{ "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2024-2/armut-ein-tabu/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2024-2/armut-ein-tabu/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2024-2/armut-ein-tabu/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2024-2/armut-ein-tabu/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2024-2/armut-ein-tabu/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2024-2/armut-ein-tabu/@navroot" }, "translations": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2024-2/armut-ein-tabu/@translations", "items": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2024-2/armut-ein-tabu", "current": true, "language": "de", "name": "German", "native": "Deutsch" }, { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/en", "current": false, "language": "en", "name": "English", "native": "English" }, { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/fr/magazine-amnesty/2024-2", "current": false, "language": "fr", "name": "French", "native": "Fran\u00e7ais" }, { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/it", "current": false, "language": "it", "name": "Italian", "native": "Italiano" } ], "root": { "de": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de", "en": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/en", "fr": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/fr", "it": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/it" } }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2024-2/armut-ein-tabu/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2024-2/armut-ein-tabu/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2024-2/armut-ein-tabu", "@type": "ArticlePage", "UID": "f5007a98ea4f43f58220e4f912e5907f", "allow_discussion": false, "article_type": { "title": "Article Aagazine", "token": "article_magazine" }, "created": "2025-10-08T21:09:03+00:00", "cta_href": "", "cta_label": null, "cta_new_window": false, "cta_type": "", "description": "In der Schweiz leben mehr als 700'000 Menschen unterhalb der Armutsgrenze. Eine Realit\u00e4t, die in diesem Land \u2013 einem der reichsten L\u00e4nder Europas \u2013 zu wenig beachtet wird. Eine Reportage aus Freiburg i. Ue.", "effective": "2024-06-02T11:12:00+00:00", "expires": null, "flat_topics": [ { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/switzerland/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/switzerland/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/switzerland/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/switzerland/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/switzerland/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/switzerland/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/switzerland/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/switzerland/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/switzerland", "@type": "SubTopic", "UID": "a089dff9d1de4ab8a40937f911247686", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-08T19:38:58+00:00", "description": "", "exclude_from_nav": false, "id": "switzerland", "is_folderish": true, "items": [], "layout": "view", "lock": {}, "main_topics": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/countries", "@type": "MainTopic", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:27+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Countries", "type_title": "Main Topic" } ], "modified": "2026-01-14T19:54:12+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem", "@type": "FlatTopicContainer", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:19+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Classificationsystem", "type_title": "Flat Topic Container" }, "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "title": "Switzerland", "type_title": "Sub Topic", "version": "current" }, { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/poverty/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/poverty/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/poverty/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/poverty/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/poverty/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/poverty/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/poverty/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/poverty/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/poverty", "@type": "SubTopic", "UID": "53f7eb4ac02b4004a731d4a9a8993ec8", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-08T19:41:38+00:00", "description": "", "exclude_from_nav": false, "id": "poverty", "is_folderish": true, "items": [], "layout": "view", "lock": {}, "main_topics": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/themes", "@type": "MainTopic", "description": "", "effective": "2025-05-17T12:51:42+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Themes", "type_title": "Main Topic" } ], "modified": "2026-01-14T19:50:31+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem", "@type": "FlatTopicContainer", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:19+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Classificationsystem", "type_title": "Flat Topic Container" }, "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "title": "Poverty", "type_title": "Sub Topic", "version": "current" }, { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/discrimination/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/discrimination/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/discrimination/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/discrimination/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/discrimination/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/discrimination/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/discrimination/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/discrimination/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/discrimination", "@type": "SubTopic", "UID": "29b09f8f3ded4f4abb81c5dcfe16f47b", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-08T19:40:12+00:00", "description": "", "exclude_from_nav": false, "id": "discrimination", "is_folderish": true, "items": [], "layout": "view", "lock": {}, "main_topics": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/themes", "@type": "MainTopic", "description": "", "effective": "2025-05-17T12:51:42+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Themes", "type_title": "Main Topic" } ], "modified": "2025-10-08T19:40:12+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem", "@type": "FlatTopicContainer", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:19+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Classificationsystem", "type_title": "Flat Topic Container" }, "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "title": "Discrimination", "type_title": "Sub Topic", "version": "current" }, { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/magazine/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/magazine/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/magazine/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/magazine/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/magazine/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/magazine/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/magazine/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/magazine/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/magazine", "@type": "SubTopic", "UID": "db6e8026a8e54f34b6f8c1ee48a15450", "allow_discussion": false, "created": "2025-04-07T12:30:53+00:00", "description": "", "exclude_from_nav": false, "id": "magazine", "is_folderish": true, "items": [], "layout": "view", "lock": {}, "main_topics": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/documents", "@type": "MainTopic", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:41+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Documents", "type_title": "Main Topic" } ], "modified": "2025-04-07T12:31:05+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem", "@type": "FlatTopicContainer", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:19+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Classificationsystem", "type_title": "Flat Topic Container" }, "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "title": "Magazine", "type_title": "Sub Topic", "version": "current" } ], "hero_alignment": { "title": "Left", "token": "left" }, "hero_images": [ { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2024-2/armut-ein-tabu/hero-bilder/25-26_eclairages_reportage-amnesty-2-copie.jpg/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2024-2/armut-ein-tabu/hero-bilder/25-26_eclairages_reportage-amnesty-2-copie.jpg/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2024-2/armut-ein-tabu/hero-bilder/25-26_eclairages_reportage-amnesty-2-copie.jpg/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2024-2/armut-ein-tabu/hero-bilder/25-26_eclairages_reportage-amnesty-2-copie.jpg/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2024-2/armut-ein-tabu/hero-bilder/25-26_eclairages_reportage-amnesty-2-copie.jpg/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2024-2/armut-ein-tabu/hero-bilder/25-26_eclairages_reportage-amnesty-2-copie.jpg/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2024-2/armut-ein-tabu/hero-bilder/25-26_eclairages_reportage-amnesty-2-copie.jpg/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2024-2/armut-ein-tabu/hero-bilder/25-26_eclairages_reportage-amnesty-2-copie.jpg/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2024-2/armut-ein-tabu/hero-bilder/25-26_eclairages_reportage-amnesty-2-copie.jpg", "@type": "HeroImage", "UID": "9bbf0c5c54a4427d9ed6d54e0530a1e9", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-08T21:09:04+00:00", "description": "", "effective": null, "expires": null, "id": "25-26_eclairages_reportage-amnesty-2-copie.jpg", "image": { "content-type": "image/jpeg", "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2024-2/armut-ein-tabu/hero-bilder/25-26_eclairages_reportage-amnesty-2-copie.jpg/@@images/image-1980-ab1c618976ac320cbf533bf0ceb4baf5.jpeg", "filename": "25-26_\u00c9clairages_Reportage Amnesty (2) copie.jpg", "height": 990, "scales": { "amnesty_horizontal": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2024-2/armut-ein-tabu/hero-bilder/25-26_eclairages_reportage-amnesty-2-copie.jpg/@@images/image-3840-b900693de72a19d856ead4bc9200e2bf.jpeg", "height": 2160, "width": 3840 }, "amnesty_vertical": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2024-2/armut-ein-tabu/hero-bilder/25-26_eclairages_reportage-amnesty-2-copie.jpg/@@images/image-2160-2d327e3a24a5b9f86480f01655935bf9.jpeg", "height": 2578, "width": 2160 }, "great": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2024-2/armut-ein-tabu/hero-bilder/25-26_eclairages_reportage-amnesty-2-copie.jpg/@@images/image-1200-f3d77c1e2806cf39667a1b4f0a4cef02.jpeg", "height": 600, "width": 1200 }, "huge": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2024-2/armut-ein-tabu/hero-bilder/25-26_eclairages_reportage-amnesty-2-copie.jpg/@@images/image-1600-9da3dc4272f0aee22ac90a6377917d95.jpeg", "height": 800, "width": 1600 }, "icon": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2024-2/armut-ein-tabu/hero-bilder/25-26_eclairages_reportage-amnesty-2-copie.jpg/@@images/image-32-eb5cb68aa34217bb0b8dee56d7bb6a58.jpeg", "height": 16, "width": 32 }, "large": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2024-2/armut-ein-tabu/hero-bilder/25-26_eclairages_reportage-amnesty-2-copie.jpg/@@images/image-800-57a769c8a9e5fdd5f2d461ae53c3a332.jpeg", "height": 400, "width": 800 }, "larger": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2024-2/armut-ein-tabu/hero-bilder/25-26_eclairages_reportage-amnesty-2-copie.jpg/@@images/image-1000-a76fa385f0f38fef9de16c10c6984e57.jpeg", "height": 500, "width": 1000 }, "listing": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2024-2/armut-ein-tabu/hero-bilder/25-26_eclairages_reportage-amnesty-2-copie.jpg/@@images/image-16-0291ffb76a96f8bd709c83f381da88aa.jpeg", "height": 8, "width": 16 }, "mini": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2024-2/armut-ein-tabu/hero-bilder/25-26_eclairages_reportage-amnesty-2-copie.jpg/@@images/image-200-3862eccac4976ca03f59d57312f98bce.jpeg", "height": 100, "width": 200 }, "preview": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2024-2/armut-ein-tabu/hero-bilder/25-26_eclairages_reportage-amnesty-2-copie.jpg/@@images/image-400-2a9f5b18ba47f7df903a9cbff6e4c34a.jpeg", "height": 200, "width": 400 }, "teaser": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2024-2/armut-ein-tabu/hero-bilder/25-26_eclairages_reportage-amnesty-2-copie.jpg/@@images/image-600-3fb6bb34995c5ced1034614ba9727d40.jpeg", "height": 600, "width": 600 }, "thumb": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2024-2/armut-ein-tabu/hero-bilder/25-26_eclairages_reportage-amnesty-2-copie.jpg/@@images/image-128-3208cbac2d62096b2955c2ea8b6834f1.jpeg", "height": 64, "width": 128 }, "tile": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2024-2/armut-ein-tabu/hero-bilder/25-26_eclairages_reportage-amnesty-2-copie.jpg/@@images/image-64-f6eef8627c6359dd7604d4524c5a1f62.jpeg", "height": 32, "width": 64 } }, "size": 613741, "width": 1980 }, "image_alt_text": "Vincent Molettieri zeigt stolz seinen Lebenslauf. Durch die Coronakrise verlor er seine Arbeit. \u00a9 R\u00e9mi Carlier", "image_caption": "Vincent Molettieri zeigt stolz seinen Lebenslauf. Durch die Coronakrise verlor er seine Arbeit. \u00a9 R\u00e9mi Carlier", "image_credits": null, "is_folderish": false, "layout": "custom_image_view", "lock": {}, "modified": "2025-10-08T21:09:04+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2024-2/armut-ein-tabu/hero-bilder", "@type": "HeroImageFolder", "description": "", "effective": "1969-12-30T23:00:00+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": null, "start": null, "title": "Hero Bilder", "type_title": "Hero Image Folder" }, "previous_item": {}, "review_state": null, "title": "25-26_\u00c9clairages_Reportage Amnesty (2) copie.jpg", "type_title": "HeroImage", "version": "current" } ], "hero_lead": "In der Schweiz leben mehr als 700'000 Menschen unterhalb der Armutsgrenze. Eine Realit\u00e4t, die in diesem Land \u2013 einem der reichsten L\u00e4nder Europas \u2013 zu wenig beachtet wird. Eine Reportage aus Freiburg i. Ue.", "hero_overline": "AMNESTY-Magazin Juni 2024 \u2013 Schweiz", "hero_title": "Armut, ein Tabu", "id": "armut-ein-tabu", "is_folderish": true, "items": [ { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2024-2/armut-ein-tabu/hero-bilder/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2024-2/armut-ein-tabu/hero-bilder/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2024-2/armut-ein-tabu/hero-bilder/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2024-2/armut-ein-tabu/hero-bilder/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2024-2/armut-ein-tabu/hero-bilder/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2024-2/armut-ein-tabu/hero-bilder/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2024-2/armut-ein-tabu/hero-bilder/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2024-2/armut-ein-tabu/hero-bilder/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2024-2/armut-ein-tabu/hero-bilder", "@type": "HeroImageFolder", "UID": "97fa9f7af9b44a33afc3aa1390d3ef79", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-08T21:09:04+00:00", "description": "", "effective": null, "exclude_from_nav": false, "expires": null, "id": "hero-bilder", "is_folderish": true, "layout": "@@mediafolder_view", "lock": {}, "modified": "2026-01-14T19:47:54+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2024-2/armut-ein-tabu", "@type": "ArticlePage", "description": "In der Schweiz leben mehr als 700'000 Menschen unterhalb der Armutsgrenze. Eine Realit\u00e4t, die in diesem Land \u2013 einem der reichsten L\u00e4nder Europas \u2013 zu wenig beachtet wird. Eine Reportage aus Freiburg i. Ue.", "effective": "2024-06-02T11:12:00+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Armut, ein Tabu", "type_title": "ArticlePage" }, "previous_item": {}, "review_state": null, "title": "Hero Bilder", "type_title": "Hero Image Folder", "version": "current" } ], "items_total": 1, "layout": "@@simplelayout-view", "lock": {}, "metada_canonical_link": null, "metadata_no_index": false, "migration_date": "2025-10-08T21:09:03", "migration_url": "https://www.amnesty.ch/de/ueber-amnesty/publikationen/magazin-amnesty/2024-2/armut-ein-tabu", "modified": "2026-01-30T09:38:37+00:00", "next_item": {}, "og_description": null, "og_image": null, "og_title": null, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2024-2", "@type": "TopicPage", "description": "In immer mehr L\u00e4ndern geraten die Medien unter Druck, in vielen Staaten werden Journalist*innen verfolgt und sogar inhaftiert oder get\u00f6tet. Wie k\u00f6nnen Journalist*innen in solchen L\u00e4ndern arbeiten? Wie sichern sie sich ab, dass sie nicht selbst zu Verbreiter*innen von Falschinformationen und Manipulation werden? Die Herausforderungen an Medienschaffende werden gr\u00f6sser. Die Risiken ebenfalls.", "effective": "2024-05-22T14:27:00+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Medien im Konflikt", "type_title": "TopicPage" }, "pills": [], "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "sidebar_date": null, "sidebar_item_1": null, "sidebar_item_2": null, "sidebar_label": null, "sidebar_link": "", "sidebar_text": "Von R\u00e9mi Carlier. Erschienen in \u00abAMNESTY \u2013 Magazin der Menschenrechte\u00bb vom Juni 2024.", "slblocks": { "99ef43e5fb6f4ec58c53e3784e89dbc7": { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2024-2/armut-ein-tabu/details/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2024-2/armut-ein-tabu/details/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2024-2/armut-ein-tabu/details/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2024-2/armut-ein-tabu/details/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2024-2/armut-ein-tabu/details/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2024-2/armut-ein-tabu/details/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2024-2/armut-ein-tabu/details/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2024-2/armut-ein-tabu/details/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2024-2/armut-ein-tabu/details", "@type": "TitleTextBlock", "UID": "99ef43e5fb6f4ec58c53e3784e89dbc7", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-08T21:09:06+00:00", "cta_href": "", "cta_label": null, "cta_new_window": false, "cta_type": "", "id": "details", "is_folderish": true, "items": [], "items_total": 0, "layout": "view", "lock": {}, "modified": "2025-10-08T21:09:06+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2024-2/armut-ein-tabu", "@type": "ArticlePage", "description": "In der Schweiz leben mehr als 700'000 Menschen unterhalb der Armutsgrenze. Eine Realit\u00e4t, die in diesem Land \u2013 einem der reichsten L\u00e4nder Europas \u2013 zu wenig beachtet wird. Eine Reportage aus Freiburg i. Ue.", "effective": "2024-06-02T11:12:00+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Armut, ein Tabu", "type_title": "ArticlePage" }, "previous_item": {}, "review_state": null, "text": { "content-type": "text/html", "data": "

\u00abVor nicht allzu langer Zeit landete alles, was von meinem Leben \u00fcbriggeblieben war, in einem Koffer. Dabei habe ich immer gearbeitet\u00bb, sagt Vincent Molettieri. Offenbar hat er das Bed\u00fcrfnis, sich zu rechtfertigen. Er hat sogar seinen Lebenslauf mitgebracht, den er stolz vorzeigt. Als selbstst\u00e4ndiger Coiffeur hatte er die Covid-Krise heftig zu sp\u00fcren bekommen und musste sich verschulden. \u00abDas war der Anfang der Abw\u00e4rtsspirale. Ich h\u00e4tte nicht gedacht, dass man in der Schweiz nicht genug zu essen haben kann. Aber so ist es.\u00bb

Der 45-J\u00e4hrige ist w\u00fctend, aber auch nachdenklich. Er ist einer von rund 50 Personen, die an diesem sp\u00e4ten Vormittag in den grossen Raum mit Kantinencharakter gekommen sind, um eine warme Mahlzeit zu sich zu nehmen und einen Kaffee zu trinken. Im Obergeschoss ruhen sich einige ersch\u00f6pfte M\u00e4nner auf Sesseln aus, die Decke \u00fcber die Augen gezogen, nachdem sie die Nacht im Freien oder bei der Arbeit verbracht haben. Sie sind jung oder alt, aus der Schweiz oder von anderswo, nichts unterscheidet sie wirklich. Gemeinsam ist ihnen, dass sie sich in einer prek\u00e4ren Situation befinden. In diesem weissen Haus im beliebten Viertel Sch\u00f6nberg in Freiburg i. Ue. bietet ihnen der Verein Banc Public eine ruhige Ecke, wo sie zu sehr g\u00fcnstigen Preisen essen k\u00f6nnen, einen Ort des Austauschs und vor allem des Zuh\u00f6rens.

\u00abIch h\u00e4tte nie gedacht, dass ich hier auf Menschen treffen w\u00fcrde, die ich kenne. Armut ist ein Tabuthema.\u00bb Ludovic Domon, Sozialarbeiter bei Banc Public

\u00abIch habe vor drei Jahren angefangen, hier zu arbeiten. Ich h\u00e4tte nie gedacht, dass ich hier auf Menschen treffen w\u00fcrde, die ich kenne. Armut ist ein Tabuthema\u00bb, sagt der 27-j\u00e4hrige Ludovic Domon, Sozialarbeiter bei Banc Public. In der Tat ist die Not dieser Menschen in der Schweiz nicht immer sichtbar. Hierzulande, wo Misserfolg oft als pers\u00f6nliches Scheitern gesehen wird, zieht man es vor, so zu tun, als g\u00e4be es keine Armut.

Die neuesten Zahlen des Bundesamts f\u00fcr Statistik zeigen aber, dass im Jahr 2021 8,2 Prozent der Schweizer Bev\u00f6lkerung (fast 702 000 Personen) unterhalb der Armutsgrenze lebten, darunter 144 000 Erwerbs t\u00e4tige. Die Covid-Pandemie hat einen Teil dieser Realit\u00e4t ans Licht gebracht, etwa durch die langen Warteschlangen f\u00fcr kostenlose Lebensmittel in Genf oder Z\u00fcrich. Die Pandemie hat die finanziellen Schwierigkeiten eines Teils der Bev\u00f6lkerung, vor allem von Rentner*innen und Alleinerziehenden, zus\u00e4tzlich versch\u00e4rft. Seitdem hat sich nicht viel getan, abgesehen von einer Mehrbelastung bei den Hilfsorganisationen.

Falsche Vorstellungen

Es gibt in der Schweiz eine grosse Unkenntnis in Bezug auf die Armut. Betroffene Menschen werden immer noch f\u00fcr ihre Situation verantwortlich gemacht, obwohl weitgehend erwiesen ist, dass Armut eher strukturell als individuell bedingt ist. Diese Vorstellungen liessen sich nur schwer \u00e4ndern, best\u00e4tigen Caroline Reynaud und Sophie Guerry, Professorinnen an der Hochschule f\u00fcr Soziale Arbeit (HETS) in Freiburg.

Vincent Molettieri hat dies am eigenen Leib erfahren. Seine Schwester, die bei der Post arbeitet, gestand ihm, dass sie nicht wusste, dass es in der Schweiz von Armut betroffene Menschen gibt. Seine Eltern ermutigten ihn, sich aus eigener Kraft aus der Misere zu befreien. Er selbst hatte Schwierigkeiten, seinen Stolz zu \u00fcberwinden. \u00abIm Betreibungsamt, wo ich Rat und Hilfe suchte, wurde ich wie ein Tier behandelt. Ich war auf die ganze Welt w\u00fctend\u00bb, sagt er. \u00abMan sagte mir, ich solle Sozialhilfe beantragen. Aber das l\u00f6st kein Problem, sondern verlagert es nur. Ich mache lieber Gelegenheitsjobs und versuche, mich selbst durchzuschlagen. Ich will nicht als Profiteur angesehen werden.\u00bb

\u00abEs ist an der Zeit, Armut als strukturelles Problem anzugehen.\u00bb\u00a0AnneClaire Brand,\u00a0ATD Vierte Welt

F\u00fcr einen Forschungsbericht, der 2023 von der NGO ATD Vierte Welt ver\u00f6ffentlicht wurde, untersuchten von Armut betroffene Personen, Fachleute aus dem Sozialbereich und Wissenschaftler* innen, was es bedeutet, heute in der Schweiz in Armut zu leben und auf institutionelle Unterst\u00fctzung angewiesen zu sein. \u00abDie Reaktion der Institutionen auf Menschen in Armut wird immer noch zu oft als \u00fcbergriffig erlebt, die Menschen werden nicht in ihrer Lebensrealit\u00e4t gesehen und nicht in ihrer Identit\u00e4t respektiert\u00bb, sagt AnneClaire Brand von der NGO. \u00abEs ist an der Zeit, Armut als strukturelles Problem anzugehen.\u00bb

Mangel an Mitteln

Wie in der ganzen Schweiz ist in Freiburg haupts\u00e4chlich der Kanton f\u00fcr soziale Angelegenheiten zust\u00e4ndig. Nach der Pandemie war der Wille da, etwas zu bewegen, so mit der Gr\u00fcndung einer Lebensmittelbank und eines B\u00fcros, um die Betroffenen \u00fcber ihre Rechte auf Sozialleistungen zu informieren. Doch es fehlten die Mittel oder sie wurden falsch zugeteilt. \u00abWir haben festgestellt, dass Armut nicht wirklich auf der politischen Agenda steht\u00bb, sagt Anne-Claire Brand. Die kantonale Direktion f\u00fcr Gesundheit und Soziales hatte auf Anfragen nicht geantwortet.

So bleibt die Sozialhilfe, die subsidi\u00e4r und bedarfsabh\u00e4ngig gew\u00e4hrt wird, das letzte Sicherheitsnetz. Aber Freiburg wie auch St. Gallen, Thurgau und Aargau verlangt weiterhin eine R\u00fcckerstattung, sobald die unterst\u00fctzte Person in eine bessere finanzielle Lage kommt. \u00abDiese Pflicht erinnert an die Voraussetzung an jede und jeden, alles daf\u00fcr zu tun, um aus eigenen Mitteln f\u00fcr den eigenen Bedarf aufzukommen. Die R\u00fcckerstattungspflicht soll dazu anregen, nur als letztes Mittel auf die Sozialhilfe zur\u00fcckzugreifen \u00bb, heisst es in einem Bericht des Kantons Freiburg, der im November 2023 ver\u00f6ffentlicht wurde.

Karine Donzallaz sieht angesichts dieser Worte rot. Die 44j\u00e4hrige Freiburgerin verlor 2018 aufgrund einer Krankheit ihren Job und hatte keine andere Wahl, als Sozialhilfe zu beantragen, die sie zwei Jahre lang bezog. \u00abMit 800 Franken im Monat (Miete und Krankenversicherung werden separat finanziert) habe ich versucht, irgendwie weiterzumachen. Das f\u00fchrt in die Isolation. Das Sozialwesen ist von Vorurteilen und Stigmatisierungen durchzogen. Alles muss gerechtfertigt werden, immer und \u00fcberall. Man verliert seine W\u00fcrde und seinen freien Willen. Die R\u00fcckzahlungen f\u00fchren dazu, dass man weiter in Armut bleibt\u00bb, sagt sie. Karine Donzallaz erhielt schliesslich eine Invalidit\u00e4tsrente, mit der sie ihre Schulden bei den Sozial\u00e4mtern begleichen konnte. Nun engagiert sie sich im Collectif Dignit\u00e9, das sich in Freiburg f\u00fcr die Abschaffung der R\u00fcckzahlungspflicht einsetzt.\u00a0

\u00abW\u00e4hrend der Pandemie wurden auch viele Menschen zu Betroffenen, die dachten: \u2039Armut kann mir nie passieren\u203a.\u00bb\u00a0 Anne-Pascale Collaud, Leiterin des Dienstes f\u00fcr soziale Beratung und Begleitung bei Caritas Freiburg

Inflation, steigende Krankenkassenpr\u00e4mien und Mieten bieten keine rosigen Aussichten. \u00abW\u00e4hrend der Pandemie wurden auch viele Menschen zu Betroffenen, die dachten: \u2039Armut kann mir nie passieren\u203a\u00bb, sagt Anne-Pascale Collaud, Leiterin des Dienstes f\u00fcr soziale Beratung und Begleitung bei Caritas Freiburg. Im Jahr 2023 erreichte der nationale Umsatz der Caritas-M\u00e4rkte 17,8 Millionen Franken, 11 Prozent mehr als beim bisherigen Rekordwert von 2022. Immerhin nehmen auch die Spenden an den Verein zu \u2013 aus Solidarit\u00e4t. Vielleicht zeigt dies, dass das Tabu allm\u00e4hlich keines mehr ist.

", "encoding": "utf-8" }, "theme": { "title": "White", "token": "white" }, "title": "Details", "type_title": "Block: Title + Text", "version": "current" } }, "slblocks_layout": { "items": [ { "@type": "row", "items": [ { "@type": "col", "items": [ "99ef43e5fb6f4ec58c53e3784e89dbc7" ], "width": "12" } ], "properties": { "columns": 1, "css_classes": [ "single-column", "columns-1", "single-block" ], "single_block": true, "single_column": true, "title_only_block": false } } ] }, "title": "Armut, ein Tabu", "type_title": "ArticlePage", "version": "current", "working_copy": null, "working_copy_of": null }

Sprunglinks

Armut, ein Tabu

Details