwortung f\u00fcr seine Erziehung \u00fcbernahm. Zw\u00f6lf Jahre sp\u00e4ter starb der Prinz an einer Brustfellentz\u00fcndung und wurde in den Katakomben der St.-George\u02bcs-Kapelle auf Schloss Windsor beigesetzt, unweit der \u00dcberreste von Vorfahren der britischen K\u00f6nigsfamilie.

$\"\"$

Wiederholte Forderungen nach R\u00fcckgabe

Was mit der Krone aus Maqdala geschehen sollte, diskutierte das britische Parlament bereits 1871. Eine R\u00fcckgabe wurde schnell verworfen. Stattdessen bezahlte die Regierung die von Holmes versprochenen 2000 Pfund an die Soldaten und \u00fcbergab die Krone als Dauerleihgabe an eine Vorl\u00e4ufereinrichtung des Victoria and Albert Museum (V&A) in London. Einer der Wenigen, die die Pl\u00fcnderungen von Maqdala und den Raub der Krone damals kritisierten, war Premierminister William Gladstone. Er war der Meinung, die Sch\u00e4tze m\u00fcssten nach \u00c4thiopien zur\u00fcckkehren.

Die Krone und ein goldener Krug aus Maqdala sind noch heute Teil der Dauerausstellung des V&A. Die \u00fcbrigen Sch\u00e4tze befinden sich zum gr\u00f6ssten Teil in einem Lager. Bereits 2007 hatte \u00c4thiopien die R\u00fcckgabe der Krone und weiterer Artefakte gefordert. Als im Jahr 2018 das V&A mehrere Einzelst\u00fccke aus Maqdala vor\u00fcbergehend ausstellte, erhielt die \u00e4thiopische Forderung erneut Aufmerksamkeit \u2013 j\u00e4hrte sich doch die Schlacht in jenem Jahr zum 150. Mal.

Das V&A weigerte sich, auf die Forderungen einzugehen. Museumsdirektor Tristram Hunt bot lediglich eine langfristige Leihgabe an \u00c4thiopien an. \u00abDieser Vorschlag zeigt die Arroganz der britischen Museen\u00bb, sagt Tahir Shah, Gr\u00fcnder der Scheherazade Foundation, die sich unter anderem f\u00fcr die R\u00fcckgabe von Raubkunst einsetzt. \u00abDer Vorschlag der Leihgabe ist hinterlistig und kindisch. Das ist fast so, als w\u00fcrde ich meinem Nachbarn den Fernseher stehlen und dann anbieten, ihm diesen auszuleihen.\u00bb

\u00abDer Vorschlag der Leihgabe ist hinterlistig und kindisch. Das ist fast so, als w\u00fcrde ich meinem Nachbarn den Fernseher stehlen und dannanbieten, ihm diesen auszuleihen.\u00bb Tahir Shah

Die \u00e4thiopische Botschaft in London stieg zun\u00e4chst auf die Verhandlungen \u00fcber eine Leihgabe ein, brach diese jedoch nach kurzer Zeit ab. Laut Alula Pankhurst, Mitglied des \u00e4thiopischen Komitees f\u00fcr die R\u00fcckgabe von Kulturg\u00fctern, gab es daf\u00fcr mehrere Gr\u00fcnde, unter anderem vehemente Gegenstimmen in den Online-Netzwerken und aus der Diaspora, die Corona-Pandemie sowie den Beginn eines bewaffneten Konflikts in \u00c4thiopien.

Heilige Tafeln unter Verschluss

Die Krone ist nicht der einzige Gegenstand aus Maqdala, der f\u00fcr Debatten sorgt. In einem Lagerraum des British Museums befindet sich eine Sammlung von elf christlichen Holz- und Steintafeln. Die sogenannten Tabots geh\u00f6ren der \u00e4thiopisch-orthodoxen Kirche und sind so heilig, dass nur ihre Priester sie sehen d\u00fcrfen. Nach Aussage der \u00e4thiopischen Kulturministerin Hirut Kassaw sind die Tabots \u00abein grundlegender Teil des existenziellen Gef\u00fcges \u00c4thiopiens und seines Volks\u00bb.

\u00abIn der Tat kann eine Kirche in \u00c4thiopien ohne ihre Tabots nicht als Gotteshaus funktionieren. Die Tabots werden an kirchlichen Feiertagen unter einem Tuch verborgen auf den Strassen pr\u00e4sentiert und von den Gl\u00e4ubigen verehrt\u00bb, sagt Tahir Shah. \u00abIronischerweise hat sich das Museum, gerade weil es sich dieser religi\u00f6sen Regel des Verbergens bewusst ist, bereit erkl\u00e4rt, die Tabots nicht f\u00fcr Ausstellungen oder Studienzwecke zur Verf\u00fcgung zu stellen.\u00bb \u00c4thiopien hat mehrfach die R\u00fcckgabe gefordert, doch die Antwort lautete stets Nein. Das beste Angebot des Britischen Museums war, dass es die M\u00f6glichkeit einer langfristigen Leihgabe in Betracht ziehen w\u00fcrde. Dabei sind die Tabots, wie viele der Objekte aus Maqdala, f\u00fcr Grossbritannien an sich relativ bedeutungslos \u2212 bis jemand sie zur\u00fcckverlangt.

