{ "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2025-2/eine-kongolesische-kafkaeske/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2025-2/eine-kongolesische-kafkaeske/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2025-2/eine-kongolesische-kafkaeske/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2025-2/eine-kongolesische-kafkaeske/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2025-2/eine-kongolesische-kafkaeske/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2025-2/eine-kongolesische-kafkaeske/@navroot" }, "translations": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2025-2/eine-kongolesische-kafkaeske/@translations", "items": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2025-2/eine-kongolesische-kafkaeske", "current": true, "language": "de", "name": "German", "native": "Deutsch" }, { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/en", "current": false, "language": "en", "name": "English", "native": "English" }, { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/fr/magazine-amnesty/2025-2", "current": false, "language": "fr", "name": "French", "native": "Fran\u00e7ais" }, { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/it", "current": false, "language": "it", "name": "Italian", "native": "Italiano" } ], "root": { "de": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de", "en": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/en", "fr": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/fr", "it": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/it" } }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2025-2/eine-kongolesische-kafkaeske/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2025-2/eine-kongolesische-kafkaeske/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2025-2/eine-kongolesische-kafkaeske", "@type": "ArticlePage", "UID": "f887b3a43b6345a9ad2b29410e1d9b46", "allow_discussion": false, "article_type": { "title": "Article Aagazine", "token": "article_magazine" }, "created": "2025-10-09T12:06:20+00:00", "cta_href": "", "cta_label": null, "cta_new_window": false, "cta_type": "", "description": "Mit \u00abCave 72\u00bb legt der Autor Fann Attiki eine leichtf\u00fcssige, tragikomische Erz\u00e4hlung aus seinem Heimatland vor \u2013 vor dem Hintergrund der allgegenw\u00e4rtigen Menschenrechtsverletzungen in der Republik Kongo..", "effective": "2025-06-04T09:10:00+00:00", "expires": null, "flat_topics": [ { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/democratic-republic-of-the-congo/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/democratic-republic-of-the-congo/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/democratic-republic-of-the-congo/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/democratic-republic-of-the-congo/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/democratic-republic-of-the-congo/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/democratic-republic-of-the-congo/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/democratic-republic-of-the-congo/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/democratic-republic-of-the-congo/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/democratic-republic-of-the-congo", "@type": "SubTopic", "UID": "9db00f89983a409eb5f9bff6812507a7", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-08T20:12:49+00:00", "description": "", "exclude_from_nav": false, "id": "democratic-republic-of-the-congo", "is_folderish": true, "items": [], "layout": "view", "lock": {}, "main_topics": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/countries", "@type": "MainTopic", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:27+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Countries", "type_title": "Main Topic" } ], "modified": "2025-10-08T20:12:49+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem", "@type": "FlatTopicContainer", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:19+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Classificationsystem", "type_title": "Flat Topic Container" }, "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "title": "Democratic Republic of the Congo", "type_title": "Sub Topic", "version": "current" }, { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/magazine/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/magazine/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/magazine/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/magazine/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/magazine/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/magazine/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/magazine/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/magazine/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/magazine", "@type": "SubTopic", "UID": "db6e8026a8e54f34b6f8c1ee48a15450", "allow_discussion": false, "created": "2025-04-07T12:30:53+00:00", "description": "", "exclude_from_nav": false, "id": "magazine", "is_folderish": true, "items": [], "layout": "view", "lock": {}, "main_topics": [ { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem/documents", "@type": "MainTopic", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:41+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Documents", "type_title": "Main Topic" } ], "modified": "2025-04-07T12:31:05+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/classificationsystem", "@type": "FlatTopicContainer", "description": "", "effective": "2025-04-04T13:41:19+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Classificationsystem", "type_title": "Flat Topic Container" }, "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "title": "Magazine", "type_title": "Sub Topic", "version": "current" } ], "hero_alignment": { "title": "Left", "token": "left" }, "hero_images": [ { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2025-2/eine-kongolesische-kafkaeske/hero-bilder/fann-atiki.jpg/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2025-2/eine-kongolesische-kafkaeske/hero-bilder/fann-atiki.jpg/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2025-2/eine-kongolesische-kafkaeske/hero-bilder/fann-atiki.jpg/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2025-2/eine-kongolesische-kafkaeske/hero-bilder/fann-atiki.jpg/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2025-2/eine-kongolesische-kafkaeske/hero-bilder/fann-atiki.jpg/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2025-2/eine-kongolesische-kafkaeske/hero-bilder/fann-atiki.jpg/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2025-2/eine-kongolesische-kafkaeske/hero-bilder/fann-atiki.jpg/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2025-2/eine-kongolesische-kafkaeske/hero-bilder/fann-atiki.jpg/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2025-2/eine-kongolesische-kafkaeske/hero-bilder/fann-atiki.jpg", "@type": "HeroImage", "UID": "d878b117f79d43ddbdad00726d3ac19b", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-09T12:06:20+00:00", "description": "", "effective": null, "expires": null, "id": "fann-atiki.jpg", "image": { "content-type": "image/jpeg", "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2025-2/eine-kongolesische-kafkaeske/hero-bilder/fann-atiki.jpg/@@images/image-1980-1435480d153f0b883cf1ea5bcc1f16f1.jpeg", "filename": "fann-atiki.jpg", "height": 990, "scales": { "amnesty_horizontal": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2025-2/eine-kongolesische-kafkaeske/hero-bilder/fann-atiki.jpg/@@images/image-3840-df63032d89ea901b4f94e0bf21151f97.jpeg", "height": 2160, "width": 3840 }, "amnesty_vertical": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2025-2/eine-kongolesische-kafkaeske/hero-bilder/fann-atiki.jpg/@@images/image-2160-11ee78eed668ecd144b09df912e27862.jpeg", "height": 2578, "width": 2160 }, "great": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2025-2/eine-kongolesische-kafkaeske/hero-bilder/fann-atiki.jpg/@@images/image-1200-8a58e45c1c461e6b39df3b94306581a9.jpeg", "height": 600, "width": 1200 }, "huge": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2025-2/eine-kongolesische-kafkaeske/hero-bilder/fann-atiki.jpg/@@images/image-1600-8c6210296e8451677e723af97b5dbdbc.jpeg", "height": 800, "width": 1600 }, "icon": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2025-2/eine-kongolesische-kafkaeske/hero-bilder/fann-atiki.jpg/@@images/image-32-8e5eb95fd4952a00e6b28548508d1b44.jpeg", "height": 16, "width": 32 }, "large": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2025-2/eine-kongolesische-kafkaeske/hero-bilder/fann-atiki.jpg/@@images/image-800-584293f8f7fab62433aa5a7ab149a45e.jpeg", "height": 400, "width": 800 }, "larger": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2025-2/eine-kongolesische-kafkaeske/hero-bilder/fann-atiki.jpg/@@images/image-1000-09a3ba239164f29895f7744b7a71b143.jpeg", "height": 500, "width": 1000 }, "listing": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2025-2/eine-kongolesische-kafkaeske/hero-bilder/fann-atiki.jpg/@@images/image-16-94e9ef784a6881effb29f8634394e19e.jpeg", "height": 8, "width": 16 }, "mini": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2025-2/eine-kongolesische-kafkaeske/hero-bilder/fann-atiki.jpg/@@images/image-200-608b6ebc5fdf49eb6ffeb97e8c235c2e.jpeg", "height": 100, "width": 200 }, "preview": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2025-2/eine-kongolesische-kafkaeske/hero-bilder/fann-atiki.jpg/@@images/image-400-3490b28cb99c6d6259d478b833a51a3f.jpeg", "height": 200, "width": 400 }, "teaser": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2025-2/eine-kongolesische-kafkaeske/hero-bilder/fann-atiki.jpg/@@images/image-600-b44b89e2e071877b672fda9e9596fec1.jpeg", "height": 600, "width": 600 }, "thumb": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2025-2/eine-kongolesische-kafkaeske/hero-bilder/fann-atiki.jpg/@@images/image-128-1dc5677f11758e6353902c665bbd27f9.jpeg", "height": 64, "width": 128 }, "tile": { "download": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2025-2/eine-kongolesische-kafkaeske/hero-bilder/fann-atiki.jpg/@@images/image-64-4b38d8fe7bd080c399f79bcc2bb74cb0.jpeg", "height": 32, "width": 64 } }, "size": 98253, "width": 1980 }, "image_alt_text": "\u00a9 Lenos Verlag", "image_caption": "\u00a9 Lenos Verlag", "image_credits": null, "is_folderish": false, "layout": "custom_image_view", "lock": {}, "modified": "2025-10-09T12:06:21+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2025-2/eine-kongolesische-kafkaeske/hero-bilder", "@type": "HeroImageFolder", "description": "", "effective": "1969-12-30T23:00:00+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": null, "start": null, "title": "Hero Bilder", "type_title": "Hero Image Folder" }, "previous_item": {}, "review_state": null, "title": "fann-atiki.jpg", "type_title": "HeroImage", "version": "current" } ], "hero_lead": "Mit \u00abCave 72\u00bb legt der Autor Fann Attiki eine leichtf\u00fcssige, tragikomische Erz\u00e4hlung aus seinem Heimatland vor \u2013 vor dem Hintergrund der allgegenw\u00e4rtigen Menschenrechtsverletzungen in der Republik Kongo..", "hero_overline": "AMNESTY-Magazin Juni 2025 \u2013 Buch", "hero_title": "Eine kongolesische Kafkaeske", "id": "eine-kongolesische-kafkaeske", "is_folderish": true, "items": [ { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2025-2/eine-kongolesische-kafkaeske/hero-bilder/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2025-2/eine-kongolesische-kafkaeske/hero-bilder/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2025-2/eine-kongolesische-kafkaeske/hero-bilder/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2025-2/eine-kongolesische-kafkaeske/hero-bilder/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2025-2/eine-kongolesische-kafkaeske/hero-bilder/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2025-2/eine-kongolesische-kafkaeske/hero-bilder/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2025-2/eine-kongolesische-kafkaeske/hero-bilder/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2025-2/eine-kongolesische-kafkaeske/hero-bilder/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2025-2/eine-kongolesische-kafkaeske/hero-bilder", "@type": "HeroImageFolder", "UID": "439f903b6cfb41cbb9cc051605563d02", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-09T12:06:20+00:00", "description": "", "effective": null, "exclude_from_nav": false, "expires": null, "id": "hero-bilder", "is_folderish": true, "layout": "@@mediafolder_view", "lock": {}, "modified": "2025-10-09T12:06:21+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2025-2/eine-kongolesische-kafkaeske", "@type": "ArticlePage", "description": "Mit \u00abCave 72\u00bb legt der Autor Fann Attiki eine leichtf\u00fcssige, tragikomische Erz\u00e4hlung aus seinem Heimatland vor \u2013 vor dem Hintergrund der allgegenw\u00e4rtigen Menschenrechtsverletzungen in der Republik Kongo..", "effective": "2025-06-04T09:10:00+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Eine kongolesische Kafkaeske", "type_title": "ArticlePage" }, "previous_item": {}, "review_state": null, "title": "Hero Bilder", "type_title": "Hero Image Folder", "version": "current" } ], "items_total": 1, "layout": "@@simplelayout-view", "lock": {}, "metada_canonical_link": null, "metadata_no_index": false, "migration_date": "2025-10-09T12:06:19", "migration_url": "https://www.amnesty.ch/de/ueber-amnesty/publikationen/magazin-amnesty/2025-2/eine-kongolesische-kafkaeske", "modified": "2026-01-29T13:29:26+00:00", "next_item": {}, "og_description": null, "og_image": null, "og_title": null, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2025-2", "@type": "TopicPage", "description": "Die von US-Pr\u00e4sident Donald Trump errichtete Mauer an der Grenze zu Mexiko ist mehr als nur ein Zaun. Sie ist auch Sinnbild f\u00fcr eine Politik, die Ausgrenzung, Spaltung und die Angst vor dem anderen zur Doktrin erhebt. Doch im Schatten der Mauer gibt es Widerstand und Solidarit\u00e4t bei der Verteidigung der Menschenrechte. Ausserdem in diesem Magazin: Reportage aus Borgo Mezzanone in Italien, einem Elendscamp der Feldarbeiter*innen; wie in der Demokratischen Republik Kongo die \u00d6ffentlichkeit \u00fcber den Konflikt get\u00e4uscht wird; in der Ukraine k\u00fcmmern sich Therapiezentren um Kriegsverletzte. Und vieles andere mehr.", "effective": "2025-05-27T09:22:00+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "USA \u2013 Solidarit\u00e4t statt Spaltung", "type_title": "TopicPage" }, "pills": [], "previous_item": {}, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "sidebar_date": null, "sidebar_item_1": null, "sidebar_item_2": null, "sidebar_label": null, "sidebar_link": "", "sidebar_text": "Von Boris B\u00f6gli. Erschienen in \u00abAMNESTY \u2013 Magazin der Menschenrechte\u00bb vom Juni 2025.", "slblocks": { "813e987396f14e04bde85f22d4365448": { "@components": { "actions": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2025-2/eine-kongolesische-kafkaeske/details/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2025-2/eine-kongolesische-kafkaeske/details/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2025-2/eine-kongolesische-kafkaeske/details/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2025-2/eine-kongolesische-kafkaeske/details/@contextnavigation" }, "footer": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@footer", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "linklist": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/@linklist", "data": { "msg": "Not extandable for caching reasons, please call @id in a separate request." } }, "navigation": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2025-2/eine-kongolesische-kafkaeske/details/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2025-2/eine-kongolesische-kafkaeske/details/@navroot" }, "types": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2025-2/eine-kongolesische-kafkaeske/details/@types" }, "workflow": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2025-2/eine-kongolesische-kafkaeske/details/@workflow" } }, "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2025-2/eine-kongolesische-kafkaeske/details", "@type": "TitleTextBlock", "UID": "813e987396f14e04bde85f22d4365448", "allow_discussion": false, "created": "2025-10-09T12:06:22+00:00", "cta_href": "", "cta_label": null, "cta_new_window": false, "cta_type": "", "id": "details", "is_folderish": true, "items": [], "items_total": 0, "layout": "view", "lock": {}, "modified": "2025-10-09T12:06:22+00:00", "next_item": {}, "parent": { "@id": "https://amnesty-api.webcloud7.ch/de/magazin-amnesty/2025-2/eine-kongolesische-kafkaeske", "@type": "ArticlePage", "description": "Mit \u00abCave 72\u00bb legt der Autor Fann Attiki eine leichtf\u00fcssige, tragikomische Erz\u00e4hlung aus seinem Heimatland vor \u2013 vor dem Hintergrund der allgegenw\u00e4rtigen Menschenrechtsverletzungen in der Republik Kongo..", "effective": "2025-06-04T09:10:00+00:00", "end": null, "getObjSize": null, "head_title": null, "image_field": null, "image_scales": {}, "mime_type": null, "nav_title": null, "review_state": "website_workflow--STATUS--veroffentlicht", "start": null, "title": "Eine kongolesische Kafkaeske", "type_title": "ArticlePage" }, "previous_item": {}, "review_state": null, "text": { "content-type": "text/html", "data": "

