La vie d'un prisonnier de guerre blessé en danger

Le sergent-chef Kolomiiets est un infirmier de combat ukrainien, sergent-chef de la 12^e brigade de la Garde nationale ukrainienne («Azov»). Il se trouve en captivité sous la responsabilité de la Russie depuis plus de 1'000 jours. Il est détenu au secret, et les seules informations dont on dispose à son propos proviennent de ses proches, qui les ont eux-mêmes reçues d’anciens prisonniers de guerre qui étaient en captivité avec lui. Les dernières informations reçues par ses proches datent de décembre 2024. Dès son enfance, Artem Kolomiiets a toujours aidé des animaux errants blessés, et sa famille pensait qu’il deviendrait vétérinaire. À l’âge adulte, il rêvait de devenir médecin parce qu’il voulait aider les gens, et ce rêve s’est concrétisé dans l’armée. Dès les premiers jours de l’invasion, Marioupol a été encerclée par les forces russes. La défense de Marioupol a duré 86 jours (dont 82 d’encerclement total). Alors que la ville était anéantie par les attaques russes et que les forces russes gagnaient du terrain à l’intérieur de Marioupol, civil·e·s et soldats ukrainiens se sont réfugiés à l’usine Azovstal. En sa qualité d’infirmier de combat, Artem Kolomiiets a soigné des blessé·e·s et sauvé des vies pendant la défense de Marioupol (notamment en fournissant une aide médicale à des civil·e·s) et sur le site d’Azovstal. Ses frères d’armes déclarent qu’il était vraiment déterminé à accomplir son devoir de soignant, même au péril de sa vie. Les estimations concernant le nombre exact de personnes réfugiées à Azovstal varient, mais au moins 177 civil·e·s (dont 47 mineur·e·s) et plus de 1'900 défenseurs ukrainiens ont quitté Azovstal le 20 mai, lorsque les autorités ukrainiennes ont ordonné aux soldats ukrainiens restants de sauver leur propre vie, c’est-à-dire de se rendre aux forces russes. Le nombre réel de personnes ayant cherché à s’y abriter au cours de cette période de plus de deux mois est probablement plus élevé. Malheureusement, en raison des bombardements intensifs, il est également probable que de nombreux civil·e·s et combattants ukrainiens soient morts sur place. Artem Kolomiiets a été blessé lors de la défense de Marioupol et d’Azovstal, et a été capturé le 20 mai 2022. La Russie ne disposant pas de camps de prisonniers de guerre (ce qui constitue également une violation du droit international humanitaire), Artem Kolomiiets, comme de nombreux autres prisonniers de guerre ukrainiens, a été transféré entre plusieurs colonies pénitentiaires russes tout au long de sa captivité. On sait qu’il s’est trouvé à Taganrog pendant quelque temps. D’anciens prisonniers de guerre ont indiqué que dans une colonie qui autorisait l’aide médicale aux prisonniers de guerre, Artem Kolomiiets a continué à prodiguer des soins médicaux pendant sa captivité. Son dernier lieu de captivité connu est Perm, en Russie. Selon certains témoignages, à Perm, les prisonniers de guerre sont sanctionnés collectivement pour avoir demandé une aide médicale. Artem Kolomiiets n’est donc pas en mesure d’aider d’autres prisonniers de guerre, ni d’obtenir les soins dont il a besoin.

Le droit international humanitaire (en particulier la Troisième Convention de Genève) garantit des droits fondamentaux aux prisonniers de guerre. Les droits des prisonniers de guerre comprennent, sans s’y limiter, le droit d’être traité avec humanité (article 13), des conditions de vie adéquates (article 25), de la nourriture suffisante en quantité et qualité (article 26), des soins médicaux (article 30), le droit d’envoyer et de recevoir de la correspondance (article 71), de recevoir des envois de secours (articles 72-74). Les personnes grièvement blessées ou gravement malades, ou dont le bien-être mental ou physique est menacé par la captivité, doivent en outre être rapatriées en Ukraine ou hébergées dans un pays neutre, comme le garantissent les articles 109 et 110.

Selon les recherches effectuées par Amnesty International et un rapport du Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l’homme, les prisonniers de guerre ukrainiens subissent des actes de torture et des mauvais traitements systématiques et généralisés en captivité et sont souvent détenus au secret. La famille d’Artem Kolomiiets n’a reçu aucune lettre de sa part, les seules informations dont elle dispose proviennent d’anciens prisonniers de guerre, selon lesquels il n’a pas non plus reçu de lettres de sa famille, ce qui constitue une violation du droit à la correspondance.

Madame la Commissaire aux droits humains,

Je vous écris pour vous faire part de ma vive préoccupation concernant le cas d’un prisonnier de guerre ukrainien gravement malade et blessé, Artem Kolomiiets, infirmier de combat. Il a été capturé en mai 2022 à Marioupol, et le Comité international de la Croix-Rouge a confirmé sa captivité. Il est détenu au secret à Perm, torturé et soumis à d’autres formes de mauvais traitements qui ont gravement détérioré son état de santé et mettent désormais sa vie en danger, selon les témoignages récents d’anciens prisonniers de guerre. Au moment de sa capture, Artem Kolomiiets présentait de graves lésions à la colonne vertébrale et une déchirure du ménisque. Aucun traitement adapté ne lui a été prodigué pour ses blessures. En captivité, sa santé s’est encore dégradée en raison d’actes de torture et d’autres mauvais traitements. Il a perdu beaucoup de poids, et souffre de graves lésions à la colonne vertébrale, d’asthme et d’ulcères à l’estomac et au duodénum.

