Il faut rétablir le statut juridique d’un demandeur d’asile

Ahmad Aabo, 29 ans, est arrivé en Turquie en 2012 en tant que mineur non accompagné. Il a régularisé son statut en 2017 en sollicitant une protection temporaire en tant que demandeur d’asile syrien. En septembre 2023, il a appris qu’il était séropositif à la suite d’un don de sang auprès du Croissant-Rouge. Il a pu bénéficier d’un traitement, notamment de médicaments antirétroviraux et d’examens médicaux dans des hôpitaux publics pendant huit mois. Cependant, en avril 2024, quand Ahmad Aabo s’est rendu à un examen médical pour obtenir une nouvelle ordonnance, il a été informé qu’il n’était plus couvert par la sécurité sociale. Il a reçu l’ordre de se présenter à la Direction de la gestion des migrations de l’arrondissement de Kumkapı, ce qu’il a fait, mais il a été placé en détention administrative au centre de rétention d’Arnavutköy à Istanbul.

Entre avril et juillet 2024, Ahmad Aabo s’est vu refuser l’accès aux médicaments requis pour contrôler l’infection dont il souffre. Pendant sa détention, il a été placé à l’isolement et a déclaré avoir été soumis à des traitements cruels, inhumains ou dégradants. On lui jetait de la nourriture à travers la porte de sa cellule, et on l’a insulté en raison de son orientation sexuelle et de sa séropositivité. En juillet 2024, c’est grâce à ses propres efforts qu’il a été orienté vers un hôpital et a reçu des médicaments qui ont permis de contrôler sa charge virale. En octobre 2024, l’avis d’expulsion a été annulé et le code de sécurité G-78 a été levé. Il a été libéré de détention administrative et invité à se présenter à la Direction de la gestion des migrations de l’arrondissement de Kumkapı afin de soumettre une nouvelle demande de statut de protection temporaire. Sa demande a cependant été rejetée en décembre 2024 pour de vagues motifs de «menace à l’ordre public et à la sécurité». Les demandes ultérieures visant à suspendre l’exécution de la décision rejetant le rétablissement de sa protection temporaire ont été rejetées en janvier et juin 2025. Le recours formé par Ahmad Aabo contre cette décision est en instance devant le tribunal administratif n° 1 d’Istanbul.

Depuis 2014, les Syrien·ne·s en quête de protection en Turquie sont enregistrés comme des demandeurs d’asile sous protection temporaire, un statut qui leur donne accès à des services tels que la santé, l’éducation, les services sociaux et le droit de travailler en vertu du règlement sur la protection temporaire. L’article 12 de ce règlement décrit les circonstances dans lesquelles la protection temporaire peut être retirée, mais aucune d’entre elles ne mentionne le cas d’une maladie transmissible. Par ailleurs, en tant que signataire du Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels, la Turquie est tenue de défendre le droit à la santé de tous et toutes, sans discrimination.
 

Monsieur,

Je vous écris pour vous demander d’intervenir de toute urgence afin de garantir le rétablissement du statut de protection temporaire du demandeur d’asile syrien Ahmad Aabo, conformément à la décision d’octobre 2024 en faveur de l’annulation du code de sécurité G-78 qui lui avait été imposé et de l’avis d’expulsion associé qui le visait.

Ahmad Aabo vit en Turquie depuis 2012, lorsqu’il est arrivé en tant que mineur non accompagné, fuyant les persécutions liées à son orientation sexuelle présumée. Il a subi un traumatisme énorme et a survécu à des tentatives de meurtre avant de s’installer en Turquie, où il bénéficie d’une protection temporaire depuis 2017. En 2023, il a appris qu’il était séropositif et a immédiatement entamé un traitement.

Cependant, en 2024, avec l’attribution du code de sécurité G-78, son statut de protection temporaire a été révoqué et il a été détenu pendant six mois en tout dans les centres de rétention d’Arnavutköy et d’Adana. Ahmad Aabo a décrit les conditions et les traitements inhumains qu’il a subis pendant sa détention au centre de rétention d’Arnavutköy, qui pourraient constituer des actes de torture et d’autres formes de mauvais traitements.

Malgré les décisions de supprimer le code de sécurité et d’annuler l’avis d’expulsion le concernant, le statut de protection temporaire d’Ahmad Aabo n’a pas été rétabli. Il est par conséquent dans l’impossibilité d’accéder aux soins de santé gratuits dont il a besoin en urgence, notamment aux médicaments antirétroviraux et aux examens médicaux qui sont essentiels à son bien-être.

Je vous exhorte à intervenir immédiatement pour rétablir le statut de protection temporaire d’Ahmad Aabo, lui permettant ainsi d’accéder aux soins médicaux gratuits nécessaires à la protection de sa santé.

Je vous prie d’agréer, Monsieur, l’expression de ma très haute considération.
 