In den vergangenen Jahren h\u00e4uften sich weltweit Forderungen nach einer R\u00fcckgabe geraubter Artefakte. So forderte Nigeria etwa die R\u00fcckgabe der Benin- Bronzen, Griechenland die R\u00fcckgabe von Parthe non-Skulpturen, Chile die R\u00fcckgabe eines Moai-Kopfs aus Stein. W\u00e4hrend L\u00e4nder wie Deutschland und Frankreich damit begonnen haben, Raubg\u00fcter zur\u00fcckzugeben, h\u00e4lt Grossbritannien an diesen Sch\u00e4tzen fest. Jeremy Wright, der britische Kulturminister, \u00e4usserte einst die Bef\u00fcrchtung, dass die Museen leergefegt w\u00fcrden, wenn man die Restitution konsequent verfolgen w\u00fcrde. \u00abDas Problem ist, dass Grossbritannien die gestohlenen Sch\u00e4tze mit Macht verbindet\u00bb, sagt Tahir Shah. \u00abIch w\u00fcnschte, die britische Regierung w\u00fcrde die R\u00fcckgabe als Akt der Vers\u00f6hnung mit \u00c4thiopien und nicht als Machtverlust ansehen.\u00bb

Das britische Parlament verweist in der Debatte um die R\u00fcckgabe der Maqdala-Sch\u00e4tze auf den andauernden Konflikt in \u00c4thiopien und argumentiert, die Gegenst\u00e4nde k\u00f6nnten dort nicht angemessen gelagert oder wom\u00f6glich sogar gestohlen werden. Dies erscheint geradezu zynisch, nachdem bekannt wurde, dass mehr als 2000 Gegenst\u00e4nde aus dem British Museum vermisst werden, gestohlen oder besch\u00e4digt wurden. Einige dieser Objekte tauchten auf Online- Verkaufsplattformen wie Ebay auf.

Die Museen begr\u00fcnden ihre Haltung meist mit dem British Museum Act, der es verbietet, wertvolle Objekte ausser Landes zu bringen. Dabei sehe das Gesetz auch eine Ausnahmeregelung vor, sagt Tahir Shah: \u00abWerden Objekte f\u00fcr eine Sammlung als ungeeignet angesehen und nicht ausgestellt, k\u00f6nnen sie zur\u00fcckgegeben werden \u2013 was auf die Tabots zutrifft. \u00bb Dies best\u00e4tigte 2021 ein Rechtsgutachten, doch die Treuh\u00e4nder des British Museum gingen nicht darauf ein.

Erste Erfolge erzielt

Und doch kehrten einige Sch\u00e4tze von Maqdala zur\u00fcck: 2019 gab das Nationale Armeemuseum in London zwei Haarlocken von Prinz Alemayehu an die \u00e4thiopische Regierung zur\u00fcck. 2021 folgten 13 weitere Artefakte. Die Scheherazade-Stiftung hatte einen Teil dieser Gegenst\u00e4nde im privaten Kunsthandel erworben. Die Objekte sind heute im \u00c4thiopischen Nationalmuseum zu sehen.

2023 kamen bedeutende R\u00fcckgaben dazu. Eine Nachfahrin des Offiziers, der Alemayehu nach England gebracht hatte, h\u00e4ndigte eine Haarlocke des Prinzen aus ihrem Erbe an \u00c4thiopien aus. Dar\u00fcber hinaus ging ein Tabot an die \u00e4thiopische Kirche zur\u00fcck: Ein Historiker, der den Verbleib \u00e4thiopischer Artefakte im Kunsthandel verfolgt, hatte die Tafel aufgesp\u00fcrt.

Ein kleiner Sieg f\u00fcr die Vers\u00f6hnung \u2013 doch viele der f\u00fcr \u00c4thiopien wichtigen Sch\u00e4tze sind weiterhin in Grossbritannien. Die Verhandlungen mit dem British Museum \u00fcber die Tabots stecken fest. Die mehrfache Bitte um eine \u00dcberf\u00fchrung der menschlichen \u00dcberreste von Prinz Alemayehu wurde vom britischen K\u00f6nigshaus bislang abschl\u00e4gig beantwortet. Und auch die Krone von Maqdala befindet sich weiterhin im Victoria and Albert Museum \u2013 versteckt hinter einer viel besuchten Ausstellung zu Coco Chanel.

", "encoding": "utf-8" }, "theme": { "title": "White", "token": "white" }, "title": "Details", "type_title": "Block: Title + Text", "version": "current" } }, "slblocks_layout": { "items": [ { "@type": "row", "items": [ { "@type": "col", "items": [ "599d2cc8ffcc45eda9b26eef4848f8d6" ], "width": "12" } ], "properties": { "columns": 1, "css_classes": [ "single-column", "columns-1", "single-block" ], "single_block": true, "single_column": true, "title_only_block": false } } ] }, "title": "Die gestohlene Krone", "type_title": "ArticlePage", "version": "current", "working_copy": null, "working_copy_of": null }

Sprunglinks

Die gestohlene Krone

Details