Didi, Ferdinand und Verdass sitzen in der \u00abCave 72\u00bb, einer kleinen Bar an einer Ausgehmeile in Brazzaville. Mit Herzblut und Schalk wird das Lokal von einer Selfmadefrau gef\u00fchrt, die sich \u00abMaman Nationale\u00bb nennt und die eine lokale Ber\u00fchmtheit ist. Die drei M\u00e4nner sind Mitte 20, Studienabbrecher und illusionslos. Sie verbringen ihre Nachmittage mit lauwarmem Bier, schauen den M\u00e4dchen hinterher und philosophieren \u00fcber Literatur und den Lauf der Welt.

Durch eine ungl\u00fcckliche Verkettung der Umst\u00e4nde geraten sie in den Sog einer Verschw\u00f6rung: Ein hoher Geheimdienstoffizier kann seine Karriere nur bef\u00f6rdern, wenn er eine Bedrohung f\u00fcr den gef\u00fcrchteten Langzeitpr\u00e4sidenten entdeckt. Existiert keine, so erfindet er eben eine. Es gibt einen Toten (ein Verwechslungsopfer), konspirative Treffen, Verhaftungen, groteske Verh\u00f6re und Proteste im Namen von \u00abMaman Nationale \u00bb, bis sich der \u00abAllgegenw\u00e4rtige F\u00fchrer \u00bb einschaltet.