Dear Mr. Hüseyin Kök,

I am writing to request your urgent intervention to ensure that temporary protection status of Syrian asylum seeker Ahmad Aabo is restored, in line with the October 2024 decision to lift the G-78 security code imposed on him and the associated deportation order against him.

Ahmad Aabo has lived in Türkiye since 2012 when he arrived as an unaccompanied minor, fleeing persecution due to his perceived sexual orientation. He has endured tremendous trauma and survived attempts on his life before settling in Türkiye, where he has been under temporary protection since 2017. In 2023, he was diagnosed with HIV and began treatment immediately.

However, in 2024, with the assignation of the G-78 security code, his temporary protection status was revoked, and he was detained for a total of six months in Arnavutköy and Adana removal centres. Ahmad Aabo has described the inhumane conditions and treatment he endured while held in the Arnavutköy removal centre, which may amount to torture and other forms of ill-treatment.

Despite the decisions to lift the security code and to withdraw the deportation order against him, Ahmad Aabo’s temporary protection status has not been restored. As a result, he remains unable to access free healthcare he urgently needs, including the retroviral medication and medical checks that are vital for his wellbeing.

I urge you to intervene immediately to restore Ahmad Aabo’s temporary protection status, thus enabling him to access free medical care necessary to protect his health.

Yours sincerely,
 

X/Twitter:

Option 1:
@gocidaresi – restore Ahmad Aabo’s temporary protection status so that he can access vital medical care in Türkiye where he has been living since 2012, after he arrived as an unaccompanied minor in fear for his life in Syria. [Link to UA]

Option 2:
Ahmad Aabo has lived in Türkiye since 2012 after fleeing Syria as an unaccompanied child. Now, without temporary protection, he’s at risk. @Gocidaresi, restore his status so he can access vital healthcare and live in safety. [Link to UA]

Syrian asylum seeker Ahmad Aabo, who has lived in Türkiye since 2012, had his temporary protection status revoked in 2023 after being diagnosed with HIV and assigned a security code on grounds that «he carries a communicable disease». In 2024, he was detained for six months in deportation centres in Istanbul and Adana, where he reported facing cruel, inhumane or degrading treatment. He was released in October 2024 following the removal of the security code and the withdrawal of the deportation order against him. However, the authorities have not yet restored his temporary protection status, leaving him without access to the free medical care he urgently needs. Turkish authorities must restore his temporary protection status and all associated rights, including access to essential healthcare.

Ahmad Aabo, 29, arrived in Türkiye in 2012 as an unaccompanied minor. He regularised his status in 2017 by applying for temporary protection as a Syrian asylum seeker. In September 2023, he was made aware of his HIV-positive status following a blood donation with the Red Crescent. He was able to access treatment, including retro viral drugs and medical examination at state hospitals for eight months. However, in April 2024, when Ahmad Aabo went for a check-up to obtain a new prescription, he was informed that his social security was no longer active. He was instructed to present himself at the Kumkapı District Migration Management Directorate, which he did, only to be placed in administrative detention at the Arnavutköy Removal Centre in Istanbul.

Between April and July 2024, Ahmad Aabo was denied access to the medication necessary to control his infection. During his detention, he was kept in isolation and reported being subjected to cruel, inhumane or degrading treatment, including having food thrown at him through the door of his cell and being verbally abused because of his sexual orientation and HIV status. In July 2024, through his own efforts, he was referred to a hospital and received medication that successfully brought his viral load under control. In October 2024, the deportation order was withdrawn, and the G-78 security code was lifted. He was released from administrative detention and instructed to present himself to the Kumkapı District Migration Management Directorate to reapply for the temporary protection status. However, in December 2024, his application was rejected on vague grounds of «threat to public order and security». Subsequent requests to suspend the execution of the decision denying the restoration of his temporary protection were rejected in January and June 2025. Ahmad Aabo’s substantive appeal against this decision is still pending before the Istanbul Administrative Court No. 1.

Since 2014, Syrians seeking protection in Türkiye are registered as asylum seekers under temporary protection, a status that gives them access to services including health, education, social services and have the right to work under the Temporary Protection Regulations. Article 12 of the Regulations outlines the circumstances in which temporary protection may be removed, none of which includes the presence of a communicable disease. Additionally, Türkiye has ratified the International Covenant on Economic, Social, and Cultural Rights, meaning it has an obligation to ensure access to the right to health of all without discrimination.

Take action

Write an appeal in your own words or use the model letter below. You find a ready-to-print model letter under
→ AKTUELLE DOKUMENTE
→ Addresses see above in ADRESSEN

Please also take action on Social Media (guide see above).
→ SOCIAL MEDIA GUIDE

→ Please take action before 4 February 2025.
→ Preferred language: Turkish, English. You can also write in your own language.