Tous les prisonniers de guerre qui sont grièvement blessés ou gravement malades, ou dont le bien-être mental ou physique est menacé par la captivité, doivent être rapatriés en Ukraine ou hébergés dans un pays neutre. Je vous demande instamment de prendre toutes les mesures en votre pouvoir afin qu’Artem Kolomiiets soit relâché pour raisons de santé et qu'il soit traité humainement, reçoive des soins de santé adéquats et se voit garantir le droit à la correspondance, en attendant sa libération.

Veuillez agréer, Madame, l’expression de ma haute considération.
 

Dear Human Rights Commissioner,

I am writing to express my grave concern with the case of a seriously ill and wounded Ukrainian POW combat medic Artem Kolomiiets. He was captured in May 2022 in Mariupol, and his captivity was confirmed by ICRC. He is held incommunicado in Perm, tortured and subjected to other forms of ill-treatment that caused his health condition grave deterioration and now puts his life at risk according to the recent testimonies of former POWs. At the time of his capture, Artem had severe spine damage, a torn knee meniscus. No proper treatment was provided for his wounds. In captivity, his health deteriorated further due to torture and other ill-treatment and he suffered critical weight loss, severe spine dam-age, developed asthma, and stomach and duodenal ulcers.

All POWs who are gravely wounded or gravely sick, or whose mental or physical well-being is endangered by captivity must be repatriated to Ukraine or accommodated in neutral country. I urge you to take all steps within your authority to ensure that Artem Kolomiiets:

• is released from captivity on health grounds;
• pending his release, is treated humanely, provided with adequate healthcare, and guaranteed the right to correspondence.

Yours sincerely,
 

Tatiana Moskalkova, Human Rights Commissioner:
Facebook: /Moscalkova.Tatiana
Telegram: https://t.me/ombudsmanrf

Ambassade de la Fédération de Russie:
Facebook: /RusEmbSwiss
Twitter/X: /RusEmbSwiss

Artem Kolomiiets is a prisoner of war combat medic who was captured in May 2022 during the siege of Mariupol. His health condition is critical, and his life is in danger due to torture and other ill-treatment inflicted health issues and denial of adequate medical aid. He is kept incommunicado. As a gravely ill POW, he must be immediately repatriated to Ukraine or accommodated in a neutral country on health grounds.

Senior sergeant Kolomiiets is a Ukrainian combat medic, senior sergeant of the 12th brigade of the Ukrainian National Guard of Ukraine («Azov»). He has been in Russian captivity for over 1000 days. He is held incommunicado, so the only information about him comes to his relatives from former POWs who were in captivity with Artem. The last update the relatives received was in December 2024. Since childhood, Artem was helping wounded stray animals, so his family thought he'd grow up to become a vet. As an adult, he had a dream of being a doctor because he wanted to help people, and his dream was fulfilled in the army. In the first days of the full-scale invasion, Mariupol was surrounded by Russian forces. The defence of Mariupol lasted for 86 days (82 of which it was completely surrounded). As the city was being razed to the ground by Russian attacks and Russian forces where gaining ground inside Mariupol, civilians and Ukrainian military used Azovstal plant as a shelter. As a combat medic, Artem was tending to the wounded and saving lives during Mariupol defence (including providing medical aid to civilians) and on Azovstal. His brothers-in-arms note that he was truly dedicated to performing his medical duties, risking his life to do so. Estimates about the exact number of people who were sheltering at Azovstal vary, but at least 177 civilians (including 47 children) and over 1900 Ukrainian defenders left Azovstal on May 20, when the remaining Ukrainian forces were given an order by Ukrainian authorities to save their own lives, which meant surrendering to Russian forces. The actual number of people seeking shelter there over the course of over 2 months is likely to be higher. Unfortunately, due to severe shelling, it is also likely that many civilians and Ukrainian fighters died there. Artem was wounded during Mariupol and Azovstal defence, and went into captivity on May 20, 2022. As Russia does not have POW camps (which is also a violation of IHL), he, like many other Ukrainian POWs, was transferred between Russian penal colonies throughout his captivity. It is known that at some stage of his captivity he was in Taganrog. It is known from former POWs that in a colony that allowed medical aid for POWs, Artem continued fulfilling his medical duties while being in captivity. His most recent known place of captivity is in Perm, Russia. There are testimonies that in Perm, POWs are collectively punished for asking for medical aid, so Artem is both unable to help other POWs and unable to get the medical care that he needs.

IHL (particularly, the Third Geneva Convention) guarantees basic rights to prisoners of war. The rights of POWs include but are not limited to humane treatment (art. 13), adequate living conditions (art. 25), food quality and quantity (art. 26), medical care (art. 30), the right to send and receive correspondence (art. 71), to receive relief shipments (art. 72-74). Moreover, those who are gravely wounded or gravely sick, or whose mental or physical well-being is endangered by captivity must be repatriated to Ukraine or accommodated in neutral country, as guaranteed by art. 109 and 110.

According to Amnesty International research and UN OHCHR report, Ukrainian POWs face widespread and systemic torture and ill-treatment in captivity and are often held incommunicado. Artem’s family received no letters from him, the only information they have is from former PoWs, according to whom, Artem did not receive any letters from his family either, which is a violation of the right to correspondence.

Take action

Write an appeal in your own words or use the model letter below. You find a ready-to-print model letter under
→ AKTUELLE DOKUMENTE
→ Addresses see above in ADRESSEN

Please also take action on Social Media (guide see above).
→ SOCIAL MEDIA GUIDE

→ Please take action before 28 October 2025.
→ Preferred language: Russian. You can also write in your own language.