Wer einen afrikanischen Camus sucht, findet in \u00abCave 72\u00bb eine kleine literarische Perle.

In Attikis Roman, der 2021 mit dem \u00abPrix Voix d\u2019Afriques\u00bb ausgezeichnet wurde, verschmelzen Exzess und Resignation, Fussball und Korruption, Sex und Religion. M\u00fchelos springt er von Nietzsche zu US-Krimiserien, von kongolesischen Rapper*innen zur EU-Fl\u00fcchtlingspolitik. Was bleibt, sind die Unberechenbarkeit des Lebens in Brazzaville und die absurden Mechanismen einer Willk\u00fcr- und Klientelherrschaft. Die Geschichte wird von kafkaesken Szenen vorangetrieben. Mit seinen \u00fcberspitzten Anekdoten \u00fcber die Dummheit der Beh\u00f6rden bringt der 1992 geborene Autor die Leser*innen zum Lachen. Wer einen afrikanischen Camus sucht, findet in \u00abCave 72\u00bb eine kleine literarische Perle.

Aber der Hintergrund ist ernst. Die Republik Kongo, nicht zu verwechseln mit der benachbarten (und konfliktreichen) Demokratischen Republik Kongo, wird seit einem blutigen Putsch 1997 von Pr\u00e4sident Denis Sassou-Nguesso autorit\u00e4r gef\u00fchrt. Oppositionelle werden nach Erkenntnis von Amnesty International willk\u00fcrlich festgenommen, Bewohner*innen in Bergbaugebieten zwangsvertrieben. Gewalt gegen Frauen bleibt meist straflos. Das lokale \u00abCentre d\u2019Actions pour le D\u00e9veloppement \u00bb meldete Ende 2024 einen Anstieg von Menschenrechtsverletzungen und berichtete von F\u00e4llen von \u00abVerschwindenlassen\u00bb.

", "encoding": "utf-8" }, "theme": { "title": "White", "token": "white" }, "title": "Details", "type_title": "Block: Title + Text", "version": "current" } }, "slblocks_layout": { "items": [ { "@type": "row", "items": [ { "@type": "col", "items": [ "813e987396f14e04bde85f22d4365448" ], "width": "12" } ], "properties": { "columns": 1, "css_classes": [ "single-column", "columns-1", "single-block" ], "single_block": true, "single_column": true, "title_only_block": false } } ] }, "title": "Eine kongolesische Kafkaeske", "type_title": "ArticlePage", "version": "current", "working_copy": null, "working_copy_of": null }

Sprunglinks

Eine kongolesische Kafkaeske